Prodajno-razstavni umetniški festival ARTish se ponovno seli na prosto, pod modro nebo, v center Ljubljane.
وفي الفترة من أكتوبر إلى ديسمبر أيضًا، ستغمر العاصمة الإبداعات المتنوعة لمهرجان ARTish الملون، والذي يعد في الأساس أكثر من مجرد مهرجان، فهو مساحة اجتماعية مليئة بالطاقة الإبداعية ومخصصة لجميع أولئك الذين يحبون الفن ببساطة. بجميع أشكاله.
Letošnja ARTish sezona na prostem preseneča z dodatnimi termini. Mesečno se bodo ARTishani od sredine maja do konca septembra namreč družili kar dvakrat, v maju v nedeljo, 17.5. in soboto, 30.5., na Gornjem trgu v Ljubljani.
Zadnjo novembrsko soboto, 28. novembra 2015, bomo v kreativnem centru Poligon našli ustvarjalce, ki se pod imenom ARTishani redno predstavljajo na umetniških tržnicah ARTish. Novembrski ARTish v Poligonu bo ponudil marsikaj lepega, poskrbljeno pa bo tudi s širokim naborom potencialnih daril za naše najdražje in brezplačnimi delavnicami.
Od 16. do 18. decembra 2016 ter 23. decembra 2016 bo v atriju Slovenske akademije znanost in umetnosti potekal božični ARTish sejem 2016, ki bo s pomočjo unikatnih izdelkov najrazličnejše sorte obiskovalcem pričaral pristno božično vzdušje. Za dobro počutje bo poskrbel tudi DJ Alex, ptičke pa so nam prišepnile, da se za obiskovalce obetajo posebna praznična presenečenja.
في يوم السبت 11 فبراير، سيفتح متجر ARTish أبوابه لأول مرة هذا العام في ردهة ZRC في ليوبليانا! سيعرض العديد من الفنانين والمبدعين السلوفينيين (والأجانب) أعمالهم الفنية الفريدة، والتي ستكون بالطبع معروضة للبيع أيضًا.
يوم السبت ، 13 مايو ، افتتح موسم ARTish السادس في الهواء الطلق في Gornji trg في وسط ليوبليانا القديم. سنشعر بالاسترخاء والتواصل الاجتماعي بجوار نافورة هرقل حتى سبتمبر 2017.
Ljubitelji slovenskih izdelkov boste prišli na svoj račun tudi v čarobnem decembru, ko bo svoja vrata 16. decembra odprl praznični oziroma božični ARTish. Vabljeni vsi, ki prisegate na edinstvenost.
في يوم السبت الأخير من شهر مارس، سيشغل مباني معبد الثقافة السلوفيني مصممون سلوفينيون وأجانب ذوو جودة عالية للملابس الفريدة وإكسسوارات الموضة والمجوهرات، بالإضافة إلى المصورين والرسامين وصناع السيراميك وغيرهم من الفنانين الذين ينقلون قصص حياتهم معهم. أعمالهم الفنية والفريدة من نوعها وتتبع قلبهم الإبداعي بأمانة. مرحبًا بكم في آرتيش 2018.
يمكننا حتى أن نتخيل فصل الشتاء بدون معرض ARTish، حيث سيقدم الفنانون السلوفينيون منتجاتهم الفريدة، مما يثبت أن الطاقة الإبداعية على أرضنا قوية جدًا. أقيم معرض ARTish لهذا العام في Gornji trg في الجزء القديم والأجمل من ليوبليانا لمدة 7 أشهر (من أبريل إلى نوفمبر). كما سيتمكن عشاق الهدايا الفريدة من شرائها في شهر ديسمبر، حيث يفتح المعرض أبوابه مرة أخرى خلال خمسة تواريخ.
سيستمتع عشاق الفن والأشياء الجميلة بافتتاح موسم ARTisha الجديد لأول مرة يوم السبت الأخير من شهر مارس. هذا ليس المكان الذي ستشاهد فيه المبدعين وأعمالهم فقط، ولكن ستتمكن من إراحة عينيك وملئهما بالطاقة الإبداعية - سيشغل المبدعون السلوفينيون مقر Kino Šiško مرة أخرى والذين ينقلون قصصهم مع عائلاتهم. يعمل. استغل يوم السبت ودلّل نفسك بهدية فريدة، ومن 13 أبريل إلى نهاية أكتوبر، استمتع بالمتجر الفني بجوار نافورة هرقل.