veganské archivy | Magazín města Cestování. Styl. Vybavení. Čt, 29. května 2025 05:06:47 +0000 cs hodinově 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 Šťavnaté citronové muffiny: Pouze 5 ingrediencí, žádná vejce, žádné mléčné výrobky – a ano, stále lahodné https://citymagazine.si/cs/stavnate-citronove-muffiny-jen-5-ingredienci-zadna-vejce-zadne-mleko-a-ano-vzdycky-jsou-bozsky-dobre/ Čt, 29. května 2025 05:06:47 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=639750

Někdy se vám prostě nechce hrát si s exotickými ingrediencemi a 10 různými druhy ořechů, které máte jen proto, aby hezky vypadaly ve sklenicích na poličce. Někdy chcete něco přímočarého – něco, co voní útulností, ale ne nudou. Citronové muffiny bez vajec a mléčných výrobků, s řeckým jogurtem (samozřejmě rostlinným), plné chuti a překvapivě bohaté na bílkoviny.

The post Sočni limonini mafini: samo 5 sestavin, brez jajc, brez mleka – in ja, še vedno božansko dobri appeared first on City Magazine.

]]>
Veganské koblihy: Nejjemnější a nejnadýchanější domácí donuty bez vajec a mléka https://citymagazine.si/cs/veganske-donuty-nejjemnejsi-a-nejnadychanejsi-domaci-donuty-bez-vajec-a-mleka/ Po, 20. ledna 2025 08:36:45 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=622805

Koblihy bez vajec a mléka? Jste připraveni na ty nejjemnější koblihy, jaké jste kdy ochutnali? Tohle jsou Vegas Donuts!

The post Veganski krofi: Najmehkejši in najbolj puhasti domači krofi brez jajc in mleka appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Nepečený veganský malinový dort https://citymagazine.si/cs/recept-na-vegansky-malinovy-dort-bez-peceni/ Thu, 11 Jul 2024 06:44:36 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=601608

Jedná se o lahodný veganský dort, který se hodí k sezónnímu ovoce, jako jsou maliny a pistácie.

The post Recept: veganska torta z malinami brez peke appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: veganské špagety carbonara, které zapůsobí i na pravé Italy https://citymagazine.si/cs/recept-na-veganske-spagety-carbonara-ktery-zapusobi-i-na-prave-italky/ St, 17. ledna 2024 08:53:29 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=579267

Spaghetti carbonara jsou italskou specialitou a tentokrát vám přinášíme veganskou verzi bez vajec, sýra a slaniny. Veganské špagety Carbonara!

The post Recept: veganski špageti carbonara, ki bodo navdušili tudi pristne Italijane appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: veganský koláč s houbami, skvělý nápad na novoroční večeři https://citymagazine.si/cs/recept-na-vegansky-kolac-s-houbami-skvely-napad-na-novorocni-veceri/ Thu, 28 Dec 2023 07:13:35 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=575937

Tento veganský koláč si během chvilky získá i ty, kteří přísahají na masité pokrmy.

The post Recept: veganska pita z gobami, odlična ideja za novoletno večerjo appeared first on City Magazine.

]]>
Veganský párek v rohlíku: oblíbený hot dog IKEA dostal rostlinnou verzi https://citymagazine.si/cs/vegansky-hot-dog-popularni-hot-dog-z-obchodu-ikea-got-its-plant-version/ Po, 21. srpna 2023 08:47:17 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=561400

Již více než 40 let je slavný hot dog IKEA oblíbenou volbou zákazníků, kteří rádi nakupují v obchodě. Klasický párek v rohlíku má nyní zeleninovou verzi a spojuje tak zeleninové a zeleninové kuličky z jejich sortimentu. Veganský hot dog se může pochlubit skvělou chutí a texturou.

The post Veganski hot dog: priljubljen hot dog iz prodajalne IKEA je dobil svojo rastlinsko različico appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: snadné koblihy bez vajec, droždí, mléka a bez smažení (VIDEO) https://citymagazine.si/cs/recept-lehke-koblihy-bez-vajic-kvasnic-mlieka-a-bez-smazeni-video/ Sat, 16 Jul 2022 04:02:46 +0000

Bláznivé, že? A tak snadné a zdravé.

The post Recept: lahki krofi brez jajc, kvasa, mleka in brez cvrtja (VIDEO) appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Veganský květák Nachos https://citymagazine.si/cs/recept-vegan-nachos-z-kvetaku/ Wed, 17 Nov 2021 05:07:30 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=503472

Pokud milujete nachos a hledáte zdravou, ale neméně chutnou verzi, vyzkoušejte květákové nachos. Tento lahodný nízkosacharidový recept vám umožní vychutnat si veganské, zdravé a neuvěřitelně chutné nachos.

The post Recept: veganski nachosi iz cvetače appeared first on City Magazine.

]]>
Nejlepší veganské kuchařky 2020: recepty na kompletní rostlinnou stravu https://citymagazine.si/cs/nejlepsi-veganske-kucharky-2020/ Čt, 12. listopadu 2020 05:00:41 +0000 https://citymagazine.si/cs/?p=466989

Veganství je kulinářský trend, který je v současné době v Evropě i u nás v plném proudu. Rostlinná strava samozřejmě obsahuje více než jen hummus a falafel. Bez ohledu na to, zda jste veganský začátečník nebo je to již váš zavedený způsob stravování, nejlepší veganské kuchařky roku 2020 vybrané níže na vás jistě zapůsobí.

The post Najboljše veganske kuharice 2020: recepti za celovito rastlinsko prehrano appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Veganská velikonoční potica, stejně dobrá jako tradiční https://citymagazine.si/cs/recept-vegan-velikonocni-potica-jako-dobre-jako-tradicni/ Út, 07. dubna 2020 04:01:07 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=431268

I přesto, že Velikonoce voní šunkou a vejci, na své si přijdou i vegani (nebudou ale o nic ochuzeni). Zde je veganská velikonoční pochoutka, která je stejně dobrá jako tradiční!

The post Recept: veganska velikonočna potica, dobra kot tradicionalna appeared first on City Magazine.

]]>
Toto jsou kulinářské trendy roku 2020, za druhé: udělejte to veganské, bez alkoholu a s co nejmenším přidaným cukrem! https://citymagazine.si/cs/to-jsou-kulinarske-trendy-roku-2020-ostatni-by-mely-byt-veganske-bez-alkoholu-a-s-co-nejmensim-pridanym-cukrem/ Sat, 29 Feb 2020 05:01:19 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=426735

Jaké jsou kulinářské trendy roku 2020? Zdravý životní styl je trend, který dobývá všechny oblasti života. Udržitelnost, eko, bio, zdravý, přírodní, spolupřírodní, zelený... to jsou slova roku. I v kulinářské oblasti bude trend v roce 2020 ctít zdravý život a pohodu. Víte, největší bohatství je zdraví. A zdraví začíná jídlem. Jezte dobře a zdravě a budete se cítit skvěle. A pamatujte, jste to, co jíte – nejezte tedy levné, umělé a rychlé občerstvení.

The post To so kulinarični trendi 2020, drugič: naj bo vegansko, brezalkoholno in s čim manj dodanega sladkorja! appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Nejlepší veganský čokoládový oplatkový banánový chléb https://citymagazine.si/cs/recept-najboljsi-veganski-bananin-kruh-s-cokolado-in-napolitankami/ Mon, 07 Oct 2019 04:01:49 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=412436

Připravili jsme pro vás snadný recept na nejlepší veganský banánový chléb, který vás v nadcházejících chladných dnech zahřeje a potěší naprosto každého mlsouna. Je vhodný i pro alergiky a vegany, protože neobsahuje vejce a mléko, jen si dejte pozor na bezmléčné oplatky a čokoládu.

The post Recept: najboljši veganski bananin kruh s čokolado in napolitankami appeared first on City Magazine.

]]>
Top 6: nejlepší veganské restaurace v Lublani (2019) https://citymagazine.si/cs/top-6-nejlepsich-veganskych-restauraci-v-ljubljani-2019/ So, 05 Oct 2019 04:01:34 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=412306

Jaké jsou nejlepší veganské restaurace v Lublani (2019), kam by měl zajít každý správný gurmán?

The post Top 6: najboljše veganske restavracije v Ljubljani (2019) appeared first on City Magazine.

]]>
Z Mnichova do Kingstonu: nat-2 představuje tenisky s konopnými listy https://citymagazine.si/cs/od-munchna-do-kingstona-nat-2-predstavil-veganske-superge-z-listi-konoplje/ Po, 23. září 2019 04:01:06 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=410773

Německý výrobce kvalitních tenisek nat-2 zatím proměnil mléko, lahve a kávová zrna v módní tenisky. Tentokrát představují své nejnovější mistrovské dílo: 100% veganské unisex tenisky se svrškem vyrobeným ze skutečných recyklovaných, udržitelně pěstovaných listů průmyslového konopí.

The post Od Münchna do Kingstona: nat-2 predstavil superge z listi konoplje appeared first on City Magazine.

]]>
Veganské tenisky Nat-2: 100 % jsou vyrobeny ze sena a plastových lahví https://citymagazine.si/cs/nat-2-100-veganske-superge-so-izdelane-iz-sena-in-plasticnih-steklenic/ Pá, 11. ledna 2019 05:01:21 +0000 https://citymagazine.si/cs/?post_type=article&p=378444

Veganské hnutí je stále hlasitější a početnější. Zastánci používání produktů rostlinného původu zřejmě nenajdeme jen mezi běžnými smrtelníky, ale i v obuvnickém průmyslu. Nat-2 je 100 veganských tenisek % vyrobených ze sena a plastových lahví.

The post Nat-2: 100 % veganske superge so izdelane iz sena in plastičnih steklenic appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Krémový a zasněný veganský cheesecake, který vás přivede k šílenství https://citymagazine.si/cs/recept-kremast-in-sanjski-veganski-cheesecake-ki-te-bo-s-svojim-okusom-obnorel/ Pá, 23. listopadu 2018 05:01:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=373360

Sníte o krémovém, zasněném tvarohovém dortu? Pak se v rychlosti podívejte na recept na veganský cheesecake, který vás poblázní nejen vzhledem, ale i chutí.

The post Recept: kremast in sanjski veganski cheesecake, ki te bo popolnoma obnorel appeared first on City Magazine.

]]>
Když se podíváte za označení: veganské, přírodní, organické, čisté nebo fair trade? https://citymagazine.si/cs/pogled-cez-etiketo-vegansko-naravno-organsko-cisto-ali-iz-pravicne-trgovine/ So, 14 Jul 2018 04:01:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355687

Jste si jisti, že vaše mléko není testováno na zvířatech? Je rtěnka veganská? Jak si můžete být jisti, že váš krém pro péči o pleť je organický? Pokoušet se dekódovat seznam složek vašeho oblíbeného produktu péče o pleť může být často únavné a frustrující. Abychom vám pomohli zjistit, co ve vaší kosmetice skutečně je, vyšli jsme vám vstříc s průvodcem bio, veganskou, přírodní, čistou a fair trade kosmetikou.

The post Pogled čez etiketo: vegansko, naravno, organsko, čisto ali iz pravične trgovine? appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: Lahodná veganská čokoládová pěna, hotová za 15 minut https://citymagazine.si/cs/recept-izvrsten-veganski-cokoladni-mousse-pripravljen-v-15-minutah/ So, 06 May 2017 00:02:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=303834

Čokoládová pěna je skvělý dezert, že? Tentokrát vám představujeme veganskou verzi tohoto dezertu připravenou za 15 minut. Níže je recept na veganskou čokoládovou pěnu.

The post Recept: izvrsten veganski čokoladni mousse, pripravljen v 15 minutah appeared first on City Magazine.

]]>
Restaurant Taman – kus přírody uprostřed městské džungle https://citymagazine.si/cs/restaurace-taman-koscek-priroda-uprostred-mestske-dzungle/ Tue, 18 Apr 2017 06:02:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=300635

Lidé si stále více uvědomují důležitost zdravé výživy. Často si na to ale nemůžeme najít čas. Ale teď už nemáte výmluvu, proč nejíst zdravé a přirozeně vyrobené potraviny. Nejen proto, že centrum Lublaně je bohatší o restauraci Taman, kde nabízejí vegetariánská a veganská jídla připravená z lokálních a bio potravin, ale také proto, že přinesou kus přírody až k vám domů nebo do kanceláře.

The post Restavracija Taman – košček narave sredi urbane džungle appeared first on City Magazine.

]]>
Ayatana – kulinářské studio v Lesce https://citymagazine.si/cs/kulinarske-studio-ayatana-v-lesce/ So, 03 Dec 2016 07:03:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=273735

„Jednou z nejpříjemnějších věcí v životě je skutečnost, že několikrát denně musíme přestat se vším, co děláme, a věnovat pozornost jídlu,“ řekl kdysi slavný tenorista Luciano Pavarotti. Ayatana, domov kreativních chutí inspirovaných pokladnicí veganských a libových receptů, našel svůj domov ve zrekonstruované stodole z roku 1614. Brzy bude hostit inovativní kulinářské workshopy a další akce, stejně jako catering a přijímání objednávek. libové dezerty. Pokud chcete poznat krásu a rozmanitost veganské a precizní kuchyně nebo upgradovat své znalosti, návštěva Ayatany je nutností.

The post Ayatana – kulinarični studio v Lescah appeared first on City Magazine.

]]>
Recept: nadýchané palačinky pouze z jedné suroviny https://citymagazine.si/cs/recept-puhaste-presne-palacinke-iz-zgolj-ene-sestavine/ Mon, 24 Oct 2016 06:05:31 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=263218

Věděli jste, že palačinky můžete udělat pouze z jedné suroviny a bez vajec? Recept na nadýchané nadýchané banánové palačinky vás naprosto okouzlí a okamžitě se stane vaším oblíbeným receptem na palačinky.

The post Recept: puhaste presne palačinke iz zgolj ene sestavine appeared first on City Magazine.

]]>
Jaký by byl svět, kdyby byl každý vegetarián? https://citymagazine.si/cs/jaky-by-byl-svet-kdyby-byl-kazdy-vegetarian/ Tue, 29 Mar 2016 03:35:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=221151

Jaký by byl svět, kdyby byl každý vegetarián? Vegetariánství je způsob života, kdy člověk nekonzumuje maso a vyhýbá se produktům živočišného původu, jako jsou kůže a kožešiny. Důvody pro to mohou být etické, zdravotní, náboženské, ekonomické nebo filozofické. Věděli jste, že kdyby se všichni lidé stali vegetariány, do roku 2050 by zemřelo o 8 milionů lidí méně?

The post Kakšen bi bil svet, če bi bili vsi vegetarijanci? appeared first on City Magazine.

]]>
Slovinská kuchyně Bio zahrada https://citymagazine.si/cs/slovinska-kuchyn-bio-zahrada/ Po, 02. února 2015 13:20:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=135726

Biozahrada vznikla na podporu prodeje biopřípravků pro moderní zahradnictví a po viditelném úspěchu na experimentálním permakulturním poli v Rakitni, kde se s dostatkem čerstvé zeleniny zrodila myšlenka kuchyně Pod Hříbom, kde Bio Zahradní tým s námi sdílel svou lásku k přírodnímu, jednoduchému a chutnému jídlu.

The post Slovenska kuhinja Organic Garden appeared first on City Magazine.

]]>
Veganské a chutné na Velikonoce https://citymagazine.si/cs/veganska-a-delikatni-na-halloween/ Wed, 16 Apr 2014 04:00:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=61661

Veganské velikonoční hody, které voní tradicí.

The post Vegansko in okusno za veliko noč appeared first on City Magazine.

]]>
Jednoduchý recept na domácí veganskou zmrzlinu https://citymagazine.si/cs/jednoduchy-recept-na-domaci-veganskou-zmrzlinu/ Čt, 03. dubna 2014 04:34:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=59354

Domácí veganská zmrzlina je extrémně zdravá a chutná. Připravíte si ho úplně snadno a rychle, a to ze surovin, které už máme většinou doma v lednici.

The post Preprost recept za doma narejeni veganski sladoled appeared first on City Magazine.

]]>