Hvis du har en fornemmelse af, at efteråret i Slovenien dufter mere raffineret hvert år, har du ret. Med oktober kommer Restaurantugen Efterår 2025 - et nationalt kulinarisk skue, der ikke bare er en fastprisbegivenhed, men en bevægelse for en mere velsmagende, lokal og ansvarlig fremtid på din tallerken. I år med ny energi, digitale værdikuponer og 117 deltagende restauranter.

The post Teden restavracij jesen 2025: Ko Slovenija za deset dni postane gurmanska prestolnica sveta appeared first on City Magazine.

I sidste uge var Europark i Maribor vært for en fire-dages fejring af shoppingdestinationens 25-års jubilæum. Fra 3. til 6. september kunne besøgende nyde musikalske koncerter, særlige fødselsdagsrabatter og familiesjov. Sang, dans og en fantastisk atmosfære fyldte Europark med festlig energi, der samlede besøgende fra alle generationer.

The post Europark ob 25. rojstnem dnevu navdušil z vrhunskimi koncerti in družinsko zabavo appeared first on City Magazine.

En forudsigelse, der tager realistiske former? Er en tsunami på vej? Vi har knap nok sagt farvel til æraen med masker og nedlukninger og begyndt at leve livet fuldt ud, før en ny angst allerede hjemsøger os: Den japanske kunstner Ryo Tatsuki har længe advaret om sommeren 2025 som en periode, hvor verden vil blive ramt af en alvorlig naturkatastrofe i form af en tsunami. Netop i dag, den 30. juli, kommer nyheden om et kraftigt jordskælv med en styrke på 8,8 i Kamchatka, som allerede har udløst en officiel tsunamiadvarsel for områderne Alaska og Hawaii. Er det muligt, at hendes forudsigelser har været sande?

The post Napoved, ki dobiva realne obrise? Japonska jasnovidka za poletne mesece 2025 opozarjala na cunami – prav danes izdan alarm za Aljasko in Havaje! appeared first on City Magazine.

I centrum af begivenhederne var ikke bare en maskine, men en mand – med al sin sårbarhed, viljestyrke og stille beslutsomhed. Mens hænderne rystede i de sidste minutter, blev natten tættere, og hvert sving var afgørende, et øjeblik blev skabt, der overskred tallene. Le Mans – denne gang ikke bare som et løb, men som en historie, der ville leve videre ud over 24 timer.

The post Le Mans 2025: mojstrovina strategije in volje – Ferrari in Kubica na vrhu sveta appeared first on City Magazine.

Den største turnering i Counter-Strike 2's historie finder sted i det varme Texas – BLAST.tv Austin Major 2025. Med 32 hold, tre intense etaper og en finale i en udsolgt Moody Center-arena er dette en begivenhed, som esports-fans ikke bør gå glip af.

The post BLAST.tv Austin Major 2025: največji CS2 spektakel doslej appeared first on City Magazine.

Den slovenske reklamefestival (SOF) vender tilbage med friske spørgsmål, dristige debatter og udvalgte navne, der flytter branchens grænser. I år finder den 34. udgave af festivalen sted den 15. og 16. maj 2025 på et nyt sted - Magazin Grandu i Portorož. Arrangementet, hvor de bedste inden for reklame mødes, vil give skarpt indblik i branchens fremtid og udfordre etablerede tilgange.

The post SOF 2025: Nova lokacija. Novi govorci. Novi premiki v oglaševanju appeared first on City Magazine.

Bokseverdenen tumler stadig efter nyheden om en kamp, der vil samle to generationer og helt forskellige personligheder - Jake Paul, en YouTube-stjerne, der erobrede boksescenen med sin karisma, og Mike Tyson, en af de mest frygtede boksere af alle. tid, vil kæmpe i ringen. Det er ikke kun Jake Paul vs. Mike Tyson – en boksebegivenhed, det er et kulturelt fænomen.

The post Legendarni spopad: Jake Paul proti Mikeu Tysonu – dvoboj stoletja appeared first on City Magazine.

Julemarkeder er hjertet af højtiden i Europa - magiske pladser oplyst af tusindvis af lys, hvor duften af kanel, gløgg og friskbagte lækkerier blander sig med julesangens melodier. Hvis du leder efter en rigtig festlig atmosfære, hvor du samtidig kan købe unikke gaver, smage på lokale specialiteter og blot forkæle dig med advents charme, er et besøg på det europæiske julemarked det perfekte valg. Det er svært at tælle alle de vidunderlige markeder, Europa har at byde på, men vi har udvalgt 20 af de mest magiske, som du skal besøge i 2024.

The post Najbolj čarobni božični sejmi v Evropi 2024: Kje in kdaj doživeti praznično čarovnijo? appeared first on City Magazine.

I sidste uge, på 24 års jubilæet for Europark i Maribor, blev de besøgende budt på et varieret program fyldt med underholdning, musikalske optrædener og mange overraskelser. Mellem den 2. og 7. september nød de besøgende gratis koncerter med populære slovenske musikere, mens unge og gamle også kunne prøve sig frem med at skabe med LEGO® klodser.

The post Europark obeležil 24. rojstni dan z glasbo in otroškim programom appeared first on City Magazine.

Reklamebranchens vigtigste begivenhed vil overtage Auditoriet i Portorož mellem den 6. og 7. juni 2024 og vil blive serveret af de berømte navne fra den internationale reklamebranche. Gæsteoptrædener inkluderer det grafiske designikon Timothy Goodman, global marketingmedarbejder og Amazon-bestsellerforfatter Amélie Ebongué, samt Jaime Cooke fra verdens førende medie- og underholdningsvirksomhed, Warner Brothers Discovery. Den 33. slovenske reklamefestival (SOF) vil igen levere kreativt indhold, dybdegående foredrag og fremhæve de bedste navne i den slovenske reklamesfære i løbet af dens to dages værtskab.

The post 33. SOF v znamenju ekskluzivnih mednarodnih govorcev, umetni inteligenci in prihodnosti digitalnih medijev appeared first on City Magazine.

Tiden kommer, hvor ferielys vil blive tændt i hele Slovenien, så vi har tjekket, hvor og hvornår større slovenske byer vil tænde ferielys. Hvem er ligeglad, når 2023-lysene tændes?

The post Prižig lučk 2023: kdaj se prižgejo praznične lučke po slovenskih mestih appeared first on City Magazine.

Helbred din fortid, eliminer konsekvenserne af ophobet stress i din krop, skift gamle underbevidste mønstre og lev et afslappet liv med indre ro i dig. Heldagsarrangementet "Fra angst til indre ro" med Asja Dominka, som finder sted den 26. november 2023 i Smelthallen i Ljubljana, henvender sig til alle, der står med en følelse af utilpashed og endelig ønsker at opnå indre fred.

The post Od anksioznosti do notranjega miru appeared first on City Magazine.

I den klassiske musiks verden dukker et talent, der kunne beskrives som en "rebel", sjældent op. HAUSER, en af nutidens mest respekterede cellister, er netop det – og på den mest betagende måde. Som et af grundlæggerne af den populære duo 2Cellos er Hauser kendt for at bringe et moderne spin til klassisk musik. Og nu bringer dette musikalske fænomen sit unikke til Arena Zagreb, den 25. oktober, som en del af sin første solo-verdensturné "Rebel With a Cello".

The post Hauser: Upornik z violončelom oktobra prihaja v Zagreb appeared first on City Magazine.

Der sker noget magisk i universet lige over vores hoveder. Hvert år glæder Orioniderne, en meteorregn, der stammer fra Halleys komet, os med deres lys. Året 2023 vil ikke være en undtagelse, da en af de smukkeste udstillinger af denne himmelske begivenhed lover at ske.

The post Nebesni dogodek leta 2023: v oktobru bomo lahko opazovali spektakularni meteorski dež Orionidov appeared first on City Magazine.

Årets bedste weekend inspirerede, inspirerede, uddannede og underholdt igen og retfærdiggjorde titlen på den førende regionale festival for medier, kommunikation, marketing og det bredere felt af kreativ virksomhed. I de sidste tre dage har Den Gamle Tobaksfabrik i Rovinj samlet et rekordstort antal besøgende, som havde mulighed for at deltage i foredrag i topklasse og høre alt fra førende regionale og globale eksperter om de aktuelle emner og tendenser i dag, med en uundgåelig dosis af fantastisk socialt samvær og sjov. Blandt dem var emner om sameksistens mellem publicister og journalister, kontroversielle iværksættere, virkningen af kunstig intelligens, fænomenet fælder, såvel som forretningsfejl registreret af succesfulde iværksættere på deres udviklingsrejse.

The post Uspešno zaključen 16. Weekend Media Festival v Rovinju appeared first on City Magazine.

Haller fulde til sidste hjørne, karismatiske foredragsholdere og paneldeltagere fra femten lande og entusiaster af Weekend-stemningen og det udvalgte festivalprogram markerede weekenden i Rovinj og den 16. udgave af Weekend Media Festival, som blev støttet af Adris-gruppen som hovedsponsor . Diskussioner om kreativ forretning, medier, kunstig intelligens, marketing og sociale netværk fandt sted i den gamle Tobaksfabriks lokaler, hvor besøgende søgte svar på aktuelle spørgsmål og tendenser i moderne erhvervsliv.

The post Simpsonovi, Tanya Golesic in Volk z Wall Streeta navdušili obiskovalce Weekenda.16 appeared first on City Magazine.

Mere end 150 foredragsholdere fra 15 lande i verden, inklusive førende regionale og globale eksperter, samles om præcis en uge ved den 16. udgave af Weekend Media Festival i Rovinj for at dele erfaringer og give indsigt i de mest aktuelle emner og trends. Den største regionale festival dedikeret til medier, kommunikation, marketing og forretning vil finde sted igen i år i den gamle tobaksfabrik i Rovinj under Adris Groups generelle protektion. Tre dage med inspirerende foredrag, unikt netværk og uforglemmelig underholdning finder sted fra den 21. til den 24. september og vil igen gøre Rovinj til centrum for regionale begivenheder.

The post Samo še en teden nas loči do najboljšega Weekenda v letu appeared first on City Magazine.

Hvad er formålet med den første HR.Weekend? Mangel på arbejdskraft har en stærk indflydelse på forretningsdriften. En af de seneste udfordringer, som virksomheder står over for, er rekruttering af udenlandsk arbejdskraft i alle sektorer - fra lavtuddannede job til dem, der kræver specifikke kompetencer. Hvordan virksomheder integrerer udenlandsk arbejdskraft, og om en mere systematisk tilgang til denne problemstilling er mulig, er et emne, der er aktuelt i den offentlige diskurs.

The post Prvi HR.Weekend v Rovinju: program festivala appeared first on City Magazine.

Hvordan opnår man succes i en tidsalder med kunstig intelligens? Hvordan bygger man en virksomhed op og bevarer dens uafhængighed? Dette er blot nogle af de spørgsmål, han vil tage stilling til program Den 16. Weekend Media Festival, som vil være vært for topeksperter og entusiaster fra medieverdenen fra den 21. til den 24. september. Fokus vil være på aktuelle emner og trends, som vil blive præsenteret i den vidunderlige atmosfære på den gamle tobaksfabrik i Rovinj. Forpremieren på festivalen fandt sted i Zagreb, hvor mange mediepersonligheder og eksperter fra medieverdenen var samlet.

The post 16. Weekend media festival (2023): najpomembnejše teme iz sveta medijev, komunikacije in podjetništva appeared first on City Magazine.

I slutningen af august og begyndelsen af september fejrer det største indkøbscenter i det nordøstlige Slovenien sine legende 23 år! Jubilæet vil som hvert år blive fejret i Maribors Europark med en utrolig fest for besøgende i alle aldre. Den festlige begivenhed begynder onsdag den 6. september og varer indtil lørdag den 9. september 2023.

The post Europark praznuje 23. rojstni dan appeared first on City Magazine.

Den centrale årlige begivenhed for reklamebranchen i Slovenien, nu den 32. slovenske reklamefestival (SOF), som afholdes i regi af det slovenske reklamekammer, vil igen finde sted i Portorož Auditorium og forfølge det bæredygtige mål om at blive en festival med så lidt spild som muligt.

The post 32. SOF je osrednji tržno-komunikacijski dogodek v Sloveniji appeared first on City Magazine.

Påsken er den største og ældste kristne højtid. Fejringen af påsken ligner meget i mange lande, men hver nation har også indført visse skikke. Der er mange forskellige skikke i Europa, og vi har udvalgt nogle interessante nedenfor.

The post Tradicionalni običaji, ki jih za veliko noč počnejo v državah po Evropi appeared first on City Magazine.

Vi er kun et par uger væk fra den fremtidige trendkonference DIGGIT 2023, som finder sted den 9. maj i hallen på Grand Hotel Union Eurostars. I den 10. udgave af begivenheden vil internationale og indenlandske talere dele deres visioner for en teknologidrevet fremtid.

The post 10. DIGGIT (2023): Brez novosti ni prihodnosti appeared first on City Magazine.

Skihop World Cup (FIS) er en af de mest massive og genkendelige sportsbegivenheder i Slovenien. Men den øgede trafik, det genererer hvert år, belaster miljøet, som ofte overses. I samarbejde med Planica har Mastercard designet SharePlanica.si delebilsplatformen inden for rammerne af SharePlanica.si-projektet for at reducere mængden af CO2-udledning i personlig transport. Derudover vil Mastercard genoprette skove med Priceless Planet Coalition-projektet for yderligere at reducere CO2-emissionerne fra deltagernes personlige transport.

The post Mastercard in Planica sodelujeta pri zmanjševanju emisij CO2 s SharePlanica.si appeared first on City Magazine.

Kvindedagen er ikke en æske chokolade, en rose, en nellike eller et lykønskningskort, som du modtager fra dine mandlige kollegaer, men modet og opofrelsen fra alle de kvinder, der er ansvarlige for, at du i dag er selvstændig og kan leve dit liv. frihed.

The post Zakaj praznujemo mednarodni dan žena 8. marca? appeared first on City Magazine.

Pust anses for at være en af de mest sjove og glædelige ferier, som nydes mest af de yngste. Du kan markere det ved at klapre, bage fastelavns-donuts og andre traditionelle lækkerier, gå fra hus til hus, samt besøge fastelavnsparader og festivaler. Vi har udarbejdet en liste over de største karnevalsbegivenheder i Slovenien til dig.

The post Pust 2023: dogodki in največji pustni sprevodi po Sloveniji appeared first on City Magazine.

Den verdensberømte cellist Hauser, en af grundlæggerne af bandet 2Cellos, optræder i Zagreb den 25. oktober 2023 som en del af "Rebell with a cello" verdensturnéen. Efter den sidste rekordstore 2Cellos-turné vil denne superstjerne blandt cellister og billedkunstnere præsentere os for et fantastisk musikalsk show.

The post Hauser najavil koncert v Zagrebu 2023: prepustite se ritmu upornika z violončelom appeared first on City Magazine.

Hvornår er fastelavn 2023? Vi glæder os alle til denne ferie, for så er vi sammen med de mindste, nyder karnevalsdonuts og fejrer. Vi spurgte, hvornår karneval 2023 er, og hvordan karneval og karneval vil finde sted i forskellige dele af Slovenien næste år.

The post Pust 2023: kdaj je pust 2023 in kako ga bomo praznovali? appeared first on City Magazine.

Hvornår er påsken 2023? For mange mennesker er påsken en dejlig ferie sammen med deres familie. På det tidspunkt maler vi pirhe og tilbereder traditionelle påskeretter, såsom valnød og estragon potica. Vi spurgte, hvornår påsken 2023 er, og hvordan du kan fejre det.

The post Velika noč 2023: Kdaj je velika noč 2023? appeared first on City Magazine.

Glædelig december startede officielt i det underjordiske paradis med tænding af juletræet i Postojna Cave Concert Hall! Begivenhedens klimaks forventes mellem den 25. og 30. december, hvor den 32. levende julekrybbe i Postojna-grotten kommer til live!

The post Žive jaslice v Postojnski jami 2022 appeared first on City Magazine.

Ved du hvornår lyset tændes i 2022?! November er måneden, hvor vi så småt begynder at se frem til jule- og nytårsferien. En tradition, som vi især ser frem til, er optændingen af lysene i Ljubljana – dagen hvor hovedstaden pyntes med festligt lys i form af smukke strukturer og karakterer. Vi spurgte, hvornår 2022-lysene tænder.

The post Prižiganje prazničnih lučk v Ljubljani: kdaj je prižig lučk 2022? appeared first on City Magazine.

År efter år overskrider den teknologiske gigant Xiaomi grænserne for sin globale popularitet, især inden for premium-smartphones, hvor de i det seneste år opnåede så meget som 160% vækst. Deres seneste flagskib Xiaomi 12T Pro overbeviste også den slovenske fotograf Petar Irman med sit kamera og andre funktioner.

The post Fotograf Peter Irman svetuje, kako s pametnim telefonom narediti odlično fotografijo appeared first on City Magazine.

Jubilæet Weekend Media Festival, som fandt sted den 15. i den fremragende atmosfære på den gamle Tobaksfabrik i Rovinj, er slut. Der var mange grunde til at fejre disse dage i Rovinj - fra fremragende paneler og foredragsholdere til skøre fester. I år var der en debat om menneskerettigheder og falske nyheder, informative foredrag om den forudsagte recession, Mossad og om innovation kan læres, og alt blev rundet af af tv-maratonløbere, genkendelige tv-ansigter i regionen.

The post Weekend Media Festival: najboljša komunikacijsko-medijska konferenca v regiji appeared first on City Magazine.

"Sustainably connected" er sloganet for dette års European Mobility Week, som finder sted hvert år fra den 16. til den 22. september. Det regionale udviklingsagentur i byregionen Ljubljana arrangerer en livlig begivenhed mandag den 19. september, der har til formål at fremme aktuelle projekter inden for bæredygtig mobilitet og øge bevidstheden om bæredygtig rejse.

The post ŽurMOBIL: dogodek trajnostne mobilnosti v Ljubljanski urbani regiji appeared first on City Magazine.

Næste weekend, fredag den 23. september og lørdag den 24. september, finder det to-dages velgørenhedsmusikmaraton ZA KRAS sted i Zeleni gaj og Vojščica. Responsen på invitationen var rigtig stor, da mere end 30 musikgrupper vil optræde.

The post ZA KRAS: dobrodelni dvodnevni glasbeni maraton appeared first on City Magazine.

Verdens førende forældreekspert, klinisk psykolog og New York Times bestsellerforfatter, Dr. Shefali Tsabary, vil være gæst i Cankarjev dom den 18. september klokken 17 med foredraget "Støtte, ikke perfektion".

The post Zavestno starševstvo: nov pristop k vzgoji otrok appeared first on City Magazine.

Fra 21. april 2022 til 31. august var en velgørenhedsbilledbog med titlen Treasure at the End of the Rainbow til salg i alle Eurospin-butikker. Ved at købe en billedbog bidrog alle med 1 EUR til et godt formål, da hele salget blev tildelt Sammenslutningen af Sloveniens Ungdoms Venner til indkøb af skoleudstyr til børn fra socialt udsatte familier. Der blev indsamlet i alt 10.000,00 EUR.

The post Zaklad na koncu mavrice: slikanica za dober namen appeared first on City Magazine.

En skare af indenlandske og udenlandske kendte personligheder fra forskellige felter og brancher, såsom medier, PR, IT, musik, business og innovation, vil igen berige den spændende atmosfære på Weekend Media Festival, den største regionale konference. Således vil jubilæet Weekend.15 fra 22. til 25. september under sloganet #SAMOPRIDI i lokalerne på den gamle tobaksfabrik i Rovinj være vært for blandt andre Yossi Melman, den største ekspert i international sikkerhed, økonomisk ekspert Vuk Vuković og den yngste TED højttaler Ghadaja Wali.

The post 15. Weekend Media Festivala: odštevamo do začetka jubilejne regionalne konference v Rovinju appeared first on City Magazine.

Det største indkøbscenter i det nordøstlige Slovenien fejrer i disse dage sine glitrende 22 år! Som hidtil hvert år vil de i år fejre jubilæet med manér. I Europark kommer alt denne gang til at handle om spejle og skønhedshjørner.

The post Nepozabno praznovanje v Europarku appeared first on City Magazine.

Tre scener, 12 koncerter, 2 propfyldte dage med sjov, sang, øl og blomster vil snart komme til live i Laškas gader. Til jer, der skal til Laška for første gang i år, lover vi en uforglemmelig oplevelse, og til jer, der allerede kender os, gør jer klar til den mest legendariske øl og blomster nogensinde! Fest med os - fra 15. til 17. juli.

The post Le še par dni do festivalskega vrhunca tega poletja! appeared first on City Magazine.

Brina, den kokette unge dame, der charmerede tusindvis af besøgende for præcis tre år siden med et farverigt udvalg af drinks lavet af de bedste gins, vender tilbage til den smukke lobby i Ljubljanas Križanka. Den anden udgave af Ljubljana gin-festival vil invitere elskere af ædle drinks til selskab med de bedste destillatører, kokke og mixologi-specialister lørdag den 4. juni 2022 mellem kl. 12.00 og 23.00.

The post Brina 2022: festival džina se vrača v Križanke appeared first on City Magazine.

Charm Music & Live Nation na veliko zadovoljstvo vseh oboževalcev avstralske skupine 5 Seconds of Summer (5SOS) vabita na koncert v ljubljansko dvorano Stožice v petek, 6. maja 2022, ko se bo skupina prvič ustavila pri nas, v sklopu svetovne koncertne turneje Take My Hand World Tour.

The post 5 Seconds of Summer: avstralci prihajajo v Ljubljano appeared first on City Magazine.

Kan du ikke vente - Åbn Kuhn 2022? Et populært mødested for feinschmeckere og kulinariske opdagelsesrejsende, gourmetmarkedet Open Kitchen går ind i sin jubilæums 10. sæson i år, som forventes at starte fredag den 18. marts. Besøgende på Pogačarjev trg vil kunne nyde godter fra hele Slovenien hver solrig fredag indtil slutningen af oktober, og for at fejre jubilæet planlægger arrangørteamet også en række nyheder og særlige oplevelser. Så hvornår starter det åbne køkken?

The post Kdaj bo Odprta kuhna 2022? appeared first on City Magazine.

Påsken er en særlig højtid. På det tidspunkt samles hele familien som regel for at tilbringe kvalitet og kærlig tid sammen. De yngste nyder at farve pirh, mens du kan dedikere dig til at bage påskepotica og tilberede traditionelle slovenske retter. Hvornår er påske i 2022?

The post Velika noč 2022: Kdaj je velika noč 2022? appeared first on City Magazine.

Hvornår er fastelavn 2022? Vi glæder os alle til karnevallet, men især vores yngste, som kan klæde sig ud i en lang række kostumer denne dag. Du kan også klæde dig ud og besøge et af de karnevaler, der, hvis alt går vel, finder sted i Slovenien. Hvornår kan vi forvente karnevallet i 2022?

The post Kdaj je pust 2022 in kako ga bomo praznovali appeared first on City Magazine.

Er du interesseret i, hvornår lyset bliver tændt i forskellige slovenske byer? Tænder julelysene 2021? Glædelig december er lige om hjørnet. I mange slovenske byer vil ferielys lyse de næste par dage, mens man i nogle verdenshovedstæder skyndte sig op og tændte dem allerede i begyndelsen af november. Uanset hvad vi ønsker, er den festlige stemning aldrig overflødig!

The post Prižig prazničnih lučk 2021 v slovenskih mestih in po svetu appeared first on City Magazine.

Nicholas Day, eller Sankt Nikolaus-festen, fejres den 6. december og markerer årsdagen for den katolske helgens død fra det tredje århundrede. Miklavženje er en gammel skik, der har været forankret i Slovenien i næsten 200 år.

The post Kdaj Miklavž nosi darila – kdo je Sveti Miklavž appeared first on City Magazine.

Hvornår tændes de festlige lys i Ljubljana i 2021, når vores hovedstad igen vil skinne i al sin magi? Vi glæder os alle, og lysene tænder venter på os...

The post Prižiganje prazničnih lučk v Ljubljani 2021: kdaj je prižig lučk? appeared first on City Magazine.

Majslabyrinter er et rigtigt hit i Slovenien i år. Det er endnu mere interessant at besøge majslabyrinten på muldvarpen nær Domžale, som vil byde på en helt særlig oplevelse i ferien - Helloweek.

The post Halloweek v koruznem labirintu Krtina: zabava za noč čarovnic appeared first on City Magazine.

På Pogačarjev trg i Ljubljana i weekenden den 4. og 5. september 2021 vil der igen lugte berusende, og besøgendes næsebor vil blive kildet af bobler og behagelige aromaer af øl af enhver art. Den fjortende udgave af Pivo & Burger Fest kulinariske projekt vil glæde fans af denne klassiske duo lørdag mellem kl. 11 og 23 og søndag mellem kl. 11 og 21.

The post Pivo & Burger Fest 2021: ta vikend gremo na burger in pivo appeared first on City Magazine.

Lørdag den 4. september vil vandreturen langs Kamniška Bistrica samle elskere af friluftsliv for femte gang.

The post Ideja za izlet: pohod od Kamnika do Domžal ob Kamniški Bistrici appeared first on City Magazine.

En begivenhed, som du aldrig har set før, kommer til Ljubljana. Der skal bygges en ny bro over Ljubljanica – og ikke en hvilken som helst bro. Den største trampolin i verden kommer til vores hovedstad i august, hvor du også kan hoppe over floden.

The post Pripravite se: v Ljubljano prihaja odbit trampolinski most appeared first on City Magazine.

Varme sommerdage er uden tvivl værd at lyse op med lidt kunst. Vi har forberedt et udvalg af teatre fra forskellige dele af Slovenien til dig, som tilbyder en bred vifte af shows og produktioner i år.

The post Kultura v poletnih mesecih: gledališča, na katera ne pozabite (2021) appeared first on City Magazine.

Sidste år fulgte den europæiske festivalbranche en særlig corona-sikker udgave af Smile-festivalen, som blev rapporteret af mange udenlandske medier, og i år konsoliderer Ljubljana sig på scenen med den største post-corona sports- og underholdningsbegivenhed med topverdenen musikstjerner. Torsdag den 24.6. optræder ved det første stadionforestilling efter epidemien, de ikoniske tvillinger Nervo, australier med (også) slovenske rødder, musik- og modeikoner, dronninger fra Tomorrowland-festivalen og UshuaiaS-klubben, optrædende af hits 'Revolution', 'The Way' We See The World, 'Reason', 'Like Home' ... og de mest populære kvindelige DJ's i verden!

The post Smile Nation Ljubljana 2021: prihajata najboljši didžejki na svetu Nervo appeared first on City Magazine.

Sommeren er her og med den festivaler, der igen vil fylde Ljubljanas gader med en blanding af kultur og underholdning. Den 69. Ljubljana-festival, Ana Desetnica-gadeteaterfestivalen, Summer in Old Ljubljana, Film under the Stars og Young Lions-festivalen er lige rundt om hjørnet.

The post Poletni festivali v Ljubljani 2021: dogodki, ki jih ne gre zamuditi appeared first on City Magazine.

Hundredvis af kokke vil vise, hvorfor Slovenien er den europæiske gastronomiske region 2021, ved Restaurant Week Spring 2021-arrangementet, som finder sted fra den 18. til den 27. juni.

The post Teden restavracij pomlad 2021: “Izberi. Rezerviraj. Uživaj!” appeared first on City Magazine.

Efter halvandet års tvungen festpause fortsætter #FUKSi-festivalen sit præ-corona-top: Dronningen af napolitansk techno, Deborah De Luca, vender tilbage, og allerede aftenen før vil Ljubljana blive rystet af det højoktanfyldte Siddharta.

The post #FUKSi 2021: prihajajo Deborah De Luca in Siddharta appeared first on City Magazine.

Vi ved, hvordan det er. Derfor inviterer vi til arrangementet Ingen forstår mig, som er en begivenhed for rigtige mennesker og for dem, der er forandringsparate. Til jer, der har skøre ideer og tør være anderledes, nogle gange bliver I ikke godt forstået. Men du holder ud og går videre, fordi du ved, at dette er dit hjertes vej.

The post Noben me ne razume: dogodek za mlade, ki vrtijo svet appeared first on City Magazine.

Påsken er en vigtig familieferie i Tyskland. På det tidspunkt leder børn efter påskegodter, familier går ture sammen, og påskedag nyder de en solid morgenmad med deres pårørende. Men hvor kommer tyske påskeskikke egentlig fra, og hvilke usædvanlige og unikke påskeskikke kan man finde i forskellige tyske egne?

The post Velika noč v Nemčiji: nenavadni in edinstveni velikonočni običaji appeared first on City Magazine.

Den 8. februar 2021 er lige rundt om hjørnet, hvor kulturtemplerne genåbner og byder på gratis rundvisninger, især online. Hvor skal man fejre Prešerens dag, den slovenske kulturfestival, i år?

The post Kam za 8. februar 2021, Prešernov dan, slovenski praznik kulture? appeared first on City Magazine.