slik Arkiv | City Magazine Rejse. Stil. Udstyr. Søn, 25. januar 2026 06:16:55 +0000 ja-DK hver time 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 Slut med chokoladetrang: Denne 21-dages plan vil dæmpe din søde tand (uden tortur) https://citymagazine.si/da/slut-med-chokoladetrang-denne-21-dages-plan-reducerer-din-sode-tand-uden-tortur/ Søn, 25. januar 2026 06:16:55 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=668607

Men hvad nu hvis slik ikke er, hvad vi tror, det er? Hvad nu hvis det ikke er en kilde til nydelse, men snarere en årsag til træthed, humørsvingninger, hjernetåge og en konstant trang til "bare lidt mere"?

The post Konec napadov na čokolado: ta 21-dnevni plan zmanjša željo po sladkem (brez mučenja) appeared first on City Magazine.

]]>
Ved du hvorfor alt M&M's slik har bogstavet "m" stemplet på sig? https://citymagazine.si/da/ved-du-hvorfor-alt-mms-slik-har-bogstavet-m-trykt-pa-sig/ Søn, 29. juni 2025 06:43:05 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=645103

Hvis du nogensinde har åbnet en pose M&M's og undret dig over, hvorfor hver slik har et lille "m" trykt på, er du ikke alene. Det uskyldige tryk er ikke bare et æstetisk indfald – det er resultatet af historiske drejninger, forretningsdiplomati og en ret gennemtænkt brandbeskyttelse. Og ja, det har også noget at gøre med krig. Ægte krig. Med skyttegrave, soldater og chokolade, der måtte overleve mere end bare varmen fra din håndflade.

The post Ali veste, zakaj je na vsakem M&M’s bonbonu odtisnjena črka “m”? appeared first on City Magazine.

]]>
Chokerende: Dette er, hvad der sker med din krop, hvis du ikke spiser noget sødt i 7 dage https://citymagazine.si/da/chokerende-nok-er-det-hvad-der-sker-med-din-krop-hvis-du-ikke-spiser-noget-sodt-i-7-dage/ Fre, 14. juni 2024 07:50:50 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=600949

Har du nogensinde spekuleret på, hvad der ville ske med din krop, hvis du helt fjernede sukker fra din kost i en uge? Uanset om du vil tabe et par kilo eller blot forbedre dit helbred, kan dette eksperiment være den rigtige beslutning for dig. Bare rolig, desserterne vil stadig være der, når du kommer tilbage!

The post Šokantno: To se zgodi z vašim telesom, če 7 dni ne jeste nič sladkega appeared first on City Magazine.

]]>
5 grunde til, hvorfor du ikke kan modstå slik, og hvordan du overvinder dette ønske https://citymagazine.si/da/5-grunde-hvorfor-du-ikke-kan-modsta-slik-og-hvordan-man-overvinder-den-trang/ Fre, 22. oktober 2021 12:32:04 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=500294

Kan du bare ikke modstå slik? Ikke alene kan du hurtigt tage ekstra kilo på, denne måde at spise på er heller ikke den bedste for dit generelle helbred. Vi har forberedt dig 5 grunde til, hvorfor du konstant har lyst til søde retter og tips til, hvordan du kan modstå dette ønske.

The post 5 razlogov, zakaj se ne morete upreti sladkarijam in kako to željo premagati appeared first on City Magazine.

]]>
Gods fra vores og din ungdom: hvad forkælede Jugoslaviens børn sig selv med https://citymagazine.si/da/slik-af-vores-ungdom-med-det-vi-sodede-born-i-jugoslavien/ tor, 06. maj 2021 04:05:44 +0000 https://citymagazine.si/da/?p=483103

Ethvert individ kan være nostalgisk for sin barndom, ungdom, succeser, første kærlighed. Vi husker meget de gange, hvor butikshylderne ikke var så fyldte, og mange slik var en helt ny oplevelse.

The post Sladkarije naše in vaše mladosti: s čim smo se sladkali otroci Jugoslavije appeared first on City Magazine.

]]>
Kan du stadig huske disse legendariske jugoslaviske slik fra vores ungdom? https://citymagazine.si/da/husk-dette-legendariske-jugoslaviske-slik-fra-din-ungdom/ Man, 29. juni 2020 03:21:49 +0000 https://citymagazine.si/da/?post_type=article&p=440985

Bare det at tænke på barndommen får os til at føle os ømme og nostalgiske. Vi levede i forskellige tider, voksede op noget friere og mere ydmyge. Og nogle minder er så stærke, at vi stadig husker dem i dag. Ofte hænger de netop sammen med smag. Sidstnævnte er noget, man kan huske hele livet.

The post Še pomnite te legendarne jugoslovanske sladkarije naše mladosti? appeared first on City Magazine.

]]>
Opskrift: cheesecake med varm chokolade, som du kan tilberede på 20 minutter https://citymagazine.si/da/en-opskrift-pa-cheesecake-med-varm-chokolade-som-du-kan-tilberede-pa-20-minutter/ Søn, 02. dec. 2018 05:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=374317

Mellem det kolde vejr og ferien kan vi virkelig ikke få nok af varm kakao. Og hvorfor ikke også putte det i desserten? Cremet ost, fløde og skumfiduser i kombination med kakao vil få dig til at føle, at du drikker den lækreste drink i verden. Bortset fra at du også skal bruge en gaffel og en tallerken til det.

The post Recept: cheesecake z vročo čokolado, ki ga pripraviš v 20 minutah appeared first on City Magazine.

]]>
Mayonnaise elskere, denne is er lavet specielt til dig https://citymagazine.si/da/mayonnaise-elskere-denne-is-er-lavet-specielt-til-jer/ Ons, 25. juli 2018 04:01:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356783

I går fejrede vi en dag specielt dedikeret til den mest evige dessert, is. De traditionelle smage er velkendte for vores ganer, men spørgsmålet er, hvor meget de gerne vil have smagen af mayonnaise. Ville du turde spise sådan en is?

The post Ljubitelji majoneze, ta sladoled je narejen posebej za vas appeared first on City Magazine.

]]>
Hvad er der i verdens dyreste isske, som koster US$1.500? https://citymagazine.si/da/kaj-se-nahaja-v-notranjosti-najdrazje-kepice-sladoleda-na-svetu-ki-stane-1500-ameriskih-dolarjev/ tirs, 17 jul 2018 04:01:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=356040

Is: den billigste, nostalgiske og bedste fornøjelse i verden. Men hvad nu hvis du skal gå til banken for at få råd?

The post Kaj vsebuje najdražja kepica sladoleda na svetu, ki stane 1.500 ameriških dolarjev? appeared first on City Magazine.

]]>
3 sommerdesserter, som du ikke behøver en ovn til https://citymagazine.si/da/3-poletne-sladice-za-katere-ne-potrebujes-pecice/ Søn, 15. juli 2018 04:01:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=355398

Det er svært at modstå slik, især om sommeren, hvor der er masser af årstidens frugter til rådighed, som du kan bruge i forskellige slik. Her er tre opskrifter til at tilfredsstille din mave.

The post 3 poletne sladice, za katere ne potrebuješ pečice appeared first on City Magazine.

]]>
Opskrift: Flødekage med kiks og melon, klar på 15 minutter https://citymagazine.si/da/opskrift-flodekage-med-kiks-og-melon-klar-pa-15-minutter/ Fre, 06. juli 2018 04:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=354799

Om sommeren foretrækker vi lettere desserter, der også indeholder lækre årstidens frugter. Hvis du er fan af melon kombineret med småkager, så er denne 15-minutters dessert perfekt til dig på disse varme dage.

The post Recept: kremna torta s keksi in melono, pripravljena v 15 minutah appeared first on City Magazine.

]]>
Disse desserter vil virkelig blæse dit sind https://citymagazine.si/da/disse-desserter-vil-virkelig-blaese-dit-sind/ Søn, 01. juli 2018 04:01:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=353776

Denne illusionists gourmetdesserter vil efterlade dig i dilemma. At spise dem eller ej?

The post Te sladice te bodo resnično zmedle appeared first on City Magazine.

]]>
Julegaver til alle dem med en sød tand https://citymagazine.si/da/julegaver-til-hver-slik-tand/ Tir, 19. december 2017 05:01:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=332217

Har du en sød tand i din familie eller venner? Så er det ideelle julegaver, som uden tvivl vil gøre dem glade.

The post Božična darila za vse sladkosnede appeared first on City Magazine.

]]>
Kit Kat sushi - chokoladevafler med sushi smag https://citymagazine.si/da/kit-kat-sushi-cokoladne-napolitanke-z-okusom-susija/ Ons, 01. feb. 2017 07:02:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=286761

Kit Kit fejrede åbningen af en specialbutik i Japan ved at producere Kit Kat sushi wafers i begrænset oplag. Dette er baseret på den klassiske specialitet fra det japanske køkken. Der vil være tre versioner, modelleret efter tun-, æg- og søpindsvin-ruller.

The post Kit Kat sushi – čokoladne napolitanke z okusom sušija appeared first on City Magazine.

]]>
De bedste opskrifter til Valentinsdag - enkle desserter, som du vil charmere din bedre halvdel med https://citymagazine.si/da/najboljsi-recepti-za-valentinovo-preproste-sladice-s-katerimi-boste-ocarali-boljso-polovico/ Søn, 22. januar 2017 07:03:21 +0000

De siger ikke, at kærlighed går gennem maven for ingenting. Mangler du kreativitet, ideer eller penge (eller alle tre), har vi udarbejdet en bunke simple opskrifter, som du vil charmere din bedre halvdel med til Valentinsdag, selvom du ikke selv befinder dig i køkkenet.

The post Najboljši recepti za valentinovo – preproste sladice, s katerimi boste očarali boljšo polovico appeared first on City Magazine.

]]>
Hvad er en Kit Kat egentlig lavet af? https://citymagazine.si/da/iz-cesa-je-v-resnici-narejen-kit-kat/ Man, 09. januar 2017 07:05:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=281930

Kit Kat chokoladeovertrukne vafler betragtes som en ekstremt populær sød snack. Vi har alle nået en Kit Kat lavet med mælkechokolade topping og en sprød vaffel. Det står der i hvert fald på emballagen. Ved du, hvad Kit Kat egentlig er lavet af? Sandheden vil overraske dig!

The post Iz česa je v resnici narejen Kit Kat? appeared first on City Magazine.

]]>
Opskrift: alkoholiske gummibjørne med vodka https://citymagazine.si/da/recept-alkoholni-gumijasti-medvedki-z-vodko/ Lør, 31. dec. 2016 07:02:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=280452

Hvem skulle have troet, at gummibjørne, du ved, de gelatinøse slik fra Haribo, som vi elskede at spise som børn, var så alkoholikere! Denne opskrift egner sig bestemt ikke til børneselskaber, det er gummislik til voksne, da de indeholder alkohol. Gummy bjørne med vodka vil perfekt lyse enhver fest op.

The post Recept: alkoholni gumijasti medvedki z vodko appeared first on City Magazine.

]]>
Hvor lang tid vil det tage dig at slippe af med de ekstra kilo, du tog på i juleferien? https://citymagazine.si/da/hvor-lang-tid-vil-det-tage-dig-at-komme-af-med-de-ekstra-kilo-der-er-akkumuleret-til-juleferien/ Fre, 30. dec. 2016 07:05:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=280130

Ferierne er nok (for) fyldt med mad og drikke. Vi håber, at du tilbragte dem fredeligt i kredsen af dine nærmeste, og at du hvilede dig fra hverdagens bekymringer. Godt, for nu er det tid til at begynde at bekymre sig igen. Har ferien bragt dig nogle ekstra kilo? Du vil blive chokeret over at høre resultaterne af en undersøgelse, der fandt ud af, hvor lang tid det vil tage dig at smide de ekstra kilo, du tog på i juleferien.

The post Koliko časa boste potrebovali, da se znebite odvečnih kilogramov, nabranih za božične praznike? appeared first on City Magazine.

]]>
Opskrift: vaniljebudding med Nutella https://citymagazine.si/da/opskrift-pa-vaniljebudding-med-nutella/ Man, 26. december 2016 07:02:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=278446

Trænger dine smagsløg til Nutella? Nutella kan bruges på tusind og en måde i køkkenet. Denne gang vil vi bruge den som ingrediens til en lækker vaniljebudding.

The post Recept: vaniljev puding z Nutello appeared first on City Magazine.

]]>
Opskrift: Banan Caramel Banoffee Pie https://citymagazine.si/da/recept-bananino-karamelna-pita-banoffee/ Lør, 17. dec. 2016 07:04:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=277309

Banoffee pie anses af mange for at være den bedste dessert nogensinde. Denne banankarameltærte er mere vanedannende end nogen anden. Bag på eget ansvar!

The post Recept: bananino-karamelna pita Banoffee appeared first on City Magazine.

]]>
Opskrift: duftende kanelstjerner (kanelkager) https://citymagazine.si/da/opskrift-sygdom-kanel-stjerner-kanel-kiks/ Tir, 13. december 2016 07:00:42 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=276196

Hvordan ved vi, at det er december og ferie? Når køkkenet dufter af kanel! Kanelstjerner er skrøbelige julekager, der pifter festbordet op med både deres udseende og smag. De er en af de småkager, som du ikke behøver at bekymre dig om at blive hårde, fordi de altid går som honning.

The post Recept: dišeče cimetove zvezdice (cimetovi piškoti) appeared first on City Magazine.

]]>
I Wien vil de varme op med oblater! https://citymagazine.si/da/na-dunaju-se-bodo-ogrevali-z-napolitankami/ Ons, 12. okt. 2016 08:02:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=260759

I dag findes der mange typer opvarmning. På gas, på piller, på el, på træ, og vi tilføjer nu wafervarme til listen! Ja, du læste rigtigt. Det betyder ikke, at vi smider oblater på bålet i stedet for træstammer. Wiens befolkning vil være i stand til at varme sig med den overskydende varme, der genereres under produktionen af Manner wafers.

The post Na Dunaju se bodo ogrevali z napolitankami! appeared first on City Magazine.

]]>
M&M's slik fejrer 75 år https://citymagazine.si/da/mms-candies-fejrer-75-ar/ Ons, 04. maj 2016 03:30:52 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=video&p=228144

M&M's fejrer deres 75-års jubilæum! De betragtes som en af de mest populære chokoladebolsjer i verden og er berømte ikke kun for deres lækre, farverige chokoladebolsjer med jordnødder, men også for figurerne og de animerede billeder af deres bolsjer, som har underholdt os på tv-skærmene i årtier. For at markere dette ærværdige jubilæum tager vi en tur gennem historien om tv-reklamer for M&M's-bolsjer, som helt sikkert vil sætte dig i godt humør og føre dig til butikken efter en pose M&M's.

The post Bomboni M&M’s praznujejo 75 let appeared first on City Magazine.

]]>
Amerikanske teenagere tester slovenske slik og... https://citymagazine.si/da/amerikanske-teenagere-tester-slovenske-slik-og/ Thu, 17 Mar 2016 06:53:04 +0000

Hvert land har traditionelle slik, der er blevet nationaliseret. En yderst interessant videotest bliver til, når amerikanske teenagere for første gang prøver de legendariske slovenske produkter, som vi alle elskede som børn.

The post Ameriška najstnika testirata slovenske sladkarije in … appeared first on City Magazine.

]]>
Opskrift: hjemmelavede jaffa cookies https://citymagazine.si/da/opskrift-pa-hjemmelavede-jaffa-kiks/ Søn, 13. marts 2016 04:44:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=218955

Jaffa cookies, hvem kender ikke disse lækre cookies med appelsingele og chokolade fra Jaffa Crvenka? Vil du gerne vide, hvordan du selv forbereder dem? Intet nemmere! At lave hjemmelavede jaffa cookies er ingen kunst, men de vil være lige så gode som købt i butikken!

The post Recept: domači jaffa piškoti appeared first on City Magazine.

]]>
TimeBox: Lås fristelser og dårlige vaner væk https://citymagazine.si/da/timebox-las-fristelse-og-darlige-vaner/ Ons, 27. jan. 2016 04:30:16 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=211284

Lås slik, chips, mad, cigaretter, bilnøgler, penge, kreditkort, legetøj og alle andre fristelser inde og få først adgang til dem efter en fastsat tid. TimeBox kan hjælpe dig med at holde op med at ryge, tabe dig, spare, opdrage og utallige andre daglige vaner og fristelser.

The post TimeBox: zaklenite skušnjave in slabe navade appeared first on City Magazine.

]]>
En islagkage lavet af alle resterne fra højtiden https://citymagazine.si/da/ledena-torta-iz-vsega-kar-je-ostalo-od-praznikov/ Fre, 3. januar 2014 07:00:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=41702

Havde du i løbet af ferien også en masse stykker spisechokolade, Milka, et par småkager, en håndfuld nødder og andet slik tilbage i dine skabe og skuffer? Ælt alt dette til en iced cake!

The post Ledena torta iz vsega, kar je ostalo od praznikov appeared first on City Magazine.

]]>