Ausstellungsarchiv | Magazin der Stadt Reisen. Stil. Ausrüstung. Mi, 03. Sep. 2025 05:58:58 +0000 de stündlich 1 https://wordpress.org/?v=6.4.7 IAA 2025 – Münchener Automobil-Ausstellung 2025: Europas größtes Automobilspektakel ist zurück – ein Leitfaden zu neuen Modellen https://citymagazine.si/de/iaa-2025-munchener-automobilausstellung-2025-europas-grostes-automobilspektakel-ist-zuruck-leitfaden-zu-neuen-modellen/ Mi, 03. Sep. 2025 05:58:58 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=653577

Von elektrischen Hypercars über digitale Konzepte bis hin zu nostalgischen Rückblicken – mit der IAA 2025 verwandelt sich München im September in die europäische Automobilhauptstadt, und selbst die Deutschen werden vielleicht zum ersten Mal zugeben, dass die Chinesen wissen, wie man Autos baut.

The post IAA 2025 – Munich Motor Show 2025: največji evropski avtomobilski spektakel je nazaj – vodič po novih modelih appeared first on City Magazine.

]]>
Huawei beeindruckte mit Farben und Mustern in der National Gallery https://citymagazine.si/de/huawei-in-der-nationalgalerie-beeindruckt-von-farben-und-mustern/ Mo, 14. März 2022 09:05:34 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=514596

Die Fotografie ist auf Schritt und Tritt zu einem Teil unseres Lebens geworden. Wir verwenden Fotos, um Geschichten zu erzählen, zu kommunizieren, Erinnerungen zu bewahren, wichtige Ereignisse festzuhalten und sie zu bewundern. Dank Smartphones, die zu unseren Pinseln geworden sind, ist es auf Schritt und Tritt zu einem Teil unseres Lebens geworden. Gerade in diesem Bereich glänzen die neuen Telefone Huawei P50 Pro und P50 Tasche.

The post Huawei v Narodni galeriji navdušil z barvami in vzorci appeared first on City Magazine.

]]>
5 Ausstellungen, die Sie diesen Herbst (2021) nicht verpassen sollten https://citymagazine.si/de/5-messen-die-sie-diesen-herbst-2021-nicht-verpassen-durfen/ Mo, 13. September 2021 04:41:56 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=495401

Wenn Sie eine künstlerische Seele in sich haben oder ein Geschichtsinteressierter sind, dann ist der Anblick der neuen Ausstellungen definitiv etwas, das Sie glücklich macht. Deshalb haben wir eine Liste von Ausstellungen zusammengestellt, die die kürzer werdenden Herbsttage verschönern und Ihre Sinne mit Inspiration und neuem Wissen erfüllen können.

The post 5 razstav, ki jih to jesen ne smete zamuditi (2021) appeared first on City Magazine.

]]>
Lassen Sie Kunst Ihre heißen Tage erhellen: Ausstellungen, die Ihren Besuch wert sind https://citymagazine.si/de/lassen-sie-ihre-heissen-tage-mit-kunst-bereichern-ausstellungen-die-einen-besuch-verdient-haben/ Mo, 26. Juli 2021 04:02:55 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=491468

Fragen Sie sich, wie Sie die letzten Sommermonate verbringen sollen? Wenn Sie ein bisschen künstlerische Seele in sich haben, dann können Sie sich freuen, denn an Ausstellungen mangelt es in dieser Zeit nicht. Wir haben für Sie 6 interessante Ausstellungen vorbereitet, die Sie inspirieren und Ihre heißen Tage schöner machen werden.

The post Naj vam umetnost popestri vroče dneve: razstave, ki si zaslužijo vaš ogled appeared first on City Magazine.

]]>
Die Ausstellung Invader, Graphics on Paper ist im Schloss Tivoli zu sehen https://citymagazine.si/de/die-ausstellung-invader-grafiken-auf-papier-ist-im-tivoli-schloss-zu-sehen/ Di, 09. März 2021 05:01:44 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=476555

Das International Graphic Arts Centre (MGLC) zeigt die Ausstellung Invader, Prints on Paper, die bis zum 18. Mai, dem Internationalen Museumstag, zu sehen ist. Kurator der Ausstellung ist Božidar Zrinski.

The post V Gradu Tivoli je na ogled razstava Invader, Grafike na papirju appeared first on City Magazine.

]]>
Mit diesem Pavillon präsentiert sich Slowenien auf der Expo 2020 Dubai https://citymagazine.si/de/dies-ist-der-pavillon-mit-dem-slowenien-auf-der-expo-2020-dubai-prasentiert-wird/ Thu, 28 Jan 2021 14:53:00 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=473814

Slowenien wird auch an der diesjährigen Ausgabe der ältesten Ausstellung der Welt teilnehmen, die seit 1751 Wissen verbindet, Geschäftsmöglichkeiten schafft und Antworten auf die Herausforderungen der Menschheit sucht. Die Ausstellung findet erstmals in einem arabischen Land, in Dubai, Vereinigte Arabische Emirate, statt und findet vom 1. Oktober 2021 bis 31. März 2022 statt.

The post To je paviljon, s katerim se bo Slovenija predstavila na Expo 2020 Dubaj appeared first on City Magazine.

]]>
Die Menagerie: 37 Tage Weihnachten https://citymagazine.si/de/menagerie-37-weihnachtstage/ Mittwoch, 06. Januar 2021 08:52:03 +0000 https://citymagazine.si/de/?p=472428

Das Internationale Grafikzentrum und die Menagerie sind der größte künstlerische Adventskalender in Slowenien. Die Ausstellung „Menagerie: 37 Days of Christmas at Tivoli Castle“ ist als großer Adventskalender konzipiert, in dem Kunstwerke der Kunstmarke Menagerie nacheinander vom 1 Geschenkpapier bis hin zu unverpackten neuen Kunstwerken, die im MGLC ausgestellt und in den sozialen Medien vorgestellt werden. Die aufgeklappte Ausstellung mit allen Werken war vom 25.12.2020 bis 08.01.2021 zu sehen.

The post Menažerija: 37 dni božiča appeared first on City Magazine.

]]>
Diors Ausstellung Christian Dior: Designer of Dreams ist jetzt online zu sehen! https://citymagazine.si/de/dior-ausstellung-christian-dior-designer-of-dreams-konnen-sie-jetzt-online-sehen/ Sat, 18 Apr 2020 04:01:07 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=article&p=432173

Bei Dior wurde die Ausstellung Christian Dior: Designer of Dreams, die wir zwischen 2017 und 2018 im Musée des Arts Décoratifs in Paris und letztes Jahr im Victoria and Albert Museum in London sehen konnten, nun online gestellt. Die Ausstellung zeichnet die Entwicklung von Christian Dior vom Nachkriegs-Paris bis heute nach.

The post Diorjevo razstavo Christian Dior: Designer of Dreams si lahko zdaj ogledate na spletu! appeared first on City Magazine.

]]>
Razstava v Cankarjevem domu: Aleš Bravničar – Boginje https://citymagazine.si/de/ausstellung-in-cankarjev-dom-ales-bravnicar-gottin/ Sat, 08 Feb 2020 05:01:22 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=event&p=424378

Die Ausstellung Aleš Bravničar: Goddesses ist eine Serie sinnlicher Bilder, die in den intimsten Winkeln der Welt entstanden sind. Es wird vom 27. Februar bis 19. April im Cankarjev dom ausgestellt.

The post Razstava v Cankarjevem domu: Aleš Bravničar – Boginje appeared first on City Magazine.

]]>
Planet der Würfel: die größte Ausstellung von LEGO-Meisterwerken in Slowenien https://citymagazine.si/de/planet-kock-die-groste-ausstellung-von-lego-meisterwerken-in-slowenien/ Fri, 08 Nov 2019 05:01:08 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=event&p=415471

Kocke klub wird in Zusammenarbeit mit externen Partnern und Ausstellern aus ganz Europa zwischen dem 16. und 17. November das Wirtschaftsausstellungszentrum übernehmen, wo die größte Ausstellung von Lego-Kreationen in Slowenien stattfinden wird!

The post Planet kock: največja razstava LEGO mojstrovin v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Automesse Portorož: Die Kunst der modernen Mobilität https://citymagazine.si/de/automesse-portoroz-die-kunst-moderner-mobilitat/ Sa, 24. August 2019 05:47:09 +0000

Die exklusiven Autos auf unseren Straßen haben sich in den letzten Jahren von einer ausschließlich den Reichen vorbehaltenen Extravaganz zu einem Objekt der Begierde entwickelt, das von praktisch allen Verkehrsteilnehmern mit Zustimmung, einem Lächeln und einem Daumen nach oben angenommen wird. Das Wachstum der Wirtschaft, die Verfügbarkeit verschiedener Finanzierungsquellen und vielfältige und flexible Möglichkeiten, ein Fahrzeug zu kaufen oder zu mieten, haben es einem breiteren Kreis von Menschen ermöglicht, ihre Träume zu verwirklichen und sich ihr Traum-Stahlpferd zu leisten.

The post Car Show Portorož: The Art of Modern Mobility appeared first on City Magazine.

]]>
Retrospektive Ausstellung Parallelwelten von Alan Hranitelj auf der Burg von Ljubljana https://citymagazine.si/de/retrospektive-ausstellung-parallelwelten-von-alan-hranitje-auf-der-burg-ljubljansk/ Tue, 18 Jun 2019 04:01:52 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=event&p=398504

Sie sind eingeladen zur retrospektiven Ausstellung Parallelwelten von Alan Hranitelj, wo Sie den Kostümbildner kennenlernen können, der in den Bereichen Oper, Film und Theater im In- und Ausland kreiert. Die Ausstellung wird vom 5. Juli bis 8. September 2019 auf der Burg von Ljubljana zu sehen sein.

The post Retrospektivna razstava Vzporedni svetovi Alana Hranitelja na Ljubljanskem gradu appeared first on City Magazine.

]]>
Internationales Festival der Lichtguerillas 2019: Ljubljana im Zeichen des Lichts https://citymagazine.si/de/internationales-festival-light-guerilla-2019-ljubljana-im-zeichen-des-lichts/ Fri, 29 Mar 2019 05:01:09 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=event&p=387635

Während des Sommers wird Ljubljana von Kunst geprägt sein, deren wesentliches Medium Licht ist – Lichtinstallationen, die von Künstlern im Rahmen des International Light Guerilla Festival 2019 vorbereitet wurden, werden an verschiedenen Orten in der Stadt ausgestellt. GRENZE" in Galerien und auf den Straßen des Stadtzentrums und der Außenbezirke von Ljubljana zu sehen.

The post Mednarodni festival Svetlobna gverila 2019: Ljubljana v znamenju svetlobe appeared first on City Magazine.

]]>
Frühlingsausstellung im Arboretum 2019: Hier beginnt der Frühling! https://citymagazine.si/de/fruhlingsausstellung-im-arboretum-2019-der-fruhling-beginnt-hier/ Thu, 28 Mar 2019 05:01:20 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=event&p=387611

Der Frühling ist die richtige Zeit, um das Arboretum Volčji Potok zu besuchen. Komplettiert wird die Gehölzsammlung zunächst durch die Blüte der Narzissen, die mit ihren gelben Blüten das Ende des Winters einläuten. Bald darauf wird der Park durch die Frühlingsausstellung der Tulpen bereichert, die das Bild des Arboretums täglich verändern. Während der Maifeiertage wird es durch eine Ausstellung von Blumen, Gartenbau und Gartengeräten sowie eine Handwerks- und Kunsthandwerksmesse ergänzt. Genießen Sie die atemberaubende Aussicht in der Umarmung der malerischen Kamniški-Alpen und gönnen Sie sich ein unvergessliches Erlebnis. Die Frühjahrsausstellung im Arboretum 2019 wartet auf Sie.

The post Spomladanska razstava v Arboretumu 2019: tu se začne pomlad! appeared first on City Magazine.

]]>
Mediterranean Winner Show 2019: eine Ausstellung von Katzenschönheiten https://citymagazine.si/de/mediterrane-siegerschau-2019-ausstellung-der-katzenschonheiten/ Wed, 13 Feb 2019 05:01:16 +0000 https://citymagazine.si/de/?post_type=event&p=382374

Der März steht ganz im Zeichen der pelzigen Kreaturen, denn alle Katzenliebhaber bringen ihre katzenartigen Schönheiten mit und zeigen sie auf der Ausstellung der ganzen Welt. Das Abenteuer wird von mehr als 500 Katzen aller Rassen aus verschiedenen Teilen der Welt geboten, die um die prestigeträchtige Auszeichnung „Mediterranean Winner 2019“ kämpfen werden. Kommen Sie, um sie zu bewundern?

The post Mediterranean Winner Show 2019: razstava mačjih lepotcev appeared first on City Magazine.

]]>
13. Internationale Fachmessen für Aromen 2019 https://citymagazine.si/de/13-internationale-experten-geschmacksmesse-2019/ Di, 27. Nov. 2018 05:01:12 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=373207

Kulinarische Liebhaber, Gastronomen, Hoteliers, Unternehmer aus aller Welt wissen sicherlich, dass im Januar die 13. International Taste Fair 2019 stattfindet und haben sich neues Wissen angeeignet. Neben dem reichhaltigen Ausstellungsprogramm können Sie sich auch in den Workshops neue Fähigkeiten aneignen, bei Wettbewerben Ihre bereits erworbenen Fähigkeiten zeigen und vor allem neue frische Geschmäcker spüren.

The post 13. Mednarodni strokovni sejmi okusov 2019 appeared first on City Magazine.

]]>
Island 2018/2019, diesmal auf dem Congress Square in Ljubljana https://citymagazine.si/de/ledena-dezela-20182019-diesmal-auf-dem-kongressplatz-in-ljubljana/ Mi, 21. Nov. 2018 05:01:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=372995

Das Land aus Eis kommt zurück und wird das Wintergeschehen in Slowenien im sechsten Jahr erhellen. Diesmal zieht es an einen neuen Standort im Zentrum von Ljubljana am Kongresni trg. Ice Land 2018 öffnet am 30. November seine Pforten für Besucher, und Sie können auch die Eisrutsche hinuntergehen.

The post Ledena dežela 2018/2019 tokrat na Kongresnem trgu v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
„Photo Ark“ von Joel Sartore, Fotoausstellung von National Geographic auf der Burg von Ljubljana https://citymagazine.si/de/foto-ark-joela-sartoreja-fotoausstellung-national-geographica-auf-der-burg-ljubljansk/ Wed, 10 Oct 2018 04:01:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=367522

Zum sechsten Mal in Folge präsentiert die Burg von Ljubljana in diesem Jahr in Zusammenarbeit mit National Geographic Slowenien eine hochkarätige Fotoausstellung in der „S“-Galerie. Diesmal werden 25 bewegende Tierporträts ausgestellt, die im Rahmen des Projekts Photo Ark von Joel Sartore entstanden sind.

The post »Photo Ark« Joela Sartoreja, fotografska razstava National Geographica na Ljubljanskem gradu appeared first on City Magazine.

]]>
Banksy: eine „Ausstellung“ satirischer Kunstwerke eines anonymen Graffiti-Künstlers in Mailand https://citymagazine.si/de/banksy-ausstellung-satirischer-kunst-des-anonymen-graffiti-kunstlers-in-mailand/ Mon, 10 Sep 2018 04:01:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=362492

Das Mädchen mit dem Ballon ist wahrscheinlich das berühmteste Banksy-Graffiti, das vor 15 Jahren das Internet verrückt gemacht hat. Doch Kenner seines Werks wissen, dass sich in der Sammlung satirische und subversive Sprüche, die Humor und Kritik verbinden, noch viel mehr verbirgt. Nie war seine Kunst näher an unseren Orten, da ab dem 21. November eine Führung durch die Ausstellung in Mailand beginnt, die bis zum 24. März 2019 dauern wird.

The post Banksy: ‘razstava’ satiričnih umetnin anonimnega grafitarja v Milanu appeared first on City Magazine.

]]>
Internationales Festival für Zeitgenössische Kunst 2018: ein furchtloses Treffen in der Frauenstadt Ljubljana https://citymagazine.si/de/internationales-festival-zeitgenossischer-kunst-2018-leidenschaftslose-sozialisierung-in-der-stadt-ljubljana-frauen/ Di, 28. August 2018 04:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=361033

Das immer aktueller werdende Thema Gender regt zum aktiven Nachdenken über Gleichberechtigung, Solidarität und Vielfalt an. Daher die Stadt der Frauen, die seit 1995 versucht, an fünf Oktobertagen, vom 4. bis 8. Oktober, die interessantesten Veranstaltungen zu unterstützen, die den sozialen Wandel fördern. Wenn Sie eine bessere Gesellschaft wollen, ist die erste Oktoberwoche für Veranstaltungen reserviert, die neue Perspektiven auf eine gleichberechtigte Welt eröffnen.

The post Mednarodni festival sodobnih umetnosti 2018: neustrašno druženje v ljubljanskem Mestu žensk appeared first on City Magazine.

]]>
Internationale Katzenausstellung in Ljubljana 2018 https://citymagazine.si/de/internationale-messe-mack-in-ljubljana-2018/ Mo, 05. März 2018 05:01:10 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=340707

Auch in diesem Jahr findet in der Hauptstadt ein prestigeträchtiger Wettbewerb um den Titel der schönsten Rasse- und Hauskatze statt. Die internationale Katzenausstellung in Ljubljana findet vom 24. bis 25. März 2018 statt, diesmal zum zweiten Mal in Folge im Gospodarski razvatsvišče. Unter der Taktik von sieben internationalen Richtern werden die schönsten Katzen mit dem Ehrentitel Best in Show ausgezeichnet. Herzlich willkommen!

The post Mednarodna razstava mačk v Ljubljani 2018 appeared first on City Magazine.

]]>
MineralFest Ljubljana 2017 https://citymagazine.si/de/mineralfest-ljubljana-2017/ Do, 23. Nov. 2017 05:01:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=328913

Im magischen Dezember öffnet das MineralFest wieder seine Pforten: die Messe für Mineralien, Fossilien und Schmuck. Kombinieren Sie einen Besuch beim MineralFest mit dem festlichen Ljubljana!

The post MineralFest Ljubljana 2017 appeared first on City Magazine.

]]>
VI. Biennale slowenischer unabhängiger Illustration https://citymagazine.si/de/vi-biennale-slovenian-independent-illustrations/ Sa, 02.09.2017 04:02:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=318133

VI. Die Biennale der slowenischen unabhängigen Illustration findet vom 16. Oktober bis 20. November 2017 im Kino Šiška und Dobra Vaga statt. Die Biennale der slowenischen unabhängigen Illustration ist eine periodische Veranstaltung, die seit 2007 das Feld der zeitgenössischen bildenden Kunst erforscht. In diesem Jahr präsentieren sich Evgen Čopi Gorišek, Gašper Kunšič, Milica Golubović, Luka Seme und Ivana Bajec auf der Biennale. Gern geschehen.

The post VI. bienale slovenske neodvisne ilustracije appeared first on City Magazine.

]]>
Pink Floyd: Their Mortal Remains – eine Retrospektive der legendären Rockband in London https://citymagazine.si/de/pink-floyd-their-mortal-remains-retrospektiva-legendarnega-rock-banda-v-londonu/ Tue, 16 May 2017 03:51:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=304924

Nach der erfolgreichen Ausstellung über David Bowie („David Bowie is…“) öffnet das Queen Victoria and Prince Albert Museum in London seine Türen für alle Fans der größten Psychedelic-Rockband aller Zeiten. Pink Floyd: Their Mortal Remains ist eine Retrospektive der legendären Rockband, die noch bis zum 1. Oktober 2017 zu sehen ist.

The post Pink Floyd: Their Mortal Remains – retrospektiva legendarnega rock banda v Londonu appeared first on City Magazine.

]]>
Ausstellung Nah genug? in der Photon Gallery feiert 70 Jahre Magnum https://citymagazine.si/de/razstava-dovolj-blizu-v-galeriji-photon-obelezuje-70-let-magnuma/ Mon, 20 Mar 2017 07:00:37 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=295317

Die größte und bekannteste Fotoagentur der Welt, Magnum Photos, feiert in diesem Jahr ihr 70-jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass werden in Ljubljana drei Ausstellungen mit einem reichhaltigen Begleitprogramm und einem besonderen Schwerpunkt auf dem Werk des zentralen Protagonisten und Mitbegründers von Magnum, Robert Cape, präsentiert.

The post Razstava Dovolj blizu? v Galeriji Photon obeležuje 70 let Magnuma appeared first on City Magazine.

]]>
Magical Misery Tourbus: Mit dem Bus von Galerie zu Galerie https://citymagazine.si/de/magic-misery-tour-bus-mit-galerie-zu-galerie-bus/ Fri, 03 Feb 2017 07:02:28 +0000

Das Galerienviertel Šiška lädt Sie zum ersten gemeinsamen Rundgang durch die Ausstellungen in Šiška ein. Und dies zu keinem gewöhnlichen Management. Der Magical Misery Tour Bus bringt uns kostenlos von Ausstellung zu Ausstellung.

The post Magical misery tour bus: z avtobusom od galerije do galerije appeared first on City Magazine.

]]>
Die besten Ausstellungen 2017, eine Reise ans andere Ende der Welt wert https://citymagazine.si/de/die-besten-messen-des-jahres-2017-eine-reise-an-das-andere-ende-der-welt-wert/ Sa, 07. Januar 2017 06:05:52 +0000

Neben neuen Verpflichtungen bringt 2017 auch frische Abenteuer. Für viele ist das beste Abenteuer sicherlich eine Reise zu einem beliebten oder noch nicht besuchten Ort. Der Puls einer Großstadt, interessantes Street Food probieren, neue Leute kennenlernen und die Grundphrasen einer Fremdsprache lernen sind nur einige der guten Seiten, wenn man unseren Planeten erkundet. Auf Reisen ist es auch gut, etwas Neues über die (lokale) Kultur zu lernen. Lesen Sie weiter für die besten Ausstellungen des Jahres 2017, die eine Reise ans andere Ende der Welt wert sind.

The post Najboljše razstave v letu 2017, vredne potovanja na drugi konec sveta appeared first on City Magazine.

]]>
Planet der Würfel 2016: Kommen Sie und sehen Sie sich den Lego-Nachbau des Kongressplatzes an https://citymagazine.si/de/planet-kock-2016-kommen-um-den-lego-nachbau-des-kongressplatzes-zu-sehen/ Di, 29. Nov. 2016 06:58:48 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=272870

Lego-Liebhaber aufgepasst! Der Planet kock 2016 rückt näher, eine Ausstellung von Lego-Kreationen, Lego-Workshops und Lego-Wettbewerben auf über 1000 Quadratmetern! Der Planet der Würfel findet vom 1. bis 4. Dezember 2016 im Gospodarski raštavišče statt. Unter anderem werden Sie auf eine Lego-Nachbildung des Kongressplatzes, der Burg Snežnik und des Big Ben sowie auf eine Szene aus dem Film stoßen Rettung des Soldaten. Fans von Star Wars und Robotik werden ebenfalls profitieren.

The post Planet kock 2016: pridite na ogled Lego replike Kongresnega trga appeared first on City Magazine.

]]>
Ausstellung: Tone Lapajne, Hüter des Gedächtnisses des Planeten Erde https://citymagazine.si/de/razstava-tone-lapajne-varuh-spomina-planeta-zemlje/ Tue, 22 Nov 2016 07:30:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=272114

V Galeriji Jakopič je do 5. marca 2017 na ogled retrospektivna razstava Tone Lapajne: Spomin zemlje, ki predstavlja vrhunec Lapajnetovega opusa v različnih likovnih zvrsteh. Je umetnikova prva pregledna razstava in jo prvič spremlja monografija, v kateri so osvetljene vse njegove faze in ciklusi.

The post Razstava: Tone Lapajne, varuh spomina planeta Zemlje appeared first on City Magazine.

]]>
Frankfurt nach Frankfurt 2016 – Jubiläums-Verkaufsausstellung ausländischer Bücher im Zeichen von Grün https://citymagazine.si/de/frankfurt-po-frankfurtu-2016-jubilejna-prodajna-razstava-tujih-knjig-v-znamenju-zelene/ Do, 10. November 2016 07:02:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=267860

Die Jubiläums-Verkaufsausstellung ausländischer Bücher Frankfurt nach Frankfurt 2016 rückt näher, die traditionell in der Buchhandlung Konzorcij stattfinden wird. Die feierliche Eröffnung der dreißigsten Ausstellung findet am 14. November 2016 vor dem Rathaus von Ljubljana statt. So wie die Ökologie in diesem Jahr aufgrund des Titels Grüne Hauptstadt Europas 2016 der rote Faden von Ljubljana ist, gilt dasselbe für Frankfurt nach Frankfurt, das unter dem Slogan „Ich lese grün“ erscheint. Bücher zum Thema Ökologie und Naturschutz stehen im Vordergrund. Am Eröffnungstag finden außerdem zwei Vorträge zum Thema Ökologie statt. Die Verkaufsmesse findet bis zum 19. November 2016 statt.

The post Frankfurt po Frankfurtu 2016 – jubilejna prodajna razstava tujih knjig v znamenju zelene appeared first on City Magazine.

]]>
Café NUK: Sie sind eingeladen, verbotene Literatur zu lesen https://citymagazine.si/de/cafe-nuk-eingeladen-zum-lesen-verbotener-literatur/ Thu, 03 Nov 2016 06:30:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=265869

Wussten Sie, dass einige slowenische Literaturautoren unerwünscht oder sogar verboten waren? Vielleicht sind wir deshalb umso mehr versucht, ihren Werken zu lauschen, die so viel Staub aufgewirbelt haben. Verbotene Literatur wird im NUK-Café bei der Veranstaltung „Verbotene Literatur lesen“ vorgelesen.

The post Kavarna NUK: vabljeni na branje prepovedane literature appeared first on City Magazine.

]]>
Eröffnung der Fotoausstellung „Slowenien 1991/1992“ https://citymagazine.si/de/jutri-otvoritev-fotografske-razstave-slovenija-19911992/ Di, 25. Okt. 2016 05:30:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=263903

Am Mittwoch, den 26. Oktober 2016, zum 25. Jahrestag des Abzugs der jugoslawischen Armee aus Slowenien, wird im Museum für neuere Geschichte Sloweniens die dokumentarisch-fotografische Ausstellung Slowenien 1991/1992 eröffnet.

The post Otvoritev fotografske razstave ‘Slovenija 1991/1992’ appeared first on City Magazine.

]]>
Das Haus des slowenischen Designs, ein „Pop-up“-Apartment, ausgestattet mit slowenischen Produkten, hat seine Türen geöffnet https://citymagazine.si/de/das-zuhause-des-slowenischen-designs-offnete-seine-turen-fur-eine-pop-up-wohnung-ausgestattet-mit-slowenischen-produkten/ Mon, 17 Oct 2016 08:01:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=261961

Am 17. Oktober 2016 öffnete in der Dunajska cesta 177 ein Pop-up-Apartment seine Türen, das ausschließlich mit slowenischen Designprodukten ausgestattet ist. Was sich darin verbirgt, können wir bis zum 3. November 2016 entdecken. In dieser Zeit finden auch viele Veranstaltungen in den Wohnungen statt. Die Heimat des slowenischen Designs ist das Nachfolgeprojekt und noch ambitioniertere Pop-up-Apartmentprojekt I Feel Design, das im Juli in Berlin kurzzeitig seine Pforten öffnete.

The post Vrata odprl Dom slovenskega oblikovanja, ”pop-up” stanovanje, opremljeno s slovenskimi izdelki appeared first on City Magazine.

]]>
Ausstellung: Stadtmuseum Ljubljana - Eine neue Ära kommt! Industrie – Arbeit – Kapital https://citymagazine.si/de/razstava-mestni-muzej-ljubljana-nova-doba-prihaja-industrija-delo-kapital/ So, 09. Okt. 2016 06:01:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=259571

Eine neue Ära kommt! Industrie – Arbeit – Kapital ist ein neues Projekt des Stadtmuseums Ljubljana. Auf der Ausstellung, die am 28. Oktober 2016 ihre Premiere feiert, können sich die Besucher einen umfassenden Überblick über die Industrie in Ljubljana verschaffen: von den Anfängen der Industrialisierung bis zu Vorhersagen möglicher Zukünfte. Gern geschehen.

The post Razstava: Mestni muzej Ljubljana – Nova doba prihaja! Industrija – delo – kapital appeared first on City Magazine.

]]>
Willkommen in der Fantasiewelt von Guillermo del Toro https://citymagazine.si/de/willkommen-in-der-fantasiewelt-von-guillermo-del-toro/ Sonntag, 25. September 2016 06:03:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=255904

Die Fantasiewelt von Guillermo del Toro ist im Los Angeles Museum of Art (LACMA) zum Leben erwacht. Anhand von Elementen aus seinen Fantasy-Filmerzählungen wie „Das Labyrinth des Fauns“ und „Der Hobbit“, Objekten aus seiner persönlichen Sammlung und Skizzen aus seinen Notizbüchern untersucht die Ausstellung einen Teil von Thors kreativem Prozess. Tauchen Sie ein in die extravagante Fantasie des berühmten mexikanischen Regisseurs.

The post Dobrodošli v fantazijskem svetu Guillerma del Tora appeared first on City Magazine.

]]>
Werden Sie das Gesicht von Ljubljana! https://citymagazine.si/de/werde-das-gesicht-von-liebhabern/ Wed, 14 Sep 2016 05:36:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=253593

In diesem Herbst können Sie Ihr Gesicht in der Ausstellung am Krakauer Ufer sehen. Prüfen Sie, um was für ein Projekt es sich handelt und wo Sie sich bewerben können!

The post Postanite obraz Ljubljane! appeared first on City Magazine.

]]>
Ausstellung: Mit Elan zu den Sternen - Elan und seine Vorgänger/Technisches Museum Slowenien https://citymagazine.si/de/ausstellung-mit-elan-zu-den-sternen-elan-und-seine-vorganger-technisches-museum-von-slowenien/ Tue, 30 Aug 2016 06:10:26 +0000

Dieses Jahr schenkt das Technische Museum Slowenien besondere Aufmerksamkeit der Firma Elan, die seit mehreren Jahrzehnten als eine der bekanntesten slowenischen Marken gilt. Die Arbeitsgenossenschaft, die Fabrik, die Marke Elan ist die Geschichte von Menschen, die seit mehr als 70 Jahren hochwertige Sportgeräte herstellen. Einzelne Elan-Produkte, insbesondere Ski, setzen globale Trends und wir glauben, dass sie dies auch in Zukunft tun werden. Die Skier von Elan haben vielen Athleten zum Ruhm verholfen. Mit der Ausstellung Mit Elan zu den Sternen wollen sie den Besuchern die äußerst vielfältige Produktionstätigkeit von Elan präsentieren.

The post Razstava: Z Elanom do zvezd – Elan in njegovi predhodniki/Tehniški muzej Slovenije appeared first on City Magazine.

]]>
Ausstellung: Eyes On - Monat der Fotografie Wien 2016 https://citymagazine.si/de/blick-auf-den-monat-der-fotografie-in-wien/ Mon, 15 Aug 2016 05:06:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=248072

Im Herbst wird Wien zum internationalen Zentrum der Fotografie. Von 25. Oktober bis 30. November findet in der Kulturhauptstadt das Fotofestival Eyes On: Fotografiemonat Wien statt. Im Rahmen dieses großen Fotografie-Events besteht die Möglichkeit, über 150 Ausstellungen zu sehen und an einem reichhaltigen Begleitprogramm teilzunehmen. Das Festival gliedert sich in fünf thematische Abschnitte, die Themen von aktuellen gesellschaftlichen bis hin zu ästhetischen Fragen der Fotografie abdecken.

The post Razstava: Eyes On – Mesec fotografije Dunaj 2016 appeared first on City Magazine.

]]>
Fotoausstellung: Sebastião Salgado – Genesis https://citymagazine.si/de/ausstellung-sebastiao-salgado-genesis/ Wed, 27 Apr 2016 03:41:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=227009

Sebastião Salgado ist derzeit einer der angesehensten und gefragtesten lebenden Fotografen der Welt. Seine Ausstellung Genesis ist eines der zentralen Kulturprojekte innerhalb der Grünen Hauptstadt Europas. Die Ausstellung Sebastião Salgado – Genesis ist vom 31. Mai bis 31. August 2016 zu sehen.

The post Fotografska razstava: Sebastião Salgado – Geneza appeared first on City Magazine.

]]>
Harley Davidson HOG 2016 Festival: Portorož wird mit Harleys überflutet https://citymagazine.si/de/harley-davidson-hog-festival-2016-portoroz-wird-mit-harleys-uberflutet/ Fri, 15 Apr 2016 03:32:00 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=224332

Liebhaber von Harley Davidson und klassischen Motorrädern aufgepasst! Harley Davidsons der Welt (oder zumindest Europas) werden sich vom 16. bis 19. Juni 2016 in Portorož versammeln. In der Blumenstadt findet alljährlich die European HOG Rally statt, die als größte Motorradveranstaltung Europas gilt, und dieses Jahr besonders feierlich, da sie bereits ihren 25. Geburtstag feiert.

The post Festival Harley Davidson HOG 2016: Portorož bodo preplavili Harleyji appeared first on City Magazine.

]]>
Ausstellung: Leben nach Ikea https://citymagazine.si/de/ausstellungsleben-nach-ikea/ Tue, 12 Apr 2016 03:31:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=223654

Vom 21. April bis 5. Juli 2016 zeigt das Museum für Architektur und Design im Schloss Fužina die Ausstellung „Leben nach Ikea“.

The post Razstava: Življenje po Ikei appeared first on City Magazine.

]]>
Banksy, vielen Dank für die Blumen: Der Graffiti-Künstler Banksy aus Bristol kommt nach Kranj https://citymagazine.si/de/banksy-danke-fur-die-blumen-bristoler-graffiti-kunstler-banksy-kommt-nach-kranj/ Tue, 05 Apr 2016 03:43:13 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=222466

Der weltberühmte und mit Abstand erfolgreichste Guerilla-Graffiti-Künstler, bekannt unter dem Namen Banksy, der als „König der urbanen Kunst“, „moderner urbaner Zorro“ und „moderner Picasso“ beschrieben wird, wird zu Layers Haus in Kranj transportiert im Sommer. Vom 31. Mai bis 28. September 2016 werden die originalen Banksy-Kreationen mit dem Titel „Banksy, Thank you for the Flowers“ in der Layer House-Galerie ausgestellt.

The post Banksy, Thank you for the flowers: bristolski grafitar Banksy prihaja v Kranj appeared first on City Magazine.

]]>
Mesto v malem, najbolj ”kul” razstava v mestu https://citymagazine.si/de/stadt-im-kleinen-die-coolste-ausstellung-in-der-stadt/ Fri, 25 Mar 2016 04:44:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=220951

Eine kleine Stadt ist die coolste Ausstellung, weil sie nicht von Museumskuratoren vorbereitet wurde, sondern von 10- bis 12-jährigen Schülern der Valentin-Vodnik-Grundschule, die am Projekt „Kleines Museum“ teilnehmen – einem kulturellen und pädagogischen Mitmachprojekt von das Museum und die Galerien der Stadt Ljubljana. Die Ausstellung ist bis zum 13. Mai 2016 geöffnet.

The post Mesto v malem, najbolj ”kul” razstava v mestu appeared first on City Magazine.

]]>
Vogue 100: A Century of Style – Vogue feiert 100 Jahre https://citymagazine.si/de/vogue-100-a-century-of-style-vogue-slavi-100-let/ Fr, 11. März 2016 04:43:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=218707

Anlässlich ihres 100. Geburtstags bereitete Vogue die Ausstellung Vogue 100: A Century of Style vor, in der dieses berühmte britische Modemagazin 280 Modefotografien zeigt, die bis zum 22. Mai 2016 die „Modebibel“ in der Londoner National Portrait Gallery schmückten. “ ab 1916. Wenn Ihnen die Reise nach London zu lang und zu teuer ist, können Sie einige der besten in unserer Fotogalerie sehen.

The post Vogue 100: A Century of Style – Vogue slavi 100 let appeared first on City Magazine.

]]>
Ausstellung: Nikola Tesla – Mensch der Zukunft https://citymagazine.si/de/ausstellung-nikola-tesla-mann-der-zukunft/ Wed, 09 Mar 2016 04:31:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=217822

Nikola Tesla ist wahrscheinlich das am meisten übersehene Genie der Geschichte, das erst seit Kurzem die Anerkennung erhält, die es verdient. Er war ein brillanter Wissenschaftler, Erfinder und Ingenieur, der in seinem Leben rund dreihundert Erfindungen patentieren ließ. Die Ausstellung Nikola Tesla – der Mann der Zukunft wird aus mehreren thematischen Abschnitten bestehen, die von interessanten Exponaten begleitet werden. Sie finden es vom 11. April bis 6. November 2016 in den Räumlichkeiten des Cankarjev dom.

The post Razstava: Nikola Tesla – človek prihodnosti appeared first on City Magazine.

]]>
Ausstellung: Antoni Tàpies – Grafik 1959–1987 https://citymagazine.si/de/ausstellung-antoni-tapies-grafik-1959-1987/ Sat, 20 Feb 2016 04:34:47 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=214775

Ab dem 23. Februar 2016 findet im Schloss Tivoli in Ljubljana eine Ausstellung des grafischen Werks des Malers, Bildhauers, Grafikers und Theoretikers Antonio Tàpies statt, der als einer der berühmtesten katalanischen Künstler nach dem Zweiten Weltkrieg gilt. Die Ausstellung Antoni Tàpies – Grafik 1959-1987 ist noch bis zum 5. Juni 2016 zu sehen.

The post Razstava: Antoni Tàpies – Grafika 1959–1987 appeared first on City Magazine.

]]>
Der Ljubljana-Drache: dass alle Kinder die Kerzen auf dem Kuchen ausblasen https://citymagazine.si/de/den-ljubljana-drachen-damit-alle-kinder-die-kerzen-auf-der-torte-ausblasen/ So, 14. Februar 2016 04:41:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=214222

Ende Februar lädt Utrinek sanj, ein Institut zur Förderung einer besseren Zukunft, zur humanitären Veranstaltung Ljubljana Dragon ein, bei der Gelder für kostenlose Geburtstagsfeiern für sozial benachteiligte Kinder gesammelt werden. Es soll für eine bessere Zukunft werben und viele Künstler, Jungunternehmer, Handwerker, Innovatoren und Musiker werden sich dort präsentieren. Die Feuertaufe erlebt auch der Musiker Inner, der die Hymne Ljubljanski zmaj aufführen wird.

The post Ljubljanski zmaj: da bodo vsi otroci pihali svečke na torti appeared first on City Magazine.

]]>
Ausstellung: Picasso in Ljubljana - Opus Suite Vollard in der Unterführung Ajdovščina https://citymagazine.si/de/picasso-in-ljubljani-opus-suite-vollard-zu-sehen-in-der-passage-von-ajdovscina/ Sat, 09 Jan 2016 04:41:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=208653

Das Werk Suite Vollard gehört zu den umfangreichsten und meistgenannten Zyklen Picassos. Vollständige Exemplare von Vollards Suite sind heute äußerst selten, die meisten werden von den bedeutendsten Museen der Welt aufbewahrt, und viele Mappen waren ungebunden, so dass später hauptsächlich einzelne Blätter auf den Markt kamen. Bis Ende März ist das Werk in der Unterführung Ajdovščina in Ljubljana zu sehen.

The post Razstava: Picasso v Ljubljani – opus Suite Vollard v podhodu Ajdovščina appeared first on City Magazine.

]]>
Love is one - eine Fotoausstellung für Menschen mit Herz https://citymagazine.si/de/liebe-ist-nur-eine-fotoausstellung-fur-diejenigen-die-mit-dem-herzen-zuschauen/ Fri, 27 Nov 2015 04:49:59 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=201171

Wenn Sie glauben, dass Liebe verbindet und nicht trennt, wird die Ausstellung Love is alone, die am 1. Dezember 2015 in Maribor beginnt, eine wahre Freude für Sie sein. Die Ausstellung wird in der Universitätsbibliothek Maribor zu sehen sein. Es wird von Zavod 13 organisiert – einer gemeinnützigen Organisation, die das Bewusstsein für Unterschiede schärft und Eltern besonderer Kinder hilft.

The post Ljubezen je ena sama – fotografska razstava za tiste, ki gledate s srcem appeared first on City Magazine.

]]>
Nina Šušnjara: Modeausstellung Susnyara nach NY https://citymagazine.si/de/nina-susnjara-modenschau-susnyara-aftr-ny/ Sun, 08 Nov 2015 04:31:32 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=197193

Die erfolgreiche slowenische Modedesignerin Nina Šušnjara und ihr Susnyara-Team präsentierten die Kardia-Kollektion, die erste Kollektion der neuen Marke Susnyara, auf einem der parallelen Modeevents während der diesjährigen New York Fashion Week. Nach der Rückkehr aus der Stadt, die niemals schläft, ruht sich das Team nicht aus, sondern bereitet bereits die attraktive, künstlerische und unerwartete Modeausstellung Susnyara af'r NY vor, die wir vom 13. bis 17. November in den Räumlichkeiten von Situla sehen können.

The post Nina Šušnjara: modna razstava Susnyara aft’r NY appeared first on City Magazine.

]]>
Identity Dress 2015: ein Modeevent im Slowenischen Nationalmuseum https://citymagazine.si/de/mode-event-identitatskleid-dieses-jahr-im-nationalmuseum-von-slowenien/ Sat, 07 Nov 2015 04:31:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=196954

Das dritte Jahr in Folge fordert das kreative Experiment Identity Dress eine internationale Gruppe von 21 Modedesignern heraus, ein Produkt zu kreieren, das ihren kreativen Geist und ihre unverwechselbare Persönlichkeit am besten widerspiegelt. Identity Dress 2015, die dritte Ausgabe des Projekts mit einem einzigartigen Konzept, kommt vom 19. November bis 13. Dezember in das Atrium des Slowenischen Nationalmuseums.

The post Identity Dress 2015: modni dogodek v Narodnem muzeju Slovenije appeared first on City Magazine.

]]>
UAUU: Graffiti-Ausstellung 1107 Klan x Limited EDIT111ONS https://citymagazine.si/de/graffiti-ausstellung-1107-klan-x-limited-edition111ons-in-der-uauu-gallery/ Fri, 06 Nov 2015 06:47:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=196726

Die Jungs der Graffiti-Band 1107 Klan präsentieren sich im Rahmen der Ausstellungsplattform LIMITED EDIT111ONS am Mittwoch, 11. November 2015, in der UAUU-Galerie in Ljubljana.

The post UAUU: grafitarska razstava 1107 Klan x Limited EDIT111ONS appeared first on City Magazine.

]]>
Identity Dress – ein internationales kreatives Experiment und eine Ausstellung für Modedesign https://citymagazine.si/de/identity-dress-international-creative-experiment-and-fashion-design-ausstellung/ So, 01. Nov. 2015 04:40:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=194312

Identity Dress ist ein internationales kreatives Experiment im Modedesign, dessen Kuratoren und Ideenführer Eric Maj Potočnik und Matjaž Plošinjak sind. Die Ausstellung, die das Kleid als Spiegelbild der Identität seines Designers in den Mittelpunkt stellt, wird vom 19. November bis 13. Dezember kostenlos im Atrium des Nationalmuseums zu sehen sein.

The post Identity Dress – mednarodni kreativni eksperiment in razstava modnega oblikovanja appeared first on City Magazine.

]]>
Die Ausstellung Anders trinken: Wie Jugendliche das Jugendtrinken sehen https://citymagazine.si/de/ausstellung-anders-trinken-wie-jugendliche-saufen-jugendliche-sehen/ Sat, 31 Oct 2015 04:55:49 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=194788

Auf Initiative der Pivovarna Union gingen Mitte Oktober angehende junge Fotografen in Begleitung der renommierten New Yorker Fotografin Cheryl Dunn im Rahmen des Pij-Fotoworkshops einmal anders durch Ljubljana und hielten die Spuren fest, die das Trinken hinterlassen hat. Manche präsentierten es durch die Verwüstung nach der Party, andere durch Porträts und wieder andere gingen ganz neue Wege. Die besten Arbeiten werden vom 25. November bis 5. Dezember 2015 in der Fotogalerie ausgestellt.

The post Razstava Pij drugače: kako mladi vidijo pijančevanje mladih appeared first on City Magazine.

]]>
Rihard Jakopič: Notizbücher – Eröffnung einer neuen Ausstellung in der Nationalgalerie Ljubljana https://citymagazine.si/de/rihard-jakopic-beleznice-odprtje-nove-razstave-v-ljubljanski-narodni-galeriji/ Do, 29. Okt. 2015 06:53:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=194303

Im November eröffnet die Nationalgalerie Ljubljana eine neue Wechselausstellung mit Zeichnungen einer der vier zentralen Persönlichkeiten der impressionistischen Malerei in Slowenien: Rihard Jakopič. Die Ausstellung mit dem Titel Notizbücher ist bis Februar zu sehen.

The post Rihard Jakopič: Beležnice – odprtje nove razstave v ljubljanski Narodni galeriji appeared first on City Magazine.

]]>
Mode in Bewegung: Eine Mode-Retrospektive im Slowenischen Ethnographischen Museum https://citymagazine.si/de/fashion-in-motion-mode-retrospektive-im-slowenischen-ethnografischen-museum/ Fri, 12 Jun 2015 03:27:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=167763

Vom 16. Juni bis 8. November 2015 zeigt das Slowenische Ethnographische Museum eine interdisziplinäre Ausstellung über den italienischen Stil zwischen 1951 und 1990, die durch Einblicke in die slowenische Mode ergänzt wird.

The post Moda v gibanju: Modna retrospektiva v Slovenskem etnografskem muzeju appeared first on City Magazine.

]]>
Rodin-Ausstellung in Meštrovićs Zagreb https://citymagazine.si/de/familienausstellung-in-mestrovice-zagreb/ Tue, 05 May 2015 10:30:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=159887

Die Ausstellung „Rodin in Meštrovićs Zagreb“ wird heute, am 5. Mai, im Zagreber Kunstpavillon eröffnet. Die Ausstellung präsentiert siebzig Werke des berühmten Bildhauers Auguste Rodin, darunter seine berühmtesten Werke wie „Der Denker“, „Der Kuss“, „Das Höllentor“ und „Die Bronzezeit“.

The post Razstava Rodin v Meštrovićevem Zagrebu appeared first on City Magazine.

]]>
”Emona oživljena” – razstava lutk Emona se vrača https://citymagazine.si/de/emona-wiederbelebte-puppenausstellung-emona-kehrt-zuruck/ Wed, 15 Apr 2015 05:00:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=155098

Anfang April wurde im Stadtmuseum von Ljubljana die Ausstellung der Puppen Emona se vrača eröffnet. Das Besondere an der Ausstellung ist, dass sie nicht von den Kuratoren vorbereitet wurde, sondern von den Fünftklässlern der Majde-Vrhovnik-Grundschule, die am Projekt „Museum in Miniatur“ teilgenommen haben. Puppen, die von Vorschul- und Schulkindern und Familien für den gleichnamigen Wettbewerb vorbereitet wurden, wurden ausgestellt und ließen sich von der antiken Emona inspirieren.

The post ”Emona oživljena” – razstava lutk Emona se vrača appeared first on City Magazine.

]]>
Emona: eine Stadt im Imperium – Roms Urgroßmutter nur zwei Monate lang zu sehen https://citymagazine.si/de/emona-stadt-im-reich-romische-urgrosmutter-nur-fur-zwei-monate-zu-sehen/ Do, 02. Apr. 2015 10:15:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=151808

Im Stadtmuseum von Ljubljana haben wir nur noch zwei Monate Zeit, um zu erfahren, wie das Leben vor 2.000 Jahren auf dem Gelände der heutigen Hauptstadt ablief. Die Ausstellung Emona: eine Stadt im Imperium ist nur noch bis zum 31. Mai zu sehen.

The post Emona: mesto v imperiju – rimska prababica na ogled le še dva meseca appeared first on City Magazine.

]]>
1001 Erfindungen - eine Ausstellung über die Entdeckungen des goldenen Zeitalters der islamischen Zivilisation in Ljubljana https://citymagazine.si/de/1001-izum-razstava-o-odkritjih-zlate-dobe-islamske-civilizacije-v-ljubljani/ Tue, 31 Mar 2015 06:52:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=152397

Die führende international anerkannte Ausstellung „1001 Erfindungen“ präsentiert die Entdeckungen des goldenen Zeitalters der islamischen Zivilisation auch in Ljubljana im Wirtschaftsausstellungszentrum. Die Ausstellung findet vom 2. April bis 2. Juli statt.

The post 1001 izum – razstava o odkritjih zlate dobe islamske civilizacije v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>