Wenn von Urlaub am Meer die Rede ist, denken die meisten Menschen an das türkisfarbene Mittelmeer oder den welligen Atlantik. Doch irgendwo im Norden Europas, zwischen Dünen, Kiefern und Holzvillen, streicheln die Wellen der Ostsee sanft die Küsten von Ländern, die in Reisegesprächen oft übersehen werden. Und doch – gerade dort bieten verborgene Orte subtile Schönheit, heilsame Stille und einen ungeahnten Reichtum an Erfahrungen. Willkommen im Norden, wo der Sommer nach Teer, geräuchertem Fisch und jahrhundertealten Geschichten duftet.

The post Pozabite na Sredozemlje: Odkrijte tišino, eleganco in razkošje na Baltskem morju appeared first on City Magazine.

Einst ein Symbol für Innovation, Prestige und technische Exzellenz, scheint die deutsche Automobilindustrie gerade ihre schwierigsten Zeiten zu durchleben. Volkswagen (VW), der größte Automobilhersteller des Landes, steht vor Herausforderungen, die Arbeitsplätze und sogar die Schließung von Fabriken in Deutschland gefährden könnten. Diese Probleme sind das Ergebnis einer Kombination von Faktoren, darunter das schnelle Wachstum der chinesischen Konkurrenz, mangelnde Innovation bei Elektrofahrzeugen und die ständig steigenden Arbeitskosten des Landes.

The post Nemška avtomobilska industrija v izgubljenem položaju: za rešitev imamo le dve leti časa pravijo pri VW appeared first on City Magazine.

Der Unterwassertunnel zwischen Spanien und Marokko wird bis 2030 das Licht der Welt erblicken, zwischen Dänemark und Deutschland ein Jahr früher.

The post Predor Fehmarnbelt: Nov podvodni tunel med Dansko in Nemčijo že leta 2029 appeared first on City Magazine.

Dies sind die besten Hotels in Berlin, in denen Sie einen trendigen, aber auch preisgünstigen Aufenthalt verbringen werden.

The post Najboljši dizajnerski hoteli v Berlinu za urbane popotnike appeared first on City Magazine.

Der Vennbahn-Radweg ist ein Radweg, der einst von Zügen, Soldaten und Schmugglern genutzt wurde.

The post Kolesarska pot Vennbahn: slikovita kolesarska pot, ki vas popelje čez 3 evropske države appeared first on City Magazine.

Willkommen im Cōmodo Hotel, einem versteckten Juwel im Herzen der österreichischen Alpen. Dieser luxuriöse Rückzugsort in Bad Gastein lockt Reisende mit zeitlosem Charme, natürlicher Schönheit und reichhaltigen Erlebnissen, die Sie in eine Welt voller Entspannung und Abenteuer entführen können. Ob Sie ein Naturliebhaber, Wellness-Suchender oder einfach jemand sind, der die feineren Freuden des Lebens schätzt, das Cōmodo ist Ihr unvergesslicher Urlaub in Österreich.

The post The Cōmodo hotel v Bad Gasteinu v osrčju avstrijskih Alp appeared first on City Magazine.

Deutschland hat viele spannende Städte; Auf einer Städtereise muss man sich manchmal etwas ausruhen. Und es gibt nichts Schöneres, als in die Natur zu flüchten, unbekannte Pfade zu erkunden und dort neue Kraft zu schöpfen. Wussten Sie, dass fast die Hälfte des Landes aus Wiesen und Wäldern besteht? Ein Drittel der Landesfläche Deutschlands steht als Naturlandschaft von nationaler Bedeutung unter besonderem Schutz - 16 Nationalparks, 104 Naturparks und 16 UNESCO-Biosphärenreservate.

The post V objemu narave appeared first on City Magazine.

Deutschland ist seit langem führend in der nachhaltigen Entwicklung, mit vielen Initiativen, die darauf abzielen, seinen CO2-Fußabdruck zu reduzieren und die Umwelt zu schützen. Von der Förderung erneuerbarer Energien über die Förderung umweltfreundlicher Verkehrsmittel bis hin zur Abfallreduzierung hat das Land bedeutende Schritte in Richtung einer nachhaltigeren Zukunft unternommen.

The post Trajnostna Nemčija: z električnim avtom v Augsburg in Bad Wimpfen appeared first on City Magazine.

Wenn Sie ein Fan des Winters sind und eine etwas andere Ferienunterkunft suchen, entscheiden Sie sich für die Übernachtung in einem Iglu.

The post Iglu hoteli so sanjska nastanitev za vaše naslednje zimske počitnice appeared first on City Magazine.

Wie würdest du Berlin mit einem Wort beschreiben? Unmöglich. Die deutsche Hauptstadt hat so viele Charaktere, Charaktere und Kontraste, dass es praktisch unmöglich ist, sie in einem einzigen Wort zusammenzufassen.

The post Berlin: živopisana prestolnica, ki ne pozna besede “dolgčas” appeared first on City Magazine.

Charmante Städte mit Bauwerken aller Stilrichtungen und aus allen historischen Epochen erwarten Sie in Deutschland ebenso wie Werkstätten und Ateliers, in denen Deutsche traditionelles Handwerk bewahren und ihm eine moderne Note verleihen. Neben weltberühmten Sehenswürdigkeiten und dem UNESCO-Weltkulturerbe birgt das Urlaubsland Deutschland auch viele verborgene Schätze.

The post Odkrijte raznovrstna nemška mesta appeared first on City Magazine.

Um das echte Deutschland zu erleben, muss man dorthin gehen, wo die Einheimischen die sprichwörtliche Pünktlichkeit vergessen. Viele Klischees treffen auf Deutschland und die Deutschen zu, die manchmal zutreffen, aber wenn wir das authentische Leben der Einheimischen näher kennenlernen, stellen wir fest, dass wir noch viel mehr Interessantes über dieses Land und seine Bewohner entdecken können.

The post Pokukajte čez planke v počitniško deželo Nemčijo appeared first on City Magazine.

Viele Klischees treffen auf Deutschland und die Deutschen zu, die manchmal zutreffen, aber wenn wir das authentische Leben der Einheimischen näher kennenlernen, stellen wir fest, dass wir noch viel mehr Interessantes über dieses Land und seine Bewohner entdecken können. Wussten Sie zum Beispiel, dass Deutschland trotz seines Rufes als Industrieland über große Flächen unberührter Natur verfügt? Oder dass es im Urlaubsland mehr als 300 Restaurants mit mindestens einem Michelin-Stern gibt? Und dass in keinem anderen europäischen Land so viel Brot gegessen wird? 

The post Da bi doživeli pravo Nemčijo, morate tja, kjer domačini pozabijo na pregovorno točnost appeared first on City Magazine.

Tradition ist in Berchtesgaden alles andere als angestaubt. Dort finden Sie Lederhosen mit Stickereien, ausgesuchte Spirituosen und Gins und viele weitere Produkte aus der Region. Junge Produzenten in der Region Oberbayern schätzen traditionelle Handwerkskunst und verleihen ihr eine moderne und persönliche Note.

The post Berchtesgaden: čarobno nemško mesto v objemu tradicije, domače obrti in neokrnjene narave appeared first on City Magazine.

Die Deutsche Zentrale für Tourismus (DZT) befürwortet die Aktion Wohlfühlen 2021 in enger Zusammenarbeit mit regionalen Tourismusorganisationen und unabhängigen Experten für nachhaltige Entwicklung das klima- und umweltfreundliche touristische Angebot erweitert. Dies umfasst Städte und Regionen ebenso wie Unterkünfte und Erlebnisse.

The post Feel Good – trajnostne počitnice v Nemčiji appeared first on City Magazine.

Die Anreise nach Deutschland mit dem Auto ist denkbar einfach. Bayern ist nur wenige Autostunden entfernt. Das ist unser Video vom Streifzug durch Bayern. Wir besuchten Legoland, Ulm, Lindau, Schwangau, Zugspitze.

The post Roadtrip Nemčija 2021: družinski 5 dnevni izlet z avtom v Nemčijo (Legoland, Ulm, Lindau, Schwangau, Zugspitze) appeared first on City Magazine.

Unsere Familie kann nicht ruhen. Deshalb reisen wir meistens mit dem Auto an. Diesmal waren wir in Deutschland!

The post Roadtrip Nemčija 2021: družinski 5 dnevni izlet z avtom v Nemčijo appeared first on City Magazine.

Deutschland ist ein beliebtes Ziel unter slowenischen Reisenden. Jeder, der dieses schöne und geordnete Land besucht hat, wird definitiv dorthin zurückkehren. Neben Naturattraktionen bietet Deutschland auch ein reiches historisches und kulturelles Erbe. Dieses Land lädt sowohl Natur- und Sportfans als auch Kunstliebhaber ein. Jeder wird darin das Mosaik der Attraktionen entdecken, das ihm am meisten bedeutet. Diesmal ging es auf ein Familienabenteuer durch Bayern, einen Familien-Roadtrip!

The post Roadtrip počitnice v Nemčiji: München, Ulm, Lindau, Schwangau, Zugspitze appeared first on City Magazine.

Auch während der Pandemie bieten deutsche Metropolen und ihr Umland viele Möglichkeiten für nachhaltigen Urlaub in der Natur kombiniert mit Städtebesuchen. Im Themenbereich Grün Kampagnen Deutsche.Landeskultur. repräsentieren genau diese spannende Kombination aus Aktivitäten in Stadt und Natur. Reisende in deutsche Städte können sowohl die Kulturgeschichte und den urbanen Puls als auch die weitläufigen Parks und Grünflächen genießen.

The post Počitniška dežela Nemčija: trajnostni oddih v mestu in v naravi appeared first on City Magazine.

Bereich Flair umfasst verschiedene Baustile, lokale Atmosphäre der Städte und Regionen und kulturell interessante und besondere Orte - von Locations Straßenkunst zu geschichtsträchtigen Stadtteilen. Die Kampagne präsentiert sowohl bekannte Touristenattraktionen als auch kleine Städte, die mit ihrer regionalen Verankerung, Geschichte oder ihrem aktuellen Kulturprogramm das Interesse potenzieller Gäste für eine Reise nach Deutschland wecken.

The post Nemčija: od predalčnih lesenih gradenj do ulične umetnosti appeared first on City Magazine.

Bewahrte Traditionen, gelebtes Brauchtum und jahrhundertealtes Handwerk prägen deutsche Städte und Regionen nachhaltig.

The post Doživite rokodelske tradicije počitniške dežele Nemčije appeared first on City Magazine.

Deutsche Tourismusorganisation mit einer Kampagne Deutsche.Landeskultur. repräsentiert die deutsche Kultur in ihrer ganzen Vielfalt – eine Inspiration für Reisende, die Städte- und Kulturreisen planen. Die nach Bereichen gegliederte Kampagne hilft den Gästen, sich im touristischen Angebot besser zurechtzufinden.

The post German.Local.Culture – običaji, tradicija in kulturna raznovrstnost appeared first on City Magazine.

Ostern ist ein wichtiger Familienfeiertag in Deutschland. Dann suchen Kinder nach Osterleckereien, Familien gehen gemeinsam spazieren und am Ostersonntag genießen sie ein ausgiebiges Frühstück mit ihren Verwandten. Doch woher kommt eigentlich das deutsche Osterbrauchtum und welche ungewöhnlichen und einzigartigen Osterbräuche findet man in den verschiedenen deutschen Regionen?

The post Velika noč v Nemčiji: nenavadni in edinstveni velikonočni običaji appeared first on City Magazine.

Eine gemütliche Wanderung durch das Berchtesgadener Land vorbei an kristallklaren Seen umgeben von Bergen; ein musikalischer Abend bei einem Konzert in der Berliner Philharmonie; ein Spaziergang durch die lebendige Hamburger Innenstadt mit einem leckeren Franzbrötchen in der Hand.

The post #DiscoverGermanyFromHome: kako dobro poznate Nemčijo appeared first on City Magazine.

Wussten Sie, dass viele deutsche Museen mittlerweile auch virtuelle Rundgänge anbieten? So können Sie von zu Hause aus Kunst und Kultur entdecken sowie einige der architektonischen Sehenswürdigkeiten des Urlaubslandes Deutschland bewundern. Wenn Sie sich schon immer dafür interessiert haben, wie Ludwig van Beethoven lebte oder welche Schönheiten das prächtige Schloss Neuschwanstein von König Ludwig II. im Inneren verbirgt, dann sind virtuelle Touren genau das Richtige für Sie. Tauchen Sie ein in die Welt Kunst, Kultur und Architektur des Urlaubslandes Deutschland!

The post Virtualni ogledi muzejev v počitniški deželi Nemčiji appeared first on City Magazine.

Wer ist Tobias? Tobias ist ein lokaler Guide, der Sie einlädt, Hand in Hand mit ihm durch den virtuellen Frankfurter Weihnachtsmarkt zu gehen. Entdecken Sie bis zum 31. Dezember 2020 die Geheimnisse der deutschen Festtagstradition – von Holzfiguren bis hin zu Backwaren, lösen Sie lustige Aufgaben und kämpfen Sie um tolle Preise. Im Spiel warten 6 Aufgaben auf dich. Sie lösen sie in beliebiger Reihenfolge, und die letzte Aufgabe wird erst freigeschaltet, nachdem Sie die ersten fünf erfolgreich abgeschlossen haben.

The post Pobegnite s Tobiasom v praznično Nemčijo in osvojite privlačne nagrade appeared first on City Magazine.

Finden Sie den richtigen Wanderweg für sich und dann... den Trail unter Ihren Füßen! Hinter der Nase in Deutschland: Erkunde Schritt für Schritt dieses schöne Land zwischen Küste und Alpen und sammle Momente, die dir keiner nehmen kann.

The post Nemčija – čudežna dežela za pohodnike appeared first on City Magazine.

Sie ziehen es vor, mit zu entspannen Aktivitäten und Handeln? Wenn ja, geh nach Deutschland! Mit seinen vielen Aktivitäten richtet sich das Ferienland an Urlauber, die gerne immer in Bewegung und Action sind.

The post #WanderlustGermany – Aktivne počitnice v Nemčiji appeared first on City Magazine.

So wird soziale Distanz in deutschen Cafés gewahrt! Eine kreative Lösung oder nur ein „Gag“?

The post Nemška kavarna obiskovalcem pripravila pokrivala s penastimi tulci za vodo, da držijo socialno distanco appeared first on City Magazine.

Wenn Sie gerne einkaufen, ist ein Besuch in Frankfurt definitiv etwas für Sie. In den dortigen Geschäften und Boutiquen finden Sie viele bekannte Marken und Neuheiten und erkennen, dass die Stadt wirklich eine Top-Destination für Shopping- und Modeliebhaber ist.

The post #Kultura: po nakupih v Frankfurt, na osvežitev v RUHR in v najstarejše mestno gledališče na svetu v Freiberg appeared first on City Magazine.

Freizeitparks bringen jedem von uns Freude und Wohlwollen, egal ob wir noch Kinder sind oder im Herzen Kinder bleiben. Vergnügungsparks können wir in Slowenien nicht wirklich rühmen, was mehr als ein guter Grund ist, über unsere Grenzen hinauszublicken.

The post Europa-Park in Legoland: nepozabno doživetje za ljubitelje adrenalina in kock Lego appeared first on City Magazine.

Weihnachten naht und Städte in ganz Europa verwandeln sich in Winterwunderländer. So nehmen die Stadtplätze langsam die Form traditioneller Alpendörfer an, die Glühwein und künstlerische Produkte anbieten. Aber nicht alle Weihnachtsmärkte sind gleich. Wir haben die spannendsten und ausgefallensten Weihnachtsmärkte für Sie gefunden, perfekt für ein einzigartiges Urlaubserlebnis. Hier sind die absolut einzigartigen Weihnachtsmärkte in Europa.

The post Top 8: popolnoma edinstveni božični sejmi v Evropi appeared first on City Magazine.

Sie haben es vielleicht schon gehört – europäische SPAs erleben eine Renaissance, nachdem sie jahrelang hinter asiatische Lustschlösser „getastet“ haben. Mit neuem Schwung und Glanz versprechen sie Gesundheit und Verwöhnung auf höchstem Niveau. Wo finden Sie also göttliche Freuden, an die Sie sich ein Leben lang erinnern werden?

The post Najboljši evropski SPA-ji: v iskanju božanskega appeared first on City Magazine.

Na predstavo v znamenito dresdensko opero, obisk najstarejšega botaničnega vrta v Leipzigu, po nakupih v München, na muzikal v Hamburg in na vrh kölnske katedrale. Nemška mesta privabljajo s številnimi dogodki in znamenitostmi, nad bivanjem v A&O HOTELS and HOSTELS pa bo navdušena tudi vaša denarnica.

The post Nagradna igra: mini počitnice v Leipzigu (Nemčija) za vso družino appeared first on City Magazine.

Jetzt ist die beste Zeit, um die schönsten Weihnachtsdestinationen und Jahrmärkte zu besuchen. Wenn Sie also von traumhaften Weihnachtsdestinationen träumen, dann kann Ihnen die Auswahl der European Best Destinations, die die besten Weihnachtsmärkte Europas 2018 gekürt hat, sicherlich bei Ihrer Wahl behilflich sein.Auch in diesem Jahr belegt die kroatische Hauptstadt Zagreb den ersten Platz.

The post Najboljše božične destinacije 2017/2018: to so najlepši božični sejmi v Evropi appeared first on City Magazine.

Auch in diesem Jahr fließt zwischen dem 16. September und dem 3. Oktober in der bayerischen Landeshauptstadt Bier in Strömen. Das Oktoberfest 2017 wird das 184. in Folge, aber Spaß, Prest, Würstchen und natürlich üppige Dekolletés kamen nicht zu kurz.

The post Oktoberfest 2017: na praznik piva v München appeared first on City Magazine.

Der amerikanische Künstler James Turrell beschäftigt sich mit Licht und Raum. Seit mehr als einem halben Jahrhundert begeistert er uns mit seinen Kunstwerken. Er sagt: „Meine Werke sind deine Vision und nicht so sehr meine, obwohl deine Vision die Frucht meiner ist.“

The post Neonska kapela v Berlinu: cerkev, v katero si želijo vsi appeared first on City Magazine.

Sandstrände, Palmen, exotische Tiere und hohe Wasserfälle. Es erinnert alles an Fantasien über weit entfernte tropische Inseln, nicht wahr? Aber sie sind nicht so weit weg. Nun ja, diese echten Inseln gibt es noch, aber wenn Sie einen Tag im Paradies verbringen möchten, können Sie auch nach Berlin fahren oder ein paar Kilometer südlich. Es gibt nämlich den Themenpark Tropical Islands, der ein wahres Paradieserlebnis verspricht.

The post Tropical Islands: ‘Odbit’ nemški tematski park appeared first on City Magazine.

Die dritte Ausgabe des Kultfestivals Lollapalooza findet vom 9. bis 10. September 2017 in Berlin statt. Beim Lollapalooza Berlin 2017 treten Stars wie Foo Fighters, Mumford & Sons, Hardwell, The XX, Two Door Cinema Club und viele mehr auf. Tickets für das Festival sind bereits im Verkauf.

The post Festival Lollapalooza Berlin 2017: nastopili bodo Foo Fighters in Mumford & Sons appeared first on City Magazine.

Mein Blind Date mit dem Leben ist ein deutscher Film, der auf der unglaublichen wahren Geschichte eines jungen Mannes basiert, der nicht zulässt, dass seine Sehbehinderung seine Träume zerstört.

The post Filmski napovednik: Moj zmenek na slepo z življenjem (Mein Blind Date mit dem Leben, 2017) appeared first on City Magazine.

Deutschland bekommt Personenzüge mit Brennstoffzellenantrieb. Bereits die ersten Züge dieses Typs wurden von der französischen Firma Alstom hergestellt. Coradia iLint-Züge werden im Dezember 2017 die ersten Fahrgäste auf deutschen Gleisen befördern, nämlich auf der Strecke Buxtehude–Bremervörde–Bremerhaven–Cuxhaven, und bis dahin werden die Zero-Emission-Züge zügig getestet.

The post Nemčija dobiva prvi brezemisijski potniški vlak na gorivne celice appeared first on City Magazine.

Sie müssen nicht mehr ins abgelegene Australien reisen und Tieftauchen lernen, um das Great Barrier Reef zu beobachten. Das Panometer in Leipzig bietet Ihnen ein lebensgroßes 360-Grad-Panorama auf das Great Barrier Reef, und Sie werden beim „Tauchen“ nicht einmal nass. Das Panorama erstreckt sich über 3.500 Quadratmeter und ist in natürlicher Schönheit leicht zu messen.

The post Panometer – Veliki koralni greben sredi Nemčije appeared first on City Magazine.

Die Kartoffelferien stehen vor der Tür und wenn Sie mit Ihren Kindern eine schöne Zeit im Ausland verbringen möchten, können wir uns kein besseres Ziel als Deutschland vorstellen: Es gibt so viele Gründe, dass wir gar nicht wissen, wo wir anfangen sollen. An Parks, Wäldern, Wander- und Radwegen, Jahrmärkten, Sehenswürdigkeiten, ... Sie sehen! Aber im Folgenden werden wir trotzdem versuchen, alles in einem praktischen Ratgeber zusammenzufassen, in dem wir Ihnen einige der besten Ideen präsentieren, wo Sie mit Ihrer Familie in Deutschland hingehen können, wenn Sie einen unterhaltsamen, aktiven oder ruhigen Urlaub verbringen möchten Herbstferien.

The post Nemčija – ne pravijo ji zastonj počitniška dežela #krompirjevepočitnice appeared first on City Magazine.

„Wer kommt denn schon Mitte August hierher?“ fragte ich mich fast spöttisch auf dem Weg in die Kleinstadt Lauscha, versteckt irgendwo im Herzen des Thüringer Waldes. Mit unserem Ford fuhren wir in Richtung des Weihnachtsmannlandes, dem Ort, aus dem alten verstaubten Sprichwörtern zufolge die erste Weihnachtsbunka stammt. Ja, genau die, von denen Sie jeden Dezember ein paar Dutzend an Ihren Weihnachtsbaum hängen.

The post #4 Cesta igrač: Božič že avgusta #potopis #Nemčija appeared first on City Magazine.

„Michael Jackson hat auch unseren Teddybär bestellt“, sagte eine freundliche junge Dame und stellte ein großes Stofftier auf einen Stuhl mit langem Holztisch. „Alle sind von Hand gefertigt, einige auf Bestellung, und alle mit viel Liebe.“

The post #3 Cesta igrač: Tudi Michael Jackson ga ima! #potopis #Nemčija appeared first on City Magazine.

Es war mir egal. Wir fanden nämlich eine Lichtung mit echten wilden Blaubeeren und griffen sie an. Die Sonne schien durch die Kiefern, es roch nach Moos und Nadeln, es war friedlich und still. Wir haben beide Krautsalat, Krautsalat und Heidelbeersalat. Und obwohl wir, wie gesagt, mit lila um den Mund zum Treffen mit dem sympathischen Direktor der örtlichen Bergbahn kamen, war mir das eine Zeit lang egal. Echte deutsche Wildheidelbeeren gibt es nicht.

The post #2 Cesta igrač: Borovnice, pivo in vile #potopis #Nemčija appeared first on City Magazine.

Nach 18 Monaten Asienreise haben wir etwas vergessen, was es heißt, pünktlich, präzise und vor allem mit einer gesunden Strenge an alles heranzugehen. Nun, nichts dafür. Heute hat Frau Deutschland dafür gesorgt, dass wir eine Ohrfeige bekommen haben, die nach all dem roch.

The post #1 Cesta igrač: Menjam Italijana za Nemca! #potopis #Nemčija appeared first on City Magazine.

Flughäfen im Norden und anderswo in Europa sind jeden Freitag voll von vergnügungssüchtigen Reisenden, die aufgeregt in das Flugzeug nach Berlin steigen. Wenige Stunden später sind sie bereits in der deutschen Hauptstadt, die alle mit offenen Armen empfängt. Niemand braucht eine Hotelreservierung, geschweige denn ein Zimmer, denn diese Leute kamen nur aus einem Grund nach Berlin - um das Wochenende zu nutzen, um sich ihre „Party“-Träume zu erfüllen. Mindestens 48 Stunden Musik, Tanz, Geselligkeit, Freude, auch Gaumenfreuden und vor allem ein unvergessliches Nachtleben sind für viele wie ein Traum. Berlin ist dafür berühmt, dass jeder darin eine Ecke finden kann, wo auch verborgene Wünsche und sündige Gedanken, natürlich "Party"-Gedanken, erfüllt werden.

The post Berlin – nočno življenje kot sanje, ki jih moramo izpolniti appeared first on City Magazine.

Das Urlaubsland Deutschland widmete das Jahr 2015 den reichen deutschen Traditionen und Bräuchen, die einen großen und sehr wichtigen Teil seines touristischen Angebots ausmachen. Von Generation zu Generation überlieferte kulinarische Bräuche und Rezepte, bunte Volksfeste und Jahrmärkte, herausragende Handwerkskunst und revolutionäre deutsche Erfindungen – die deutsche Tradition ist wirklich reich, vielfältig und einzigartig.

The post Prvomajska Nemčija vabi #2 appeared first on City Magazine.

Das Urlaubsland Deutschland widmete das Jahr 2015 den reichen deutschen Traditionen und Bräuchen, die einen großen und sehr wichtigen Teil seines touristischen Angebots ausmachen. Von Generation zu Generation überlieferte kulinarische Bräuche und Rezepte, bunte Volksfeste und Jahrmärkte, herausragende Handwerkskunst und revolutionäre deutsche Erfindungen – die deutsche Tradition ist wirklich reich, vielfältig und einzigartig.

The post Prvomajska Nemčija vabi #1 appeared first on City Magazine.

2015 ist das Jahr der Techno-Festivals und wir haben die besten europäischen Festivals für elektronische Musik ausgewählt, die es zu besuchen gilt. Vergessen wir nicht - Musik ist der Schlüssel zu guter Gesundheit und wenn wir gerne von Menschen umgeben sind, dann sind diese europäischen Festivals für elektronische Musik mehr als eine großartige Sache für uns.

The post Najboljši evropski festivali elektronske glasbe, ki jih moramo obiskati v letu 2015 #techno appeared first on City Magazine.

Seit den Tagen, als Menschen in gruseligen Kostümen den Winter verjagten, indem sie Hütten errichteten, ist viel Zeit vergangen, aber der Wunsch, die grauen Wintertage aufzuhellen, ist nicht verschwunden. Im Gegenteil, der Grund zur Freude hat sich auf der ganzen Welt verbreitet, sogar an heißen tropischen Orten. Die Ferienzeit ist zur fünften Jahreszeit geworden, die Zeit, in der wir unsere Sorgen über Bord werfen und den langweiligen Alltag vergessen. Ob der Grund für den Karneval in Bakus der strenge Winter war, der Wunsch, seine Identität zu verbergen oder etwas anderes, spielt heute keine Rolle, Hauptsache, während des Karnevals gibt es auf der ganzen Welt das Paradies.

The post Karnevalska mesta po svetu appeared first on City Magazine.

Foo Fighters ist eine amerikanische Rockband aus Seattle, die im November dieses Jahres ihr achtes Album Sonic Highways veröffentlicht hat und nun ihre Welttournee startet, bei der sie am 3. Juni 2015 auch in Hamburg, Deutschland, auftreten werden.

The post Koncert: Foo Fighters 3. junija v Nemčiji appeared first on City Magazine.

Das amerikanische Rockduo The Black Keys aus Ohio lädt uns am 19. Februar nächsten Jahres nach München ein.

The post Koncert: The Black Keys vabita v München appeared first on City Magazine.

Heute startete das traditionelle Oktoberfest in München, das nicht nur für (teures) Bier, sondern auch für gute Spaltung bekannt ist. Sie dauert bis zum 5. Oktober.

The post Oktoberfest: pivo, preste in dobri dekolteji appeared first on City Magazine.

Der größte, der beste und der meistbesuchte Zoo Deutschlands und Europas, mit diesen Titeln rühmt sich der Berliner ZOO, der im vergangenen Jahr von über drei Millionen Besuchern besucht wurde.

The post Živalski vrtovi v mestih: Berlin, Nemčija #3 appeared first on City Magazine.

Wenn Sie gute Musik, alpines Ambiente und karibische Atmosphäre lieben, ist das deutsche Sommerfest Chiemsee genau das Richtige für Sie. Vom 13. bis 17. August bietet Ihnen der Chiemsee bei außergewöhnlichem Wetter, Camping am See, toller Stimmung und guter Musik praktisch alles, was Sie für einen unvergesslichen Sommer brauchen.

The post Chiemsee Summer Festival v Nemčiji appeared first on City Magazine.

Wenn Sie jemals geglaubt haben, sich auf einer Ihrer Reisen in der bizarrsten Situation in einem fremden Hotel wiederzufinden, haben Sie das The Propeller Island City Lodge Hotel in Berlin wahrscheinlich noch nicht besucht.

The post The Propeller Island City Lodge – Najbolj bizaren hotel v Berlinu appeared first on City Magazine.

Wenn sich die Pariser an die Strände der Stadt erinnerten, entwickelten die Berliner sie bis zur Perfektion. Im Sommer verlagert sich das gesellschaftliche Leben der deutschen Hauptstadt an die Spree und ihre Kanäle.

The post City mestne plaže: Berlin, Nemčija #4 appeared first on City Magazine.

Trotz des Heimvorteils konnte die brasilianische Nationalmannschaft nicht über die gesamte WM überzeugen, und als sie im Viertelfinale leider ihren Talisman Neymar verlor, explodierte dieser im Halbfinale. Anstelle von Jesihars Junge schrie die gesamte deutsche Nationalmannschaft wie Jesihar, was alle bereits wussten: „Nun, Cesar ist nackt!“ „Cesar ist gooooool“! Und Julio Cesar stieg vom Torwartthron ab.

The post Namesto praznika ‘sedmina’. Poraz, ki je Brazilce zadel v srce. appeared first on City Magazine.