Sie fragen sich, wann Karneval 2025 ist? Dieses Festival der Possen und Donuts ist eines der beliebtesten in Slowenien. Wenn Sie Ihre Maske und Ihren Karnevalsbesuch rechtzeitig planen möchten, lesen Sie alle wichtigen Informationen über den Karnevalstermin und die Feierlichkeiten in Slowenien. Sind Sie bereit für den Faschingsdienstag und den Countdown zum Frühling?

The post Kdaj je pust 2025? Pripravite maske in krofe, čas je za pustne vragolije! appeared first on City Magazine.

Können Sie es kaum erwarten, dass die Saison wieder losgeht? Es wird bald sein. Wann ist Fastenzeit 2024?

The post Pust 2024: kdaj je pust 2024 in kako ga bomo praznovali appeared first on City Magazine.

Die Karnevalszeit ist ideal für Liebhaber von Geheimnissen und Masken, und wenn Sie sich entscheiden, einen der besten Karnevale der Welt zu besuchen, haben Sie die Möglichkeit, zumindest für einen Tag jemand ganz anderes zu werden. Wir verraten dir die verrücktesten Faschingsdestinationen, die einen Besuch wert sind.

The post Najboljši karnevali na svetu: najbolj nore pustne destinacije appeared first on City Magazine.

Einer der berühmtesten und meistbesuchten Karnevale der Welt hat begonnen - der Karneval in Venedig 2023, der vom 4. bis 21. Februar dauern wird, wobei der Hauptteil zwischen dem 11. und 21. Februar stattfindet.

The post Beneški karneval 2023: 12 razlogov, zakaj obiskati Benetke v času karnevala appeared first on City Magazine.

Pust gilt als einer der lustigsten und fröhlichsten Ferien, der von den Jüngsten am meisten genossen wird. Sie können es markieren, indem Sie klimpern, Mardi Gras Donuts und andere traditionelle Leckereien backen, von Haus zu Haus gehen sowie Mardi Gras Prozessionen und Festivals besuchen. Wir haben für Sie eine Liste der größten Karnevalsveranstaltungen in Slowenien vorbereitet.

The post Pust 2023: dogodki in največji pustni sprevodi po Sloveniji appeared first on City Magazine.

Wann ist Fastenzeit 2023? Wir freuen uns alle auf diesen Feiertag, denn dann kommen wir mit den Jüngsten zusammen, genießen Faschingskrapfen und feiern. Wir haben gefragt, wann Karneval 2023 ist und wie Karneval und Karnevalsfeiern nächstes Jahr in verschiedenen Teilen Sloweniens stattfinden werden.

The post Pust 2023: kdaj je pust 2023 in kako ga bomo praznovali? appeared first on City Magazine.

Wann ist Fastenzeit 2022? Wir alle freuen uns auf Fasching, besonders aber unsere Jüngsten, die sich an diesem Tag in den unterschiedlichsten Kostümen verkleiden können. Sie können sich aber auch verkleiden und einen der Karnevale besuchen, die, wenn alles gut geht, in Slowenien stattfinden werden. Wann können wir 2022 mit dem Karneval rechnen?

The post Kdaj je pust 2022 in kako ga bomo praznovali appeared first on City Magazine.

Wann ist Fastenzeit 2021? In diesem Jahr fällt der Karneval in die zweite Februarhälfte, in der im Idealfall auch in Slowenien Karneval und Karnevalsveranstaltungen stattfinden würden. Wir wissen nicht, ob sie es überhaupt sein werden, aber wir können sicherlich davon ausgehen, dass sie nicht in dem Ausmaß sein werden, das wir gewohnt sind!

The post Kdaj je pust 2021: pustovanja in pustne prireditve po Sloveniji appeared first on City Magazine.

Faschingszeit - Faschingsmäuse! Und wir haben das Rezept für die besten Joghurtmäuse, die Sie immer wieder probieren möchten! Das sind wirklich die besten Joghurtmäuse, die auch schnell und einfach zuzubereiten sind. Guten Lauf!

The post Recept: najboljše jogurtove miške – tako slastnih mišk še niste pokusili! appeared first on City Magazine.

Wo finden 2020 in Slowenien die besten Faschings-, Faschings- und Faschingsveranstaltungen statt? Wir haben ein paar Vorschläge für dich, wo du dieses Jahr zum Lean Crunch gehen kannst!

The post Najboljša pustovanja, karnevali in pustne prireditve po Sloveniji 2020: kam za pusta hrusta letos? appeared first on City Magazine.

Die besten Faschingskrapfen liegen vor dir, denn Rezepte für leckere Faschingskrapfen warten an einem Ort auf dich! So süß gut gelaufen!

The post To so najboljši pustni krofi: recepti za slastne pustne krofe appeared first on City Magazine.

Wann ist Fastenzeit 2020? Karneval erwartet uns dieses Jahr in der zweiten Februarhälfte, wenn in ganz Slowenien Fasching, Faschingsveranstaltungen und Fasching stattfinden.

The post Kdaj je pust 2020: pustovanja, pustne prireditve in karnevali po Sloveniji appeared first on City Magazine.

Wissen Sie, welche Maske Sie dieses Jahr tragen werden? Wenn Sie keine Ahnung haben und dem letzten Zug hinterherjagen, haben wir Ideen für Karnevalsmasken und -kostüme vorbereitet, die in letzter Minute erstellt werden können.

The post Ideje za pustne maske in kostume v zadnji minuti appeared first on City Magazine.

Traditionelle Mäuse, die rund um die Fastenzeit verwendet werden, werden normalerweise aus Sauerteig hergestellt, was zeitaufwändig sein kann, da der Teig aufgehen muss. Joghurtmäuse werden zubereitet, indem alle Zutaten in einer Schüssel zu einem glatten Teig vermischt, mit einem Löffel geformt und anschließend frittiert werden. Lecker und einfach!

The post Recept: okusne in hitro pripravljene jogurtove miške appeared first on City Magazine.

Fehlen Ihnen Ideen für Faschingskostüme für Paare? Hier finden Sie eine wahre Fundgrube an Ideen für einzigartige Kostüme für Paare, die Sie beeindrucken werden!

The post Pustovanje: ideje za pustne kostume za pare appeared first on City Magazine.

Sie wissen nicht, wohin Sie zum Karneval 2019 gehen sollen? Hier sind einige tolle Ideen für einen Urlaub in Slowenien.

The post Pustovanje 2019: pustovanja po Sloveniji appeared first on City Magazine.

Warum dieses Jahr nicht Faschingskrapfen mit dem beliebten Haselnussaufstrich Nutella machen? Ohne Zweifel sind sie sehr lecker. Lesen Sie unten, wie Sie Faschingskrapfen mit Nutella zubereiten.

The post Recept: slastni pustni krofi z Nutello appeared first on City Magazine.

Coprnica, der Drache, Butalci, Urgroßmutter Uršula und viele maskierte Piraten, verspielte Prinzessinnen, tapfere Feuerwehrleute, Marienkäfer, Bienen und andere Faschingsliebhaber werden zehn Tage lang den Winter erschrecken und die Faschingsgesellschaft genießen. Sie beginnen mit dem traditionellen Žaganj Baba, sie werden auch Ausstellungen, das offizielle Butal-TV-Programm, Kindermaskerade, Karnevalsparty und den Großen Karneval genießen. Die traditionelle Veranstaltung endet mit der Beerdigung von Pusta.

The post Pust v Cerknici 2019: pustna druščina bo tudi letos odgnala zimo appeared first on City Magazine.

Wenn du noch nicht weißt, was du an Karneval anziehen sollst, schau dir unsere kreativen Ideen für einfache Last-Minute-Faschingsmasken an. Trotz der Einfachheit der Karnevalsmasken sind sie wirklich originell und Sie werden darin großartig aussehen.

The post Top ideje za pustne maske v zadnjem trenutku appeared first on City Magazine.

Wo findet der Karneval dieses Jahr statt? Natürlich im Zirkus. Studenten, macht euch bereit. Sie versprechen irren Spaß.

The post Vseštudentsko pustovanje v Cirkusu 2018 appeared first on City Magazine.

Karneval 2017 steht vor der Tür. Die Straßen und Plätze werden wieder mit Masken überflutet. In den nächsten Tagen werden in Slowenien viele Karnevalsveranstaltungen erwartet, die einen Besuch wert sind. Sie wissen nicht, wo Sie feiern sollen? Im Folgenden dienen wir Ihnen mit einer Reihe von Anregungen. Plus. In diesem Jahr ist Karnevalssamstag der 25. Februar und Karnevalsdienstag der 28. Februar 2017.

The post Pust 2017: pustovanja po Sloveniji appeared first on City Magazine.

Seien Sie Teil einer der verrücktesten, kühnsten und buntesten Maskenpartys – Kurentovanje 2017. Schließen Sie sich den Karnevalsmasken in Ptuj an, die dieses Jahr vom 17. bis 28. Februar 2017 „gruselig“ sein werden. PS: Vergessen Sie nicht die Kurentovanje , sie werden sich freuen, Sie gefangen zu begrüßen.

The post Kurentovanje 2017: na Ptuju bo spet veselo appeared first on City Magazine.

Aber welche Schwierigkeiten auch immer auf uns warten, die Leute von Butal, die Coprnic und alle anderen Bewohner des Butal-Gebiets bereiten sich bereits darauf vor, sie zu vertreiben. Zwischen dem 23. Februar und dem 1. März ist es wieder Zeit für den größten Feiertag in Cerknica, hoppla, Butala, Karneval. In diesem Jahr wird Butalam von Egeln regiert. Der Karneval in Cerknica 2017 verspricht wieder ein einwöchiges Treiben, das von traditionellen Karnevalsfiguren und musikalischen Gästen belebt wird.

The post Pust v Cerknici 2017: tudi letos teden dolga norija appeared first on City Magazine.

Der Karneval in Cerknica wird heute eröffnet. Wie jedes Jahr übernehmen die Einwohner von Butal Cerkno am Gründonnerstag. Zuerst werden sie den Baba sehen und dann bis Aschermittwoch, wenn sie den Karneval beerdigen, Spaß am Faschingstreiben haben, an dem wir auch teilnehmen können.

The post Pust v Cerknici 2016: dobrodošli v Butalah! appeared first on City Magazine.

Faschingskrapfen mit Nutella sind eine tolle Alternative zu den Faschingskrapfen, wie wir sie kennen, die Krapfen mit Marillenmarmelade, mit denen uns unsere Großmütter verwöhnen. Ohne dieses fluffige Dessert kann die Fastenzeit einfach nicht vergehen. Das Rezept für Faschingskrapfen mit Nutella ist so einfach wie ein Krapfenrezept nur sein kann, sodass Sie sich sofort in es verlieben werden.

The post Recept: Pustni krofi z Nutello appeared first on City Magazine.

Am Faschingssamstag findet in Ljubljana der traditionelle Drachenkarneval statt. Die diesjährige Veranstaltung ist Ljubljana als grüner Hauptstadt Europas 2016 gewidmet und trägt den Namen „In the garden“ im Geiste des grünen Jahres.

The post Zmajev karneval 2016 – pustni karneval na ljubljanskih ulicah appeared first on City Magazine.

Kurentovanje 2016, das internationale Karnevalsfest, findet dieses Jahr vom 2. bis 9. Februar in Ptuj statt. Kurentovanje ist eine traditionelle Veranstaltung in Ptuj, verwurzelt in der heidnischen Mystik mit ethnografischen Charakteren und aktuell satirisch mit Karnevalsmasken.

The post Kurentovanje Ptuj 2016 – 56. mednarodni pustni festival na Ptuju appeared first on City Magazine.

Cvetličarna vabi vse pustne maske, naj se jim pridružijo na tradicionalnem pustovanju 6. februarja 2016, ko bo pravljične like, superjunake in druge maske ter kostume zabavala desetčlanska disco-funk zasedba Xequtifz, glasbene vrzeli pa bo zapolnil lokalni DJ. Večer bo zaokrožil izbor najboljših mask, ki jih čakajo bogate nagrade. Že imaš vstopnice za Disco Karneval 2016 & Xequtifz?

The post Pustovanje 2016: Disco Karneval 2016 & Xequtifz v Cvetličarni appeared first on City Magazine.

Auf der ganzen Welt feiern wir mit unterschiedlichen Bräuchen den Abgang des Winters und den Einzug des Frühlings. In Russland feiern sie zu diesem Zweck in diesem Jahr vom 16. bis 22. Februar den Masleniza-Feiertag, der eine ganze Woche dauert. Den unbekannten russischen Karneval zusammen mit anderen russischen Witzen und Bräuchen bringt uns auf interessante Weise ein Buch aus der Sammlung Tales of Russian Life des Linguarus-Verlags nahe, das neben dem kulturellen Hintergrund auch auf das Lernen abzielt die russische Sprache, da sie sowohl auf Slowenisch als auch auf Russisch geschrieben wird.

The post Festival Maslenica: ruske pustne šege in običaji appeared first on City Magazine.

Probieren wir ein einfaches Rezept für Blätterteig-Donuts, gefüllt mit Nutella und bestreut mit knusprigen Mandelsplittern. Donuts, die – als kulinarische Mischung zwischen einem amerikanischen Donut und einem französischen Croissant – von den Amerikanern „cronut“ genannt werden.

The post Recept: enostavni “Cronut” krofi z Nutello appeared first on City Magazine.

Faschingsmasken sind aus der Faschingszeit nicht mehr wegzudenken, versetzen uns aber immer wieder in eine Zeitnot, in der wir echte Inspiration und vor allem günstige Ideen für Faschingsmasken brauchen, mit denen wir auf der Faschingsparty glänzen und vielleicht etwas Fasching gewinnen Preis. Dazu haben wir in der Redaktion eine Auswahl an Faschingsmasken für Sie vorbereitet, mit denen Sie nichts falsch machen können, sie sind sowohl günstig als auch äußerst kreativ. Lassen Sie sich dabei von unserer Auswahl an Karnevalsmasken für 2015 unterstützen.

The post Pustne maske – idejna zakladnica in inspiracija #2015 appeared first on City Magazine.

"Magerer, fettiger Mund", sagen sie. Aber warum ist das so? Warum können wir uns den Karneval ohne Donuts nicht vorstellen, woher kommt die fluffige Leckerei, welches ist der berühmteste slowenische Donut und wie macht man ihn noch süßer? Alle Geheimnisse der Faschingskrapfen verraten wir dir im nächsten Artikel.

The post Pustni krof: Zakaj za pusta jemo pustne krofe? appeared first on City Magazine.

Zmajev Karneval ist Ljubljanas Karneval, der einen großen Karnevalsumzug durch die Straßen der Stadt und ein Unterhaltungsprogramm auf dem Kongressplatz umfasst. In der Prozession finden wir unter den farbenfrohen Schemata auch typische Masken aus der heidnischen Volkstradition, wie Kurents, Laufars und Morostari.

The post Zmajev karneval: Pustni karneval na ljubljanskih ulicah appeared first on City Magazine.

Leckere Joghurtmäuse gehören zu den einfachsten Desserts, denn für ihre Zubereitung werden die notwendigen Zutaten, die Sie in unserem einfachen Rezept aufgelistet finden, einfach in eine Schüssel geworfen und zu einem glatten Teig verrührt. Am besten noch warm und mit weichem Puderzucker bestreut. Sie können sie auch mit geschmolzener Schokolade und Kokosflocken anreichern...

The post Recept: Jogurtove miške appeared first on City Magazine.

Nachdem wir zu Hause unsere Faschingsklamotten angezogen und uns bis zur Unkenntlichkeit maskiert haben, ist es Zeit für eine Faschingsparty! Um pünktlich zum Tanz zu kommen, ist es gut zu wissen, wo sie das Beste für uns organisieren. Es wird eine ganze Menge zur Auswahl geben, und wir werden wieder einmal mit der besten Maskerader-Crowd tanzen – und das am Valentinstag! Wo Sie 2015 zu einer unvergesslichen Karnevalsparty gehen können, lesen Sie weiter unten.

The post Kam na pustni žur 2015? appeared first on City Magazine.

Fasching steht vor der Tür und so langsam gilt es, eine Faschingsmaske für die diesjährige Faschingsgeburt auszusuchen. Lassen Sie sich von uns bei der Auswahl mit einer Inspirationsgalerie helfen, in der Sie die 20 besten Karnevalskostüme und Promi-Masken finden.

The post Pust: Pustni kostumi in maske slavnih appeared first on City Magazine.

Faschingssonntag 15.2. und Faschingsdienstag 17.2. werden dieses Jahr in Cerkno besonders glücklich sein. Dafür sorgt das reichhaltige humorvolle und musikalische Programm von Laufarija Cerkno 2015, bei dem die „schrecklichen“ Laufarijas die Veranstaltung beleben werden. Ein Karnevalsfest, das man sich nicht entgehen lassen sollte.

The post Pustni festival: Laufarija Cerkno 2015 appeared first on City Magazine.

Die Tage der Versüßung mit Faschingsleckereien kommen. Die Maskierten, die uns jedes Jahr vor unserer Haustür erwarten, heitern wir mit fröhlichen Gesichtern auf und servieren ihnen die besten Krokantflancates, die auf der Zunge zergehen...

The post Recept: Najboljši krhki flancati appeared first on City Magazine.

Faschingskostüme für Paare sind in diesem Jahr perfekt für alle Verliebten. Da sich in diesem Jahr Valentinstag und Karneval (Samstag) überschneiden, sehen Sie sich die besten "DIY" (do-it-yourself) Karnevalskostüme für Paare in der reichhaltigen Galerie an.

The post Pust: “DIY” pustni kostumi za pare appeared first on City Magazine.

Schauen Sie sich unser Rezept für den besten Faschingskrapfen mit hausgemachter Aprikosenmarmelade an, denn Fasching ist einfach kein Fasching ohne ein lockeres Dessert, das am besten warm serviert wird.

The post Recept: Najboljši pustni krof appeared first on City Magazine.

Die Wüste steht vor der Tür! Lassen Sie uns Ihnen helfen, sich für die perfekte Gruppenfaschingsmaske zu entscheiden, mit einer Auswahl kreativer Ideen für die besten Gruppenfaschingskostüme und -masken.

The post Pust: najboljše skupinske pustne maske in kostumi appeared first on City Magazine.

Der Karneval von Venedig, dessen Wurzeln bis ins 11. Jahrhundert zurückreichen und der etwa zwei Wochen vor Aschermittwoch beginnt und am Faschingsdienstag endet, findet dieses Jahr vom 31. Januar bis 17. Februar 2015 statt. Der weltberühmte Karneval von Venedig, der fällt mit dem Karneval in Rio de Janeiro und dem Mardi Gras in New Orleans zusammen, einem der größten und wichtigsten der Welt, aber es ist auch reich an Geschichte, bekannt für seine schönen Masken und ungewöhnlichen Fakten. Der Karneval in Venedig 2015 ist daher einen Besuch wert.

The post Beneški karneval 2015: Pustni karneval & zgodovina appeared first on City Magazine.

Kurentovanje 2015 oder das internationale Karnevalsfest findet dieses Jahr am 7. Februar in Ptuj statt. Kurentovanje ist die beliebteste und umfangreichste kulturelle und ethnologische Veranstaltung in Slowenien und Mitteleuropa. Auch in diesem Jahr werden äußerst farbenfrohe und reiche Traditionen von Karnevalsfiguren und -gruppen aus der Region Ptuj, aber auch aus Slowenien und der ganzen Welt aufgeführt, die von der engen Verbindung der Menschen mit der Natur und dem Lauf der Jahreszeiten zeugen.

The post Kurentovanje 2015: mednarodni pustni festival na Ptuju appeared first on City Magazine.

Letošnja pustna nedelja prinaša 15. februarja na oder velike dvorane GH Union prvi latino ples v maskah. Nastopili bodo glasbeniki, ki smo jih v minulih letih poslušali v nabito polnih Križankah. Naslov dogodka Tribute to Celia Cruz & Tito Puente pove dovolj o glasbenih vsebinah, ki sta jih posredovala kraljica salse Celia in Tito, utemeljitelja latin-jazza.

The post Ples v maskah: prva latino maškarada in pustno rajanje v Ljubljani appeared first on City Magazine.

Wenn wir uns entschieden haben, uns gesünder zu ernähren und Muffins, Kuchen, Pommes, Hamburger und ähnliche ungesunde Snacks aus unserem Speiseplan streichen, freut uns die Nachricht, dass es auch gesündere Donuts gibt, in die man ohne schlechtes Gewissen beißen kann, außerordentlich glücklich. Vor allem zur Faschingszeit, wenn sich um uns herum die verführerischen Düfte traditioneller Süßigkeiten ausbreiten.

The post Krofi, ki si jih lahko privoščimo brez kančka slabe vesti appeared first on City Magazine.

Mit Lichtgeschwindigkeit ist nach den Silvesterfeiern die Zeit gekommen, in der wir uns alle der Fantasiewelt hingeben, unsere Jeans und Pullover wegwerfen und in das schillerndste und ausgefallenste Karnevalskostüm springen können. Um genug Zeit für die ganzen Vorbereitungen zu haben, lohnt sich ein Blick darauf, wo wir alle am diesjährigen Faschingssamstag und Faschingsdienstag zum Maskenball eingeladen sind.

The post Pust 2014: Kam na pustno soboto in torkovo maškarado? appeared first on City Magazine.

Bereits der sechste istrische Karneval lädt Primorska mit vielen interessanten Veranstaltungen ein, die im Laufe von acht Tagen stattfinden werden. Die erste Veranstaltung mit der Messe der gebrauchten Karnevalsmasken startet nächste Woche, der Höhepunkt der Veranstaltung wird in der ersten Märzwoche sein.

The post 6. Istrski karneval appeared first on City Magazine.

Dem Wetter nach zu urteilen, hat der Winter noch nicht gut begonnen, aber es ist schon Zeit, dass die Kälte ihn vertreibt. Am 2. Februar beginnt mit Kurentos Sprung in Ptuj die monatliche Kurentisierung.

The post Na Ptuju se pričenja Mednarodni pustni festival appeared first on City Magazine.

Zu Halloween reihen sich wieder viele Masken auf Schritt und Tritt aneinander. Von Zeichentrickfiguren, Tieren, Politikern bis hin zu Dingen, die Technikliebhaber lieben.

The post Ljubitelji tehnologije za noč čarovnic appeared first on City Magazine.

Die Weihnachtszeit steht vor der Tür und viele Menschen haben weder Zeit noch Lust, Leckereien zuzubereiten. Aber hier ist eine interessante Lösung von Dr. Oetker, wo sie eine interessante Mischung für die Zubereitung traditioneller Faschingssüßigkeiten – Faschingskrapfen und Faschingsmäuse – herstellten.

The post Enostavni pustni krofi in pustne miške za telebane appeared first on City Magazine.

Kurentovanje ist die größte Karnevalsveranstaltung in Slowenien, die den Einwohnern von Ptuj Karnevalsfreude und Verspieltheit bringt. Die traditionelle Karnevalsmaske ist Kurent oder Korant, die den Winter vertreibt und mit Glockengeläut und Ritual den Frühling herbeiruft.

The post Ptuj – zakladnica gostoljubja appeared first on City Magazine.