Miha Kodrič, autor de la revista City https://citymagazine.si/es/author/mihakodric/ Mon, 15 Mar 2021 09:18:01 +0000 es cada hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 ¡Estos 10 trabajos son los más atractivos para los psicópatas! https://citymagazine.si/es/10-trabajos-que-atraen-psicopatas/ Mon, 15 Mar 2021 09:01:46 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=349888

No es fácil identificar a un psicópata, pero el psicólogo Kevin Dutton dice que todo lo que tenemos que hacer es preguntarle a la persona cómo vive. Si está en alguna de estas diez profesiones, lo más probable es que sea un psicópata.

The post Prav teh 10 služb najbolj privlači prav psihopate! appeared first on City Magazine.

]]>
Z9: un paraíso escondido en medio de la naturaleza virgen https://citymagazine.si/es/z9-paraiso-escondido-en-medio-de-la-naturaleza-pristina/ Jueves 27 de agosto de 2020 04:01:36 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=364105

¿Eres de esas personas a las que no les gusta visitar complejos turísticos masificados, sino que prefieren ir a lugares donde puedan encontrar más tranquilidad? Te revelamos una gran sugerencia para tu próximo viaje.

The post Z9: skriti raj sredi neokrnjene narave appeared first on City Magazine.

]]>
Tudi ti ponoči “žagaš”? Ta študija pravi, da se ljudje, ki smrčijo, hitreje starajo https://citymagazine.si/es/incluso-te-salgas-de-noche-este-estudio-dice-que-las-personas-que-matan-envejecen-mas-rapido/ Fri, 09 Aug 2019 04:01:08 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=402848

¿Tienes que aguantar los molestos ronquidos de tu pareja todas las noches, o quizás tú mismo roncas (y no quieres admitirlo)? Si a pesar de tus peticiones no deja de hacer ruidos molestos, te sugerimos que le muestres los resultados de la investigación que te presentamos en esta ocasión.

The post Tudi ti ponoči “žagaš”? Ta študija pravi, da se ljudje, ki smrčijo, hitreje starajo appeared first on City Magazine.

]]>
Los mejores televisores inteligentes 2019: para tu hogar moderno https://citymagazine.si/es/los-mejores-televisores-inteligentes-2019-para-tu-hogar-moderno/ Tue, 06 Aug 2019 04:01:47 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=404584

Aunque nada puede reemplazar ver una película en el cine, con la ayuda de un televisor inteligente en casa puedes escapar del mundo real con más frecuencia de lo habitual. ¿Cuáles son los mejores televisores inteligentes de 2019?

The post Najboljše pametne televizije 2019: za tvoj moderen dom appeared first on City Magazine.

]]>
Juventud, locura: 7 errores de los 30 que pueden ARRUINAR tu vida después de los 40 https://citymagazine.si/es/locura-juvenil-7-errores-de-los-30-anos-que-pueden-unificar-tu-vida-a-los-40-anos/ Sun, 04 Aug 2019 04:01:31 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=404501

A los 20, muchas personas sienten que la verdadera edad adulta aún está muy lejos y que no llegará hasta dentro de 10 años. Pero, ¿qué hacer después de soplar 30 velas en el pastel?

The post Mladost, norost: 7 napak iz 30. let, ki ti lahko UNIČIJO življenje po 40. letu appeared first on City Magazine.

]]>
Las mejores mochilas escolares y mochilas de 2019: esto es lo que todos llevaremos este otoño https://citymagazine.si/es/los-mejores-bolsos-y-mochilas-solo-2019-que-llevaremos-todas-este-otono/ Sat, 03 Aug 2019 04:01:59 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=404693

Ya pasamos la página del calendario al mes de agosto, lo que significa que la escuela se acerca rápidamente: los estudiantes de primaria y secundaria regresarán a la escuela por un mes, mientras que los estudiantes disfrutarán de sus vacaciones hasta octubre. Para todos los que aún no han elegido mochila para el nuevo curso escolar, les recomendamos que echen un vistazo a las mejores mochilas y mochilas escolares de 2019.

The post Najboljše šolske torbe in nahrbtniki 2019: to bomo vsi nosili jeseni appeared first on City Magazine.

]]>
Nunca serán olvidados: los mejores remakes de Disney https://citymagazine.si/es/nunca-olvidar-lo-mejor-de-disney-remakes/ Sat, 03 Aug 2019 04:01:11 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=404399

Cada año trae consigo una nueva versión de uno de los éxitos de Disney que deleitó a los espectadores en el último siglo, y ¿cuáles son los mejores remakes de Disney?

The post Nikoli ne bodo šli v pozabo: najboljši Disneyjevi remaki appeared first on City Magazine.

]]>
InterContinental Hayman Island Resort: lujo en el corazón de la Gran Barrera de Coral https://citymagazine.si/es/intercontinental-hayman-island-resort-lujo-en-el-corazon-del-gran-arrecife/ Thu, 01 Aug 2019 04:01:52 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=404520

¿Por qué no elegir un hotel de lujo ubicado en una isla privada en la remota Australia como su próximo destino de vacaciones? Aquí está el InterContinental Hayman Island Resort.

The post InterContinental Hayman Island Resort: razkošje v osrčju Velikega koralnega grebena appeared first on City Magazine.

]]>
Cliff Concept Boutique Hotel: un hotel de cuento de hadas en un acantilado noruego https://citymagazine.si/es/cliff-concept-boutique-hotel-fairytale-hotel-on-a-norwegian-cliff/ Wed, 31 Jul 2019 04:01:55 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=404318

Aproximadamente 200.000 turistas recorren el acantilado noruego Preikestolen cada año, que ofrece una vista increíble de los alrededores. No hay opciones de alojamiento disponibles en esta área, pero eso puede cambiar pronto.

The post Cliff Concept Boutique Hotel: pravljični hotel na norveškem klifu appeared first on City Magazine.

]]>
Sony Reon Pocket: aire acondicionado que puedes llevar justo en la camisa https://citymagazine.si/es/sony-reon-bolsillo-aire-acondicionado-que-puedes-respirar-en-una-camisa/ Wed, 31 Jul 2019 04:01:48 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=404339

Parece que quejarse del calor del verano pronto será cosa del pasado: Sony presenta el Sony Reon Pocket, un dispositivo de tecnología portátil que se puede usar para ajustar la temperatura corporal.

The post Sony Reon Pocket: klima, ki jo prenašaš kar v majici appeared first on City Magazine.

]]>
Hoy es el Día Mundial de la Amistad: poderosas fotos que muestran quiénes son los VERDADEROS amigos https://citymagazine.si/es/hoy-es-el-dia-mundial-de-la-amistad-poderosas-fotos-que-muestran-quienes-son-los-verdaderos-amigos/ Tue, 30 Jul 2019 04:01:46 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=403604

Le sugerimos que organice una reunión con sus mejores amigos más tarde hoy. ¡El 30 de julio es el Día Mundial de la Amistad!

The post Danes je svetovni dan prijateljstva: močne fotografije, ki pokažejo, kdo so PRAVI prijatelji appeared first on City Magazine.

]]>
Nike x Stranger Things Air Tailwind 79: zapatillas que hay que "quemar" https://citymagazine.si/es/nike-x-stranger-things-air-tailwind-79-sneaker-que-tienes-quemar/ martes, 30 de julio de 2019 04:01:30 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=404254

Nike encontró inspiración para su nueva creación en la popular serie Stranger Things de Netflix: las nuevas zapatillas no solo encantarán a los fanáticos de la serie, sino también a aquellos a quienes les gusta 'jugar con fuego'.

The post Nike x Stranger Things Air Tailwind 79: superge, ki jih moraš kar “zažgati” appeared first on City Magazine.

]]>
Todos los hemos visto: más de 5 leyes de películas que fueron desastres financieros https://citymagazine.si/es/todos-los-hemos-visto-las-5-leyes-de-las-peliculas-que-fueron-un-desastre-financiero/ Tue, 30 Jul 2019 04:01:20 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=404179

La forma más sencilla de medir el éxito de una película es el beneficio que aporta a los creadores. A menudo sucede que las inversiones superan los ingresos, lo que en otras palabras significa que los creadores no reciben ganancias. ¿Qué películas hemos visto todos que fueron fracasos financieros?

The post Vsi smo si jih ogledali: 5+ zakon filmov, ki so bili finančni polom appeared first on City Magazine.

]]>
Test de Aptitud para Astronautas: Este TEST de la NASA te dice si podrías convertirte en astronauta https://citymagazine.si/es/prueba-de-aptitud-de-astronauta-esta-prueba-de-la-nasa-te-dice-si-podrias-convertirte-en-astronauta/ Mon, 29 Jul 2019 04:01:37 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=404018

En el 50 aniversario del primer aterrizaje humano en la luna, ha aparecido en línea un cuestionario que te dará la respuesta a la pregunta de si eres apto para ser astronauta. ¿Te atreves a salvarlo?

The post Astronaut Aptitude Test: ta Nasin TEST ti pove, ali bi lahko postal astronavt appeared first on City Magazine.

]]>
La ciencia lo demuestra: los niños que juegan con barro y arena crecen más fuertes y sanos https://citymagazine.si/es/znanost-dokazuje-otroci-ki-se-igrajo-z-blatom-in-peskom-odrastejo-mocnejsi-in-bolj-zdravi/ Mon, 29 Jul 2019 04:01:35 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=404001

¿Quién dice que hay algo de malo en jugar en el barro y la arena? Todo lo contrario: los científicos afirman que los niños con actividades en la naturaleza deberían fortalecer el sistema del limón y así allanar el camino hacia una vida saludable.

The post Znanost dokazuje: otroci, ki se igrajo z blatom in peskom, odrastejo močnejši in bolj zdravi appeared first on City Magazine.

]]>
Origin Big O 2.0: Un sistema de juego que combina PC, PS4 Pro y Xbox https://citymagazine.si/es/origin-big-o-2-0-igralni-sistem-ki-zdruzuje-racunalnik-ps4-pro-in-xbox/ Sun, 28 Jul 2019 04:01:11 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=403923

¿Se pregunta qué sucede cuando combina las consolas de juegos PS4 Pro y Xbox One X en un solo estuche y le da sabor a todo con una PC súper poderosa? ¡Origin Big O 2.0 ya está aquí!

The post Origin Big O 2.0: igralni sistem, ki združuje računalnik, PS4 Pro in Xbox appeared first on City Magazine.

]]>
Nunca más pierdas tu equipaje: imprime tu cara en tu maleta https://citymagazine.si/es/nikoli-vec-ne-izgubi-svoje-prtljage-natiskaj-svoj-obraz-na-kovcek/ domingo, 28 de julio de 2019 04:01:07 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=403954

¿Alguna vez has perdido tu equipaje en el aeropuerto? Gracias a una ingeniosa innovación, no tendrás que preocuparte por tus pertenencias en el futuro.

The post Nikoli več ne izgubi svoje prtljage: natiskaj svoj obraz na kovček appeared first on City Magazine.

]]>
Zero Breeze Mark II: este aire acondicionado enfría la habitación 11°C en 5 minutos https://citymagazine.si/es/zero-breeze-mark-ii-este-aire-acondicionado-enfria-la-habitacion-por-11c-en-5-minutos/ Sat, 27 Jul 2019 04:10:06 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=403813

Los aventureros saben que una buena noche de sueño hace que acampar sea más placentero: dormir en una tienda de campaña calurosa puede ser todo un desafío durante los meses de verano, por lo que el nuevo aire acondicionado portátil Zero Breeze Mark II viene al rescate.

The post Zero Breeze Mark II: ta klima v 5 minutah ohladi prostor za 11°C appeared first on City Magazine.

]]>
PICK de Quentin Tarantino: 10 películas que debes ver antes Érase una vez... en Hollywood https://citymagazine.si/es/quentin-tarantino-je-izbral-10-filmov-ki-si-jih-moras-ogledati-pred-bilo-je-nekoc-v-hollywoodu/ Sat, 27 Jul 2019 04:01:25 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=403745

Érase una vez... en Hollywood, la última película del famoso director Quentin Tarantino llega a los cines eslovenos el 15 de agosto. Puedes prepararte adecuadamente viendo los clásicos del cine recomendados por el propio Tarantino.

The post Quentin Tarantino je IZBRAL: 10 filmov, ki si jih moraš ogledati pred Bilo je nekoč … v Hollywoodu appeared first on City Magazine.

]]>
CM Traductor: este dispositivo portátil traduce el habla en tiempo real https://citymagazine.si/es/cm-translator-este-dispositivo-portatil-traduce-el-habla-en-tiempo-real/ Fri, 26 Jul 2019 04:01:18 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=403666

¿Quieres convertirte en un políglota? De ahora en adelante, ya no se necesitan años de arduo trabajo para esto, sino solo la ayuda del dispositivo milagroso CM Translator, que lo ayudará exactamente cuando más lo necesite.

The post CM Translator: ta prenosna naprava prevaja govor v realnem času appeared first on City Magazine.

]]>
NOSOTROS también vivimos en él: una muestra aterradora de lo MALA que es nuestra sociedad https://citymagazine.si/es/tudi-mi-v-njej-zivimo-zastrasujoc-prikaz-kako-slaba-je-nasa-druzba/ Thu, 25 Jul 2019 04:01:49 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=403541

¿Alguna vez te has preguntado si estás satisfecho con la sociedad en la que vives? Antes de responder a esa pregunta, permítanos decirle que hay cosas que suceden en el mundo en las que NO DEBE siquiera pensar.

The post Tudi MI v njej živimo: zastrašujoč prikaz, kako SLABA je naša družba appeared first on City Magazine.

]]>
Fraude en redes sociales: esa es la diferencia entre la VERDAD y las FOTOS https://citymagazine.si/es/engano-en-las-redes-sociales-cual-es-la-diferencia-entre-la-verdad-y-las-fotos/ Thu, 25 Jul 2019 04:01:38 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=403581

La gente quiere presentarse de la mejor manera posible en las redes sociales; es por eso que, al publicar fotos de nuestra vida, manipulamos la realidad hasta tal punto que a menudo vivimos la vida de otra persona desconocida para una buena foto o video.

The post Zlaganost na družbenih omrežjih: takšna je razlika med RESNICO in FOTOGRAFIJAMI appeared first on City Magazine.

]]>
Hasselblad 907X Special Edition: la cámara que celebra 50 años desde el primer alunizaje https://citymagazine.si/es/hasselblad-907x-special-edition-kamera-ki-obelezuje-50-let-od-prvega-pristanka-na-luni/ Thu, 25 Jul 2019 04:01:34 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=403559

Es difícil creer que han pasado 50 años desde el primer aterrizaje humano en la luna. La tripulación del Apolo 11 logró este hito el 20 de julio de 1969, acompañada por tres cámaras Hasselblad en el camino, una de las cuales regresó a la Tierra.

The post Hasselblad 907X Special Edition: kamera, ki obeležuje 50 let od prvega pristanka na Luni appeared first on City Magazine.

]]>
Velas de fecha de nacimiento: una vela única que huele de acuerdo a tu cumpleaños https://citymagazine.si/es/velas-fecha-de-cumpleanos-vela-unica-que-da-la-fecha-de-cumpleanos/ miércoles, 24 de julio de 2019 04:01:59 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=403455

El olor a pastel es ciertamente atractivo, pero ¿por qué no animar tu próximo cumpleaños con velas que emiten una fragancia hecha especialmente para ti?

The post Birthdate Candles: edinstvena sveča, ki diši glede na dan tvojega rojstva appeared first on City Magazine.

]]>
Bidé portátil Sonny: una alternativa ecológica al papel higiénico https://citymagazine.si/es/prenosni-bide-sonny-okolju-prijazna-alternativa-za-toaletni-papir/ Wed, 24 Jul 2019 04:01:37 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=403324

La persona promedio usa alrededor de 100 rollos de papel higiénico al año, lo que daña en gran medida el medio ambiente. Pero, ¿por qué no cambiar la celulosa por un bidé Sonny que puedes llevar contigo a todas partes?

The post Prenosni bide Sonny: okolju prijazna alternativa za toaletni papir appeared first on City Magazine.

]]>
Las mejores películas de Quentin Tarantino: de Glass Dogs a The Despicable Eight https://citymagazine.si/es/najboljsi-filmi-quentina-tarantina-od-steklih-psov-do-podlih-osem/ Tue, 23 Jul 2019 04:01:23 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=403028

Para hacer la espera de Érase una vez... en Hollywood, la última película dirigida por Quentin Tarantino, un poco más corta, aquí va una lista de sus mejores películas.

The post Najboljši filmi Quentina Tarantina: od Steklih psov do Podlih osem appeared first on City Magazine.

]]>
Trio: un monitor portátil con el que puedes usar hasta TRES pantallas a la vez https://citymagazine.si/es/trio-monitor-portatil-con-el-que-puedes-utilizar-hasta-tres-pantallas-simultaneamente/ martes, 23 de julio de 2019 04:01:19 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=403259

En el mundo digital, la multitarea definitivamente es parte de nuestra vida cotidiana: los creadores del nuevo accesorio tecnológico Trio también lo saben, lo que permite a los propietarios usar hasta tres pantallas al mismo tiempo.

The post Trio: prenosni monitor, s katerim lahko sočasno uporabljaš kar TRI zaslone appeared first on City Magazine.

]]>
Unnecesary Inventions: najbolj “bedasti” izumi, ki so RESNIČNO nekoristni https://citymagazine.si/es/unnecesary-inventions-najbolj-bedasti-izumi-ki-so-resnicno-nekoristni/ Mon, 22 Jul 2019 04:01:33 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=403088

Pero, ¿por qué necesitarías objetos en la vida que no te sirven? ¡Mirando los inventos de Matt Benedetto, te darás cuenta de que hay más diversión con ellos!

The post Unnecesary Inventions: najbolj “bedasti” izumi, ki so RESNIČNO nekoristni appeared first on City Magazine.

]]>
Converse x Chinatown Market: estas zapatillas Converse cambian de color con el sol https://citymagazine.si/es/converse-x-chinatown-market-te-converske-na-soncu-spreminajo-barvo/ Mon, 22 Jul 2019 04:01:32 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=403164

Converse se ha asociado con Chinatown Market para lanzar una serie de zapatillas que cambian de color. ¿Y cómo es eso posible?

The post Converse x Chinatown Market: te converske na soncu spreminajo barvo appeared first on City Magazine.

]]>
7 Famosos Eventos Históricos Que REALMENTE NO OCURRIÓ https://citymagazine.si/es/7-slavnih-zgodovinskih-dogodkov-ki-se-v-resnici-niso-zgodili/ Sat, 20 Jul 2019 04:01:38 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=402954

¿Quién dice que todos los hechos históricos que escuchamos en las instituciones educativas son ciertos? Los hechos son OBVIAMENTE un poco diferentes, es decir, de eventos históricos famosos que en realidad NO OCURRIÓ.

The post 7 slavnih zgodovinskih dogodkov, ki se v resnici NISO ZGODILI appeared first on City Magazine.

]]>
iPhone 11: Así se supone que será el nuevo iPhone que llegue en septiembre https://citymagazine.si/es/se-supone-que-iphone-11-taxen-sera-el-nuevo-iphone-en-septiembreiphone-11-taxen-sera-el-nuevo-iphone-en-septiembre/ Viernes, 19 de julio de 2019 14:01:13 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=403078

El próximo teléfono inteligente de Apple, que debería llamarse iPhone 11, probablemente se presentará al público en septiembre de este año. ¿Estás interesado en cómo se verá?

The post iPhone 11: takšen naj bi bil novi iPhone, ki pride septembra appeared first on City Magazine.

]]>
Adidas x AriZona: zapatillas con el signo del popular té, que puedes conseguir por 0,99 céntimos https://citymagazine.si/es/zapatillas-adidas-x-arizona-de-marca-por-el-popular-te-que-obtienes-por-099-centavos/ Fri, 19 Jul 2019 04:01:38 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=402863

Calzado Adidas y fanáticos del té helado AriZona, ¡cuidado! Tus marcas favoritas se han unido para lanzar unas zapatillas que puedes conseguir por menos de 1€, ¡99 céntimos para ser exactos!

The post Adidas x AriZona: superge v znamenju priljubljenega čaja, ki jih dobiš za 0,99 centov appeared first on City Magazine.

]]>
Lake House: una villa de ensueño en el corazón de un bosque suizo https://citymagazine.si/es/lake-house-sanjska-vila-v-osrcju-svicarskega-gozda/ Fri, 19 Jul 2019 04:01:19 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=402492

La villa que presentamos en esta ocasión llama mucho la atención por su muro, que acaba transformándose en tejado. ¿Te estás preguntando cómo es esto posible?

The post Lake House: sanjska vila v osrčju švicarskega gozda appeared first on City Magazine.

]]>
Mars Dust Globe: un globo que simula una tormenta de polvo en Marte https://citymagazine.si/es/mars-dust-globe-globus-ki-posnema-prasno-nevihto-na-marsu/ Fri, 19 Jul 2019 04:01:04 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=402692

El creador, cuyo trabajo presentamos esta vez, apunta con su innovación a las próximas generaciones. Espera que algún día pueblan Marte. ¿Qué nos ha preparado?

The post Mars Dust Globe: globus, ki posnema prašno nevihto na Marsu appeared first on City Magazine.

]]>
No, gracias: 20 razones por las que NO quieres ir a Australia https://citymagazine.si/es/ne-hvala-20-razlogov-zakaj-noces-v-avstralijo/ Thu, 18 Jul 2019 06:54:54 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=402744

Desafortunadamente, Australia no solo está habitada por amigables lugareños, alegres canguros y lindos koalas. Debido a las muchas criaturas mortales que han encontrado su hogar en la tierra, sin duda se le puede dar el título de país más peligroso del mundo.

The post Ne, hvala: 20 razlogov, zakaj NOČEŠ v Avstralijo appeared first on City Magazine.

]]>
Lua: Una linda planta en maceta que te dice cómo se siente https://citymagazine.si/es/lua-linda-olla-que-te-dice-como-te-sientes/ Thu, 18 Jul 2019 04:01:47 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=402431

La maceta inteligente es el siguiente de una serie de accesorios que puede utilizar para mejorar aún más su hogar inteligente. ¿Curioso cómo funciona?

The post Lua: prikupna lončnica, ki ti pove, kako se počuti appeared first on City Magazine.

]]>
Nominaciones a los Emmy 2019: ¿Quién ganó más? https://citymagazine.si/es/nominacije-za-emmy-2019-kdo-si-jih-je-prisluzil-najvec/ Wed, 17 Jul 2019 10:56:02 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=402637

¡Se han anunciado las nominaciones para los premios Emmy 2019! ¿Puedes adivinar quién ganó más?

The post Nominacije za emmy 2019: kdo si jih je prislužil največ? appeared first on City Magazine.

]]>
Nikoli ne boš zadovoljna: takšna je razlika, ko fant fotka dekle … in dekle fanta https://citymagazine.si/es/nunca-estaras-satisfecho-esa-es-la-diferencia-entre-un-chico-que-toma-una-foto-de-una-chica-y-una-chica-que-toma-una-foto-de-un-chico/ Tue, 16 Jul 2019 04:01:30 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=402268

Es un estereotipo bien conocido que los hombres prestan menos atención a los detalles en términos de estética que las mujeres. Bueno, aparentemente lo es... ¡y AQUÍ ESTÁ LA PRUEBA!

The post Nikoli ne boš zadovoljna: takšna je razlika, ko fant fotka dekle … in dekle fanta appeared first on City Magazine.

]]>
Løvtag: casas en los árboles mágicas en un fiordo danés ya te están esperando https://citymagazine.si/es/lovtag-carobne-drevesne-hisice-na-danskem-fjordu-ze-cakajo-nate/ Tue, 16 Jul 2019 04:01:15 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=402203

El fiordo más largo de Dinamarca, Mariager, se ha enriquecido gracias a las exclusivas casas de vacaciones Løvtag que se encuentran en los árboles de un pequeño bosque. ¡A qué esperas, las reservas están abiertas!

The post Løvtag: čarobne drevesne hišice na danskem fjordu že čakajo nate appeared first on City Magazine.

]]>
Una persona no vale NADA: así viven los hongkoneses en un piso de 1,5 m² https://citymagazine.si/es/una-persona-no-vale-nada-asi-viven-los-hongkoneses-en-un-apartamento-de-15-m²/ Mon, 15 Jul 2019 04:01:55 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=401927

Esta vez, les presentamos la vida cotidiana de muchos residentes de Hong Kong, que está lejos de ser color de rosa: las condiciones en las que viven van más allá del límite de la dignidad humana.

The post Človek ni vreden NIČ: tako živijo Hongkonžani v 1,5 m² velikem stanovanju appeared first on City Magazine.

]]>
Leer de una vez: libros que debes leer antes de que se conviertan en películas https://citymagazine.si/es/leyendo-de-un-suspiro-los-libros-que-debes-leer-antes-de-que-se-conviertan-en-peliculas/ Sat, 13 Jul 2019 04:01:59 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=401729

El año 2019 también se puede describir como el año de las adaptaciones cinematográficas: el tiempo para hojear los libros en los que se basan antes de su lanzamiento es cada vez menor. Estos libros hay que leerlos antes de que se conviertan en películas.

The post Branje v enem dihu: knjige, ki jih moraš prebrati, preden postanejo filmi appeared first on City Magazine.

]]>
Link: Zapatillas/Chanclas como nunca antes se ha visto en el mundo https://citymagazine.si/es/enlace-supergenetica-como-el-mundo-nunca-visto-antes/ Sat, 13 Jul 2019 04:01:57 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=401750

¿Estás decidiendo comprar chanclas y zapatillas? Link te ofrece la oportunidad de ahorrar algo de dinero y espacio en tu armario y elegir un calzado que aguante tanto lo primero como lo segundo.

The post Link: superge/natikači, kot jih svet še ni videl appeared first on City Magazine.

]]>
Nadie queda indiferente: Keanu Reeves tiene frases para ti que te abrirán los ojos https://citymagazine.si/es/keanu-reeves-tiene-citas-para-ti-que-te-abriran-los-ojos/ Sat, 13 Jul 2019 04:01:25 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=401793

Keanu Reeves es conocido en todo el mundo no solo como un gran actor, sino también como una persona extraordinaria. Cómo no iba a hacerlo, cuando encanta a todos los que conoce con su calidez y sencillez.

The post Nihče ne ostane ravnodušen: Keanu Reeves ima zate citate, ki ti bodo odprli oči appeared first on City Magazine.

]]>
SS Snacker: una almohada astillada hecha para ti, snacks y bebidas https://citymagazine.si/es/ss-snacker-odstekana-blazina-narejena-za-vaju-prigrizke-in-pijaco/ Sat, 13 Jul 2019 04:01:19 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=401821

Cuando pensamos en el cojín de la piscina de nuestros sueños, lo más probable es que tenga que incluir un cómodo sillón reclinable, un compartimento para alimentos y bebidas y un lugar para nuestra persona favorita. Afortunadamente, SS Snacker está aquí para ofrecer todo lo anterior.

The post SS Snacker: odštekana blazina, narejena za vaju, prigrizke in pijačo appeared first on City Magazine.

]]>
M5 Edición NASA: Con este viajero ultra-chic, viajaremos al espacio https://citymagazine.si/es/edicion-m5-nasa-con-este-viajero-ultrasik-viajaremos-al-espacio/ viernes, 12 de julio de 2019 04:01:36 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=401651

Alyssa Carson es una aprendiz de la NASA que puede convertirse en la primera humana en aterrizar en Marte; también quiere dejar su huella en otros campos, como lo demuestra el lanzamiento de una maleta única a la que llamó M5 NASA Edition.

The post M5 NASA Edition: s to ultrašik potovalko bomo potovali v vesolje appeared first on City Magazine.

]]>
¿Qué hacer si pisas un erizo de mar? https://citymagazine.si/es/que-vas-a-hacer-sobre-una-anguila/ Fri, 12 Jul 2019 04:01:19 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=401600

Los erizos de mar, que se encuentran entre los animales más antiguos del mundo, a menudo nos dan dolores de cabeza: las picaduras de sus espinas pueden provocar infecciones y, en algunos casos, incluso envenenamiento. ¿Qué hacer si pisas un erizo de mar?

The post Kaj storiti, če stopiš na morskega ježka? appeared first on City Magazine.

]]>
Nuevos auriculares inalámbricos Sony WF-1000XM3: solo música, NADA más https://citymagazine.si/es/nove-brezzicne-slusalke-sony-wf-1000xm3-samo-glasba-nic-drugega/ Thu, 11 Jul 2019 04:01:26 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=401483

Sony ha enriquecido su familia de auriculares 1000X con los nuevos auriculares inalámbricos WF-1000XM3, ¡con los que ha dado un importante paso adelante!

The post Nove brezžične slušalke Sony WF-1000XM3: samo glasba, NIČ drugega appeared first on City Magazine.

]]>
Carrusel Swarovski: un carrusel de ensueño hecho de cristales que se hizo realidad https://citymagazine.si/es/swarovski-carousel-sanjski-vrtiljak-iz-kristalckov-ki-je-postal-resnicnost/ Thu, 11 Jul 2019 04:01:05 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=401525

¿Quién dice que un carrusel es sólo para niños? Swarovski presenta su propia versión de un tiovivo urbano en el que a todos nos gustaría montar: ¡este es el Carrusel Swarovski!

The post Swarovski Carousel: sanjski vrtiljak iz kristalčkov, ki je postal resničnost appeared first on City Magazine.

]]>
PowerShot G7 X Mark III y PowerShot G5 X Mark II: ¡las últimas gemelas de Canon! https://citymagazine.si/es/powershot-g7-x-mark-iii-y-powershot-g5-x-mark-ii-los-ultimos-gemelos-de-canon/ Wed, 10 Jul 2019 13:15:47 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=401496

Los fanáticos de Canon han visto las nuevas cámaras PowerShot G7 X Mark III y PowerShot G5 X Mark II. ¿Te preguntas cuál es más adecuado para ti?

The post PowerShot G7 X Mark III in PowerShot G5 X Mark II: Canonova najnovejša dvojčka! appeared first on City Magazine.

]]>
Copa de vino flotante: esta copa es TODO lo que necesitas para tus vacaciones este año https://citymagazine.si/es/copa-de-vino-flotante-esta-copa-para-pizza-es-todo-lo-que-necesita-en-vacaciones-este-ano/ Wed, 10 Jul 2019 04:01:27 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=401448

El verano no durará para siempre, por lo que te recomendamos que aproveches tus días libres para visitar la piscina o la playa, también puedes llevar contigo un accesorio único que te permita disfrutar de un sorbo de vino mientras nadas. Conoce la copa de vino flotante.

The post Floating Wine Glass: ta kozarec za pijačo je VSE, kar letos rabiš na dopustu appeared first on City Magazine.

]]>
Monster X: el cargador portátil más potente que puede cargar varios dispositivos al mismo tiempo https://citymagazine.si/es/monster-x-najmocnejsi-prenosni-polnilec-ki-lahko-polni-vec-naprav-hkrati/ Tue, 09 Jul 2019 04:01:38 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=401274

¿La batería de tu teléfono, tablet, portátil o cualquier otro dispositivo electrónico te falla cada vez en el momento más inoportuno? La solución a este problema está en la estación de carga Monster X.

The post Monster X: najmočnejši prenosni polnilec, ki lahko polni več naprav hkrati appeared first on City Magazine.

]]>
10 lugares extremadamente espeluznantes y misteriosos que la gente no ha visitado en años por una razón https://citymagazine.si/es/10-lugares-extremadamente-espeluznantes-y-misteriosos-que-la-gente-por-una-razon-no-ha-visitado-en-anos/ Tue, 09 Jul 2019 04:01:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=359119

Los lugares remotos siempre han llamado mucho la atención: el misterio que destilan es extremadamente atractivo para las personas.

The post 10 skrajno srhljivih in misterioznih krajev, ki jih ljudje z razlogom NISO OBISKALI že leta appeared first on City Magazine.

]]>
¿Quieres vivir en una isla griega? Ahora te pagan por mudarte ahí https://citymagazine.si/es/quieres-vivir-en-una-isla-griega-ahora-te-estan-pagando-para-moverte-alli/ Mon, 08 Jul 2019 04:01:25 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=401116

Una pintoresca isla griega con solo unos 20 habitantes está buscando candidatos para mudarse allí por una tarifa. Suena tentador, ¿verdad?

The post Želiš živeti na grškem otoku? Zdaj ti plačajo, da se tja preseliš appeared first on City Magazine.

]]>
Prvi bluetooth kasetni predvajalnik na svetu IT’S OK: glasbo bomo znova poslušali na “kasete”! https://citymagazine.si/es/el-primer-reproductor-de-casetes-bluetooth-del-mundo-esta-bien-volveremos-a-escuchar-casetes/ Mon, 08 Jul 2019 04:01:00 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=401180

Este año se cumplen 40 años desde el lanzamiento del primer reproductor de música portátil Sony Walkman; la tecnología ha avanzado significativamente durante este tiempo, como lo demuestra el primer reproductor de casetes bluetooth del mundo, que recibió el nombre IT'S OK.

The post Prvi bluetooth kasetni predvajalnik na svetu IT’S OK: glasbo bomo znova poslušali na “kasete”! appeared first on City Magazine.

]]>
Converse también se preocupa por el planeta: las icónicas zapatillas ahora se fabricarán con materiales de desecho https://citymagazine.si/es/tudi-converse-skrbi-za-planet-ikonicni-cevlji-bodo-odslej-narejeni-iz-odpadnih-materialov/ Sun, 07 Jul 2019 04:01:21 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=400956

Converse es la próxima empresa en unirse a la lista de fabricantes de calzado que invierten en desarrollo sostenible. En el futuro, planea hacer sus tenis con botellas de plástico y mezclilla de desecho.

The post Tudi Converse skrbi za planet: Ikonični čevlji bodo odslej narejeni iz odpadnih materialov appeared first on City Magazine.

]]>
¡Iron Man es real! Robert Downey jr. está en una misión para limpiar nuestro planeta en 10 años https://citymagazine.si/es/iron-man-es-real-robert-downey-jr-tiene-la-mision-de-limpiar-nuestro-planeta-en-10-anos/ Sat, 06 Jul 2019 04:01:52 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=401069

¿Quién dice que Iron Man no existe? Robert Downey jr. con sus acciones, demuestra que interpreta al famoso personaje no solo en la película, sino también en la vida real.

The post Iron Man je resničen! Robert Downey Jr. je na misiji, da v 10 letih očisti naš planet appeared first on City Magazine.

]]>
BoringPhone: Un smartphone que ofrece MUCHO pero a la vez mínimo https://citymagazine.si/es/boringphone-pametni-telefon-ki-nudi-veliko-a-hkrati-minimalno/ Sábado, 06 de julio de 2019 04:01:46 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=400856

Los teléfonos inteligentes suelen incluir una amplia gama de funciones que prácticamente nadie necesita: los creadores de BoringPhone son conscientes de esto y se centran solo en las funciones básicas.

The post BoringPhone: pametni telefon, ki nudi VELIKO, a hkrati minimalno appeared first on City Magazine.

]]>
Alpha 3: cámara de acción con la última tecnología y el precio más bajo https://citymagazine.si/es/alpha-3-akcijska-kamera-z-najnovejso-tehnologijo-in-najnizjo-ceno/ Sat, 06 Jul 2019 04:01:04 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=400890

Aventureros, ¡cuidado! Si aún no posee una cámara de acción para grabar sus hazañas, tenemos una gran oferta para usted: aquí está Alpha3, que se ofrece como una excelente alternativa a las cámaras GoPro y DJI.

The post Alpha 3: akcijska kamera z najnovejšo tehnologijo in najnižjo ceno appeared first on City Magazine.

]]>
El Walkman cumple 40 años: una exposición retro que te transportará a tu juventud https://citymagazine.si/es/walkman-celebra-40-anos-exhibicion-retro-que-te-llevara-de-vuelta-a-la-juventud/ Fri, 05 Jul 2019 04:01:27 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=400718

La legendaria marca de reproductores de música Walkman de Sony, que ha vendido hasta 400 millones de unidades en todo el mundo, está celebrando 40 años: la compañía japonesa honró el aniversario con una exposición retro que le recordará los tiempos en que el Walkman era la única fuente privada de música para tus oídos.

The post Walkman praznuje 40. let: retro razstava, ki te bo vrnila v mladost appeared first on City Magazine.

]]>
Vault by Vans x Frida Kahlo: una colección de zapatos en memoria de la pintora mexicana Frida https://citymagazine.si/es/boveda-de-vans-x-frida-kahlo-coleccion-de-calceteria-en-memoria-de-la-pintora-mexicana-frida/ Vie, 05 de julio de 2019 04:01:15 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=400879

La pintora Frida Kahlo es mejor conocida por sus autorretratos y obras de arte inspiradas en la cultura mexicana; gracias a Vans, ahora podemos admirarlas de una forma ligeramente diferente.

The post Vault by Vans x Frida Kahlo: kolekcija čevljev v spomin na mehiško slikarko Frido appeared first on City Magazine.

]]>