Los platos navideños pronto estarán en las mesas, no solo aquí, sino en todo el mundo. Las costumbres y celebraciones son muy diversas, pero una cosa nos une y es el amor por la comida.

The post Tradicinalne božične jedi, ki jih pripravijo v različnih državah sveta na sveti večer appeared first on City Magazine.

Se acercan la Navidad y el Año Nuevo, y con ellos también una serie de fiestas de trabajo. Beber en exceso, situaciones inapropiadas con compañeros y superiores son muchas veces la razón por la que muchas personas no se atreven a mirar a los ojos a sus compañeros al día siguiente de la fiesta.

The post Ste se osramotili na novoletni službeni zabavi: kako popraviti situacijo appeared first on City Magazine.

La cuenta atrás de Navidad ha comenzado oficialmente.

The post 4 tedne do božiča: naredite si seznam stvari, ki jih morate narediti pred božičem appeared first on City Magazine.

Las vacaciones son una época en la que pasamos momentos maravillosos con nuestros seres queridos alrededor de una mesa ricamente cubierta. Sin embargo, muchas personas se preocupan de ganar kilos de más debido a la deliciosa fiesta. Por eso hemos preparado 10 consejos para que disfrutes de la comida de Navidad y Año Nuevo sin perder de vista la cola.

The post 10 nasvetov, kako se ob prazničnih dobrotah ne boste zredili appeared first on City Magazine.

¡La cena de Navidad está a la vuelta de la esquina! Si no tiene idea de qué preparar para la cena de Navidad, ¡deje que nuestras recetas lo ayuden para una cena de Navidad ligeramente diferente que realmente recordará!

The post Božična večerja malo drugače: recepti za božično večerjo, ki si jo boste zapomnili appeared first on City Magazine.

Muchos de nosotros nos presionamos tanto con las vacaciones que apenas logramos disfrutarlas. Una de las fuentes de estrés es definitivamente la cena de Navidad, por la cual tenemos grandes expectativas. Sin embargo, la esencia de las fiestas no son los regalos brillantes y una mesa tan cubierta que tenemos que tirar la mayor parte de la comida o regalarla, sino la conexión con nuestros seres queridos. Para pasar menos tiempo preparando la cocina durante las vacaciones, lee las mejores recetas sencillas para la cena de Navidad.

The post 4 preprosti recepti za božično večerjo, ki se naredi kar sama appeared first on City Magazine.

Mientras tu estómago ruge y saliva mientras esperas la cena de Navidad, los bocadillos son como agua en el Sahara. La condición, por supuesto, es que sean sabrosos. Así que echa un vistazo a 3 deliciosos bocadillos navideños.

The post Recepti: 3 slastni praznični prigrizki, ki jih pripravite na hitro appeared first on City Magazine.

La cena de Navidad es una de las cenas más importantes, si no la más importante, del año. Cuidemos su magia con grandes recetas que alegrarán la velada de toda la familia.

The post Recept: Čarobna božična večerja appeared first on City Magazine.

Las vacaciones probablemente estén (demasiado) llenas de comida y bebida. Esperamos que los hayas pasado en paz, en el círculo de tus seres más cercanos y que hayas descansado de las preocupaciones cotidianas. Bien, porque ahora es el momento de empezar a preocuparse de nuevo. ¿Las vacaciones te trajeron kilos de más? Te sorprenderá conocer los resultados de un estudio que descubrió cuánto tiempo te llevará perder los kilos de más que ganaste durante las vacaciones de Navidad.

The post Koliko časa boste potrebovali, da se znebite odvečnih kilogramov, nabranih za božične praznike? appeared first on City Magazine.

Las cenas de Navidad y Año Nuevo son ocasiones realmente especiales con nuestros seres queridos. Que la decoración de la mesa de Navidad y Año Nuevo dé testimonio de ello. Hemos preparado sugerencias realmente interesantes para manteles formales sencillos y económicos.

The post Dekoracija božične in silvestrske mize: čudoviti in preprosti pogrinjki appeared first on City Magazine.

Pri nas se za božič na mizi znajde kolikor toliko zanesljiv meni: čebulna juha, pečen piščanec, pečena zelenjava in božični kolač. Odstopanja so redka, kar pa ne moremo trditi za ostale dele sveta. V nadaljevanju vam razkrivamo 5 najbolj nenavadnih božičnih jedi, ki se na krožnikih znajdejo drugje.

The post 5 najbolj nenavadnih božičnih jedi appeared first on City Magazine.

Toda la familia se reúne alrededor de la mesa para la cena de Navidad. Para los verdaderos amantes de los animales, los perros y los gatos también forman parte, porque son algo más que mascotas. Y cuando la mesa se cubra de golosinas en Nochebuena, todos sabemos lo que sucederá. Los peludos amigos de cuatro patas nos mirarán con ojos muy tristes mientras se paran inquietos junto a la silla y piden un trozo de comida. Freshpet comprobó cómo se vería si los perros y gatos tuvieran manos humanas y se comportaran como humanos en la mesa.

The post Pasje-mačja božična večerja appeared first on City Magazine.

Tradicionalmente, la mesa no se cubría con aves y pescados en Nochebuena, como es costumbre hoy en día, ya que había varios embutidos en la mesa. Veamos cómo está en las mesas cubiertas festivamente "de acuerdo con las reglas" en los otros 10 rincones del mundo.

The post Tradicionalne božične večerje po svetu appeared first on City Magazine.