Mucha gente está interesada en saber cuándo nos esperan los días laborables y vacaciones escolares de 2025. Por eso hemos preparado para ti una lista en la que hay vacaciones escolares, festivos y días libres en 2025.

The post To so dela prosti dnevi in šolske počitnice v letu 2025 appeared first on City Magazine.

La temporada navideña a menudo se anuncia como un momento de alegría, celebración y socialización. Sin embargo, para muchas personas este período puede resultar desafiante y estar marcado por sentimientos de tristeza y soledad. Ya sea que esté lidiando con pérdidas personales, dinámicas familiares difíciles o simplemente sintiendo el peso de las expectativas sociales, es fundamental reconocer y abordar sus sentimientos. En este artículo, revelamos seis formas efectivas de superar las vacaciones cuando estás deprimido y así intentar encontrar momentos de felicidad y paz en estas fiestas.

The post Kako preživeti praznike, če ste žalostni in ne najdete razloga za veselje appeared first on City Magazine.

Durante las fiestas, la mesa se derrumba bajo el peso de deliciosos platos, por lo que no es de extrañar que nuestra digestión navideña ya no sea la que solía ser.

The post 5 nasvetov, kako ostati fit kljub prazničnemu prenajedanju appeared first on City Magazine.

Mucha gente está interesada en saber cuándo serán los días festivos y días festivos en 2024. Por eso hemos preparado para usted una lista de días festivos y días festivos en 2024.

The post Prazniki in počitnice 2024: To so dela prosti dnevi v letu 2024 appeared first on City Magazine.

La Navidad y el Año Nuevo traen magia a todo el mundo, pero algunos países la viven de maneras bastante inusuales. Descubra las 10 costumbres navideñas más extrañas que lo llevarán en un viaje alrededor del mundo: ¡desde tradiciones inusuales hasta extraños platos navideños! ¡Estas son las costumbres navideñas en todo el mundo!

The post 10 bizarnih prazničnih navad po svetu, ki vas bodo presenetile! appeared first on City Magazine.

El Día de San Nicolás, o Fiesta de San Nicolás, se celebra el 6 de diciembre y marca el aniversario de la muerte del santo católico del siglo III. Miklavženje es una antigua costumbre arraigada en Eslovenia desde hace casi 200 años.

The post Kdo je Sveti Miklavž in kdaj nosi darila otrokom? appeared first on City Magazine.

A medida que se acerca la temporada navideña, la anticipación de los invitados y familiares llena el aire de alegría y emoción. Ya sea que reciba invitados para una cena festiva, un fin de semana acogedor o una estadía prolongada, preparar su hogar es clave para garantizar una experiencia cómoda y agradable para todos. En este artículo, te revelamos 5 pasos clave que te ayudarán a crear un ambiente navideño mágico en tu hogar.

The post Kako v domu ustvariti čarobno praznično vzdušje, ki ga bodo občudovali vsi gostje appeared first on City Magazine.

La temporada navideña es un momento de alegría, calidez y compañerismo. También es una época en la que nuestras billeteras son un poco más livianas. A medida que se acercan las fiestas, es fácil quedar atrapado en el espíritu de dar regalos y, si bien es maravilloso difundir alegría, es fundamental establecer límites financieros con amigos y familiares. Esto no sólo garantiza unas vacaciones armoniosas y sin estrés, sino que también ayuda a mantener su bienestar financiero. En este artículo, revelamos cuatro formas clave de evitar restricciones financieras al hacer regalos a sus seres queridos.

The post Kako se z najdražjimi dogovoriti za finančne omejitve pri obdarovanju? appeared first on City Magazine.

Mientras el mundo se prepara para celebrar el Día del Trabajo, un día para reconocer a los trabajadores y sus contribuciones a la sociedad, a la mayoría de los países les parece suficiente dar a los trabajadores un día libre. Así que dediquemos un día a la legislación laboral, los derechos de los trabajadores y los logros de la clase obrera. Sin embargo, Eslovenia parece ser el único en burlarse de este breve descanso de 24 horas al celebrar el Día del Trabajo no con uno, sino con dos días libres. Y el único en el mundo.

The post Prvi maj – praznik dela: Kje se dva dni počiva v čast delavcem in ali je Slovenija edina? appeared first on City Magazine.

Para que la fiesta sea aún mejor, puedes ofrecer cócteles refrescantes y deliciosos. Por eso hemos preparado recetas de los mejores cócteles para ti.

The post Najboljši koktajli: recepti za koktajle, ki se priležejo v zimskem času appeared first on City Magazine.

Y aquí están las vacaciones, un período que se considera uno de los más hermosos del año, pero también uno de los más estresantes. Tal vez esté preocupado por los planes de Año Nuevo, hornear y cocinar para toda la familia, o muchas tareas: será un gran trabajo para usted si alivia su cuerpo y mente con una recreación corta pero extremadamente efectiva. Hemos preparado para usted un entrenamiento cardiovascular de 10 minutos que lo aliviará del estrés de las vacaciones.

The post 10-minutna kardio vadba, ki vas bo razbremenila prazničnega stresa appeared first on City Magazine.

Las vacaciones de Navidad son conocidas por los sentimientos de calidez, cercanía y amor. En ese momento, pasamos tiempo con nuestros seres queridos y también celebramos un montón de tradiciones navideñas, costumbres que cada familia establece para sí misma. Hemos preparado 6 ideas de tradiciones navideñas que puedes comenzar con tus seres queridos este año.

The post 6 božičnih običajev, s katerimi boste otrokom dali lepe spomine za celo življenje appeared first on City Magazine.

Las calles y las tiendas brillan con el ambiente navideño y de Año Nuevo y estamos ansiosos por ingresar al nuevo año 2023. Muchos ya están planeando cómo pasarán las vacaciones del próximo año y a dónde irán, por lo que preguntamos cuándo las vacaciones y los días hábiles son en el año 2023.

The post To so dela prosti dnevi v letu 2023: prazniki in počitnice v letu 2023 appeared first on City Magazine.

Las fotos de Instagram tienen la culpa del hecho de que en los tiempos modernos todo el mundo es un fotógrafo aficionado en su tiempo libre, que quiere que sus imágenes se destaquen del promedio y pone la estética en la imagen. Hemos seleccionado para usted algunos lugares de vacaciones que debe visitar.

The post Čarobne praznične lokacije, kjer nastanejo najlepše Instagram fotografije appeared first on City Magazine.

El Adviento es sin duda la época más hermosa del año, que casi todos esperamos con ansias. Esta es la era de la paz, la conexión, el amor, la calidez y el compañerismo. Además, definitivamente también es la temporada en la que me gusta decorar mis casas con detalles y adornos navideños. El hogar es el lugar donde hospedaremos a familiares, amigos y seres queridos en los próximos días, por eso queremos que irradie el espíritu festivo. Haz un esfuerzo por saludarlos en la entrada. Las coronas navideñas para puertas son una excelente opción para marcar la temporada navideña.

The post Okrasite vhodna vrata z adventnim venčkom: kako narediti adventni venček appeared first on City Magazine.

¿Cómo debe ser la mesa de Pascua este año? ¿Cómo decorarlo para Semana Santa? ¡Tenemos una buena cantidad de sugerencias para ti que definitivamente te serán útiles!

The post Velikonočna miza: več kot 30 idej, kako okrasiti mizo za veliko noč! appeared first on City Magazine.

Cuando hablamos de las vacaciones de Navidad y Año Nuevo, nos vienen a la mente imágenes de regalos, familias felices, parejas y el idilio invernal perfecto. Pero para muchos, este es uno de los momentos más difíciles, estresantes y solitarios. Si está lidiando con estos sentimientos, sepa que no está solo y que puede superar las emociones negativas. Hemos preparado para ti 10 consejos para evitar la tristeza durante las fiestas.

The post 10 načinov, kako se med prazniki izogniti žalosti in osamljenosti appeared first on City Magazine.

Se acerca el año nuevo y mucha gente está interesada en saber cuándo son los días festivos y festivos de 2022 en Eslovenia y cuándo son las vacaciones escolares de 2022. Por eso hemos preparado para ti una lista que contiene todos los festivos, festivos y vacaciones de 2022.

The post To so dela prosti dnevi v letu 2022: prazniki in počitnice v letu 2022 appeared first on City Magazine.

La Pascua de 2021 llega un poco antes este año, ¡y con ella el Lunes de Pascua! Consulta cuándo es la Pascua de 2021 y cómo celebrarla de la mejor manera posible (ideas para fiestas y la mesa festiva, consejos para hornear).

The post Kdaj je velika noč 2021: kdaj je velikonočni ponedeljek in kako jo čim lepše praznovati? appeared first on City Magazine.

¿Cuándo son las vacaciones y los días festivos de 2021 cuando no tenemos que ir al trabajo o a la escuela?

The post To so dela prosti dnevi 2021 v Sloveniji: nič kaj obetavno leto! appeared first on City Magazine.

¿Se tambalearon las mesas por el peso de los manjares, comiste con los ojos y no con la cabeza? Bueno, entonces probablemente estés pagando impuestos ahora. ¡Pero nada que una saludable desintoxicación postvacacional no pueda resolver! Aquí hay 7 sencillos pasos para una desintoxicación saludable después de las vacaciones.

The post 7 preprostih korakov za zdravo razstrupljanje po praznikih appeared first on City Magazine.

No hay diciembre feliz sin Papá Noel, y no hay Papá Noel sin los dulces cascos de Papá Noel, un delicioso pastel que hace las delicias de grandes y pequeños. Además de frutas secas y un pequeño regalo, el parkelj de San Nicolás es una parte obligatoria de la copa festiva que trae San Nicolás. Este año, prepáralo para que él haga su trabajo al menos un poco más fácil. Y otra razón más por la que los cascos de Papá Noel son indispensables. ¡No hay nada mejor que remojarlos en una taza de té, café con leche o cacao por la mañana!

The post Praznični recept: hudičevo dobri miklavževi parklji appeared first on City Magazine.

¿Cuándo son las vacaciones y los días festivos de 2020 cuando no tenemos que ir al trabajo o a la escuela? ¡Bueno, confiemos en usted de inmediato que no seremos tan casuales el año que viene! Estos son días festivos y festivos 2020.

The post Prazniki in dela prosti dnevi 2020: kdaj ne bo treba v službo in v šolo? appeared first on City Magazine.

¿Cuáles son los días laborables y festivos en 2019? Confiemos en que tenemos 12 días de este tipo esperándonos, pero cuando todos, lea a continuación. A modo de comparación: el año pasado tuvimos 13 días laborales libres.

The post Dela prosti dnevi in prazniki 2019: kdaj bomo letos lahko doma? appeared first on City Magazine.

"Seg\u00fan las estad\u00edsticas, en los pr\u00f3ximos 40 a\u00f1os: veremos series durante 520 d\u00edas, veremos televisi\u00f3n durante 6 a\u00f1os, pasaremos 8 a\u00f1os en Internet y miraremos pantallas durante 10 a\u00f1os. \u00bfCu\u00e1nto tiempo dedicaremos a las personas que son m\u00e1s importantes para nosotros?"

The post V tem prazničnem oglasu so izračunali, koliko časa še imamo z našimi najdražjimi, in rezultati te bodo zlomili appeared first on City Magazine.

¿Ya sabes dónde recibirás el Año Nuevo? Si no, tenemos algunas sugerencias para que pases la Nochevieja al aire libre en Eslovenia 2018/2019. Vea dónde se llevarán a cabo y quiénes serán los artistas.

The post Silvestrovanje na prostem po Sloveniji 2018/2019: kdo so nastopajoči? appeared first on City Magazine.

Los amantes de los productos eslovenos también estarán de enhorabuena en el mágico diciembre, cuando el festivo o navideño ARTish abra sus puertas el 16 de diciembre. Todos los que juran por la singularidad son bienvenidos.

The post Praznični ARTish bo ponovno navdušil ljubitelje slovenskih izdelkov appeared first on City Magazine.

Si pensabas que 2017 fue bastante amable con nosotros con las vacaciones, entonces 2018 será simplemente increíble. Los días festivos y días festivos en 2018 no caen en fin de semana en absoluto, excepto Semana Santa, que siempre es domingo. Por lo tanto, tendremos hasta 13 días festivos durante la semana. Entonces, ¿cuándo estaremos fuera del trabajo el próximo año?

The post Dela prosti dnevi in prazniki 2018: kdaj bomo doma? appeared first on City Magazine.

¿Sabes qué es el asado Štefani? Este es ese picadillo asado con un huevo en el medio que es increíblemente fácil de hacer y el resultado es glorioso. ¿Se puede pedir más?

The post Recept: tradicionalna pečenka štefani appeared first on City Magazine.

Al igual que los huevos de Pascua, el pastel de Pascua es una parte integral de la Pascua. El pastel de nueces podría llamarse la reina de las fiestas, porque sin él no hay fiesta que valga la pena celebrar. El huevo de Pascua en el cristianismo simboliza la corona de espinas, y mucha gente jura por la abuela. Pero puedes hornear igual de jugoso tú mismo. A continuación, le confiamos cómo.

The post Recept: tradicionalna velikonočna potica appeared first on City Magazine.

Como probablemente ya sepa, los diplomáticos estadounidenses tienen clases de esloveno en la embajada en Ljubljana. Mostraron cómo están progresando en el día de Prešeren, cuando publicaron un video en el que recitan la poesía de Prešeren. ¡Risas garantizadas!

The post Ameriški diplomati v Sloveniji recitirali Prešerna in znova poskrbeli za smeh appeared first on City Magazine.

Se acerca el Día de San Valentín, solo una semana (14 de febrero, en caso de que lo hayas olvidado). Si no quiere volver a regalar una tarjeta de felicitación y una tarjeta aburridas y pasar la mayor parte del día en algún supermercado buscando el regalo perfecto, entonces puede optar por estas tarjetas divertidas y fuera de lo común que expresarán su ama y haz sonreír a tu pareja al mismo tiempo.

The post Iskrene valentinove čestitke za vse, ki ne marajo zlajnane romantike appeared first on City Magazine.

La yeguada de Lipica le invita a un espectáculo llamado Cuento de hadas en blanco en el Día de Prešeren, donde actuarán juntos los lipizzaners blancos más bellos de nuestra yeguada y la yeguada estatal croata Djakovo. El 8 de febrero de 2017 la entrada y el visionado de la ganadería de Lipica serán gratuitos y las entradas para el espectáculo estarán disponibles a un módico precio.

The post Kobilarna Lipica na Prešernov dan vabi na predstavo Pravljica v belem appeared first on City Magazine.

Si te despertaste esta mañana completamente renovado y listo para un nuevo día, ¡felicidades! Obviamente has logrado alcanzar una especie de moderación, un nirvana, con el que la mayoría de la gente solo sueña. Pero si ha estado buscando bocadillos poco saludables y comidas abundantes por accidente, entonces probablemente ya esté deseando desintoxicar su cuerpo después de las vacaciones. Y aparentemente hay un ingrediente que puede ayudarte a hacer precisamente eso.

The post Razstrupljanje po praznikih – znanstveniki z novo skrivno sestavino appeared first on City Magazine.

Las vacaciones probablemente estén (demasiado) llenas de comida y bebida. Esperamos que los hayas pasado en paz, en el círculo de tus seres más cercanos y que hayas descansado de las preocupaciones cotidianas. Bien, porque ahora es el momento de empezar a preocuparse de nuevo. ¿Las vacaciones te trajeron kilos de más? Te sorprenderá conocer los resultados de un estudio que descubrió cuánto tiempo te llevará perder los kilos de más que ganaste durante las vacaciones de Navidad.

The post Koliko časa boste potrebovali, da se znebite odvečnih kilogramov, nabranih za božične praznike? appeared first on City Magazine.

Se acerca el final del año y con él los inevitables propósitos de Año Nuevo. Estos suelen estar relacionados con nuestro cuerpo y la imagen que tenemos de nosotros mismos. La mayoría de las veces nos prometemos a nosotros mismos que en el nuevo año comeremos mejor, beberemos menos alcohol, dejaremos de fumar, haremos más ejercicio y, en general, viviremos una vida más saludable. Todo es fácil en teoría, pero cuando las resoluciones deben cumplirse en la vida real, muchas personas rápidamente se atascan y rompen sus resoluciones antes de que el nuevo año haya comenzado bien. No juzgamos a nadie, para que te sientas mejor y no tengas mala conciencia porque no volviste a cumplir tus propósitos, hemos preparado cuatro propósitos de Año Nuevo que cumplirás definitivamente en el nuevo año.

The post 4 novoletne zaobljube, ki jih boste v novem letu zagotovo uresničili appeared first on City Magazine.

Los copos de nieve de papel pueden ser infinitos. Todos sabemos cómo hacer unos sencillos, pero en esta ocasión hemos preparado otros más complejos para ti. Para ponértelo más fácil, hemos incluido plantillas para cortar, y también puedes ver la realización de algunas de ellas en el vídeo. Acudirás a la cuenta especialmente de los fans de los superhéroes.

The post DIY: dovršene snežinke iz papirja appeared first on City Magazine.

Diciembre es el momento en que muchas delicias están sobre la mesa, y los amigos y familiares se reúnen alrededor de la mesa. Dado que las personas seleccionadas se reúnen en un solo lugar, es agradable decorar la mesa festiva con platos seleccionados. El agradable ambiente hogareño se puede mejorar aún más con una selección de productos eslovenos hechos en casa que seguramente impresionarán a su familia e invitados. En Hofer, puede encontrar una amplia gama de productos de proveedores locales, con los que el minorista ha estado cooperando durante años.

The post Domače dobrote za praznično mizo appeared first on City Magazine.

Aunque se supone que la experiencia con Papá Noel es agradable para los niños, muchos niños cambian rápidamente de opinión una vez que se sientan en sus rodillas y los destellos en sus ojos son reemplazados por lágrimas en un segundo. ¿Hay una foto en tu álbum familiar cuando el encuentro con Santa se convirtió en una pesadilla?

The post Božički, ki so terorizirali otroke – ko se srečanje sprevrže v nočno moro appeared first on City Magazine.

Entre las muchas delicias de frutas en Navidad se encuentra el pan de frutas navideño, que alguna vez fue el postre principal durante la temporada navideña. Dos tercios de los ingredientes son frutas. Puedes ofrecerlo con una taza de té o vino caliente.

The post Recept: božični sadni kruh na preprost način appeared first on City Magazine.

¿Cómo sabemos que es diciembre y la temporada navideña? ¡Cuando la cocina huele a canela! Las estrellas de canela son frágiles pasteles de Navidad que alegran la mesa festiva tanto con su apariencia como con su sabor. Son de esas galletas que no te tienes que preocupar de que se pongan duras porque siempre quedan como la miel.

The post Recept: dišeče cimetove zvezdice (cimetovi piškoti) appeared first on City Magazine.

Se acercan las fiestas y con ellas el envoltorio de regalos. Si no te decides por las bolsas de regalo y no se te da bien envolver, mira el vídeo que te mostrará cómo envolver un regalo de la forma más rápida. Una vez que hayas dominado esta técnica, ¡te llevará solo 15 segundos! Pero un detalle es importante para la velocidad. ¿Sabes cuál?

The post [Video] Zavijanje daril: kako najhitreje zaviti darilo appeared first on City Magazine.

Como cada diciembre, probablemente recibirás a familiares y amigos en casa durante las fiestas y no querrás decepcionarlos con el servicio. Darás una primera impresión con la decoración de la mesa, y si realmente quieres impresionar, unos conocimientos de cómo doblar servilletas te vendrán muy bien. Aprende a hacer un árbol de Navidad con una servilleta e impresiona a tus invitados como nunca antes.

The post DIY: naredite božično drevo iz prtička appeared first on City Magazine.

Todos estamos deseando que llegue el evento principal de diciembre y, al mismo tiempo, esperamos que el 25 de diciembre sea tan fabuloso como debería ser. Anticipándonos a la Navidad, hemos ideado algunos trucos que harán que los preparativos para la temporada festiva sean un poco más fáciles.

The post 15 trikov, ki bodo naredili ta božič nepozaben appeared first on City Magazine.

H&M je snemanje svojega letošnjega božičnega oglasa zaupal velikanu filma Wesu Andersonu, režiserju, ki se je podpisal pod filme, kot so Grand Budapest hotel, Veličastni Tenenbaumi, Čudoviti lisjak in Življenje pod vodo. Gre za kratkometražno miniaturo z oskarjevcem Adrienom Brodyjem na čelu.

The post Wes Anderson in H&M združila moči za božični oglas, ki vas bo pogrel kot zimski pulover appeared first on City Magazine.

Hoy es el comienzo del Adviento, que durará hasta la Nochebuena. Probablemente el símbolo más reconocible de esta época sea la corona de Adviento. Hoy encenderemos la primera vela.

The post Začel se je advent – ideje za adventi venček v zadnji minuti appeared first on City Magazine.

viernes negro o El Black Friday es una fiesta de compras estadounidense que también se ha vuelto popular en Eslovenia. En este día, es el viernes después del Día de Acción de Gracias, las tiendas ofrecen descuentos especiales, por lo que las personas acuden en masa a las tiendas y están listas para comprar los productos. Cada año llegan desde América vídeos de peleas, retorceduras de manos, estampidas, etc., que se han convertido en la estrella constante del Black Friday. Afortunadamente, todavía no estamos en un estado tan obsesivo y la gente no pierde la calma, por lo que esta fiesta estadounidense, similar a Halloween, ya ha sido adoptada por casi todos nuestros comerciantes. Los clientes, sin embargo, nunca se han resistido a los descuentos...

The post Black Friday – kaj je črni petek: vse, kar morate vedeti o nakupovalnem prazniku appeared first on City Magazine.

En Comma ya están listos para las fiestas más bonitas del año. En esta ocasión se han armado con vestidos y complementos de moda para las fiestas que nos trasladan a la época victoriana.

The post Comma nas s praznično kolekcijo popelje nazaj v viktorijansko dobo appeared first on City Magazine.

¿Hay algún entusiasta de la moda o 'fashionista' en su círculo cercano de familiares o amigos? Entonces te facilitamos la búsqueda del regalo perfecto. Aquí hay ideas de regalos de Navidad y Año Nuevo para mujeres que viven para la moda.

The post Božično-novoletna darila za ženske: darila za modne navdušenke appeared first on City Magazine.

Nicolás viene. ¿Vas a ir este año también a la procesión de San Nicolás? Compruebe dónde y cuándo puede encontrarse con Papá Noel en Liubliana, Maribor, Portorož, Bled y otros lugares de Eslovenia. En muchos lugares, el inicio de los eventos festivos de diciembre estará marcado por el encendido de luces. Esto sucederá en Ljubljana ya el 25 de noviembre de 2016. Al mismo tiempo comenzará la feria festiva, y el 3 de diciembre de 2016 se unirá brevemente a la Feria de San Nicolás, que será coronada por la Procesión de San Nicolás. el 5 de diciembre de 2016. Pero la Procesión de San Nicolás no se celebrará sólo en Liubliana. Descubra a continuación cuándo y dónde se llevará a cabo la celebración en otros lugares.

The post Miklavževanje 2016: Miklavžev sprevod v Ljubljani in drugod po Sloveniji appeared first on City Magazine.

¿Son sus seres queridos ávidos "bebedores de café"? Entonces, este año, hazles felices las fiestas con regalos para los amantes del café que harán que su ritual de la mañana o de la tarde sea aún más hermoso.

The post Božično-novoletna darila 2016: darila za ljubitelje kave appeared first on City Magazine.

Cristiano Ronaldo es Kevin McAllister en el anuncio de Soundbar. La Navidad está prácticamente a la vuelta de la esquina, lo que significa que los programas de televisión pronto se inundarán de anuncios y películas con contenido festivo. Por supuesto, incluso este año no podremos evitar la película Home Alone, que se ha vinculado indisolublemente con la Navidad. Aunque todos la hemos visto al menos cien veces, todavía no nos cansamos de ella. Así como nunca nos cansamos de las jugadas y goles de Cristiano Ronaldo, pero esta vez cambió el papel de futbolista por el de Kevin McAllister y filmó la versión portuguesa de la película Solo en casa. Es una parodia de la famosa película de 1990, realizada para la marca MEO.

The post Cristiano Ronaldo je sam doma – Ronaldo kot Kevin v parodiji na film Sam doma appeared first on City Magazine.

¿En qué día caen los días festivos en 2017? El año 2017 será aún más generoso en días libres que el 2016. Si este año se sirve con nueve días libres, el año 2017 será aún más amable con nosotros. ¡Habrá hasta diez días festivos durante la semana, que son días libres, y solo dos caerán en fin de semana!

The post Prazniki in dela prosti dnevi 2017: kdaj nam ne bo treba v službo in šolo? appeared first on City Magazine.

Si bien todavía estamos pensando en las calabazas, los pensamientos de Ikea ya están en el invierno y las vacaciones de Navidad y Año Nuevo. Como es su costumbre, también aceleró la presentación de su colección de vacaciones de invierno este año, por lo que no podemos esperar a que llegue el diciembre festivo. La Colección Navideña 2016 es una guía de los accesorios de moda para el hogar de diciembre.

The post Ikea: zimska praznična kolekcija 2016 je tu! appeared first on City Magazine.

Este año, el programa festivo en Ljubljana ya comienza el 25 de noviembre de 2016, cuando se encenderán las luces navideñas, y la feria festiva también se abrirá en Breg y Pogačarjev trg.

The post Prižiganje prazničnih lučk v Ljubljani že 25. novembra 2016 appeared first on City Magazine.

¿En qué día caen los días festivos en 2016? ¿Será el calendario para 2016 tan implacable con los días libres laborales como el de este año? A diferencia de este año, la mayoría de los días laborales libres o vacaciones en Eslovenia no caerán en fin de semana. Eslovenia tiene 12 días laborales libres, y 2016 será mucho más favorable para nosotros que 2015, cuando muchos días laborales cayeron en sábado o domingo. La vista del calendario 2016 es mucho mejor que la de este año. Solo los hombres de negocios probablemente estarán un poco nerviosos.

The post Prazniki 2016: dela prosti dnevi v letu 2016 v Sloveniji appeared first on City Magazine.

La Navidad está a la vuelta de la esquina y las ciudades de todo el mundo ya están engalanadas con atuendos festivos, llenas de adornos y luces festivas. En los mercados ya podemos encontrar deliciosa comida y vino caliente, adornos hechos a mano y gorros y bufandas abrigados. ¿Te interesa saber cómo se visten festivamente otras ciudades del mundo? Hemos buscado para ti los lugares más festivos que brillan en el resplandor festivo.

The post Najbolj praznična mesta na svetu appeared first on City Magazine.

La oferta de decoraciones festivas de Merkur ya se ha ganado una reputación entre los clientes eslovenos como la más sofisticada y mágica. Los amantes de la Navidad y el feliz diciembre esperan cada año nuevas combinaciones de colores y se dejan seducir por estilos imaginativos y redondeados. Son una inspiración para crear un ambiente festivo, cuando preparamos nuestro hogar para reuniones con amigos y familiares y para momentos mágicos y cálidos.

The post Merkurjevi namigi za najlepšo praznično okrasitev appeared first on City Magazine.

Por primera vez en Bled crecerá un Pueblo Festivo de Invierno, que atraerá la atención de los visitantes en el Paseo del Lago entre el 4 de diciembre de 2015 y el 17 de enero de 2016, y animará aún más los ya coloridos eventos de diciembre y enero en Bled. Además de los puestos, que se llenarán de ofertas culinarias y festivas, también habrá un variado programa musical, y la introducción transcurrirá con el encendido de las luces festivas y un concierto de Neisha con la banda.

The post Na Bledu prvič Praznična zimska vas appeared first on City Magazine.

La Feria de vacaciones de Ljubljana siempre ha sido el primer presagio y concepto de un diciembre feliz. En 2015, nada será diferente, excepto que la "llama olímpica" se encenderá junto con el encendido de las luces navideñas y que comenzará ya en noviembre de 2015. Estamos entrando en el feliz diciembre de este año, cuando técnicamente no estamos todavía en el último mes del año. La tradicional Ljubljana Holiday Fair 2015 con el encendido de las luces comienza el 27 de noviembre y durará hasta el 3 de enero de 2016, cuando volverá a caer el telón sobre la amplia gama de productos, alimentos y bebidas.

The post Ljubljanski praznični sejem 2015 se začenja že novembra! appeared first on City Magazine.