domače Archives | City Magazine Mon, 28 Apr 2025 09:28:23 +0000 es cada hora 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 To je 5 čudežnih naravnih domačih gnojil, katerih skrivni recepti zmagujejo na tekmovanjih – za sobne rastline in vrt https://citymagazine.si/es/estos-son-5-fertilizantes-caseros-naturales-milagrosos-cuyas-recetas-secretas-ganan-concursos-de-plantas-de-interior-y-jardin/ Mon, 28 Apr 2025 09:28:23 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=633944

Olvídese de los costosos fertilizantes artificiales que parecen producto de la tecnología espacial. Tus plantas prefieren soluciones sencillas y caseras. En este artículo, revelamos 5 fertilizantes caseros naturales milagrosos que puedes hacer tú mismo, sin un laboratorio, solo con restos de cocina y un poco de amor por la jardinería. Las plantas te lo agradecerán.

The post To je 5 čudežnih naravnih domačih gnojil, katerih skrivni recepti zmagujejo na tekmovanjih – za sobne rastline in vrt appeared first on City Magazine.

]]>
Alivio natural del dolor de garganta: una receta de remedio casero eficaz para la garganta https://citymagazine.si/es/ayuda-natural-para-el-dolor-de-garganta-receta-eficaz-de-remedio-casero-para-la-garganta/ Wed, 08 Jan 2025 09:31:58 +0000 https://citymagazine.si/es/?p=622047

El dolor de garganta es uno de los problemas más comunes que enfrentamos en los meses más fríos o cuando baja la inmunidad. Una sensación de ardor, dificultad para tragar y sequedad pueden ser signos de la aparición de un resfriado, un virus o incluso una infección más grave. En lugar de recurrir a drogas sintéticas, puedes ayudar a tu garganta con preparados naturales que han demostrado tener un efecto calmante y analgésico. Prepara un remedio casero para el dolor de garganta.

The post Naravna pomoč pri bolečem grlu: učinkoviti recept za domače zdravilo za grlo appeared first on City Magazine.

]]>
¿Qué dice el famoso chef esloveno Matjaž Cotič sobre la leche y los productos lácteos? https://citymagazine.si/es/lo-que-dice-el-famoso-chef-esloveno-matjaz-cotic-sobre-la-leche-y-los-productos-lacteos/ viernes, 22 de abril de 2022 12:00:15 +0000

¿Qué lugar ocupan los alimentos locales como la leche y los derivados lácteos en la alta cocina? Hablamos de ello con el chef Matjaž Cotič de Karst. Él mismo cree que el producto local es más fresco y tiene un sabor completo, lo que afecta significativamente la calidad del plato final y la satisfacción del comensal. A la hora de crear especialidades culinarias, por lo tanto, incluye materias primas locales, y también se prefieren los alimentos de temporada. En sus obras maestras podemos reconocer una actitud respetuosa hacia la comida tradicional, en la que se entrelazan los sabores de Primorje, Karst y el Valle de Vipava.

The post Kaj o mleku in mlečnih izdelkih pravi znani slovenski chef Matjaž Cotič? appeared first on City Magazine.

]]>
Solo 3 ingredientes para un pan suave celestial: Jamie Oliver revela cómo hacer el mejor pan casero https://citymagazine.si/es/solo-3-ingredientes-para-un-pan-suave-celestial-jamie-oliver-revela-como-hacer-el-mejor-pan-casero/ Fri, 03 Apr 2020 04:01:20 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=430960

No hay nada mejor que el pan casero recién horneado. ¡Prueba esta sencilla receta del mejor pan casero y no volverás a comprar pan comprado en la tienda!

The post Samo 3 sestavine za nebeško mehak kruh: Jamie Oliver razkriva, kako pripraviti najboljši domači kruh appeared first on City Magazine.

]]>
Champú casero para el cabello: 4 recetas para el cuidado del cabello casero y natural que realmente funcionan https://citymagazine.si/es/champu-para-el-cabello-casero-4-recetas-para-el-cuidado-del-cabello-casero-y-natural-que-realmente-funcionan/ lun., 23 de marzo de 2020 05:01:34 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=430114

¿Quieres hacer champú casero para el cabello? Tenemos una receta para ti tanto para el champú casero para el cabello como para otros tres productos caseros para el cuidado del cabello: champú casero en seco, acondicionador casero y enjuague casero de hierbas para el cabello.

The post Domači šampon za lase: 4 recepti za domačo in naravno nego las, ki dejansko učinkujejo appeared first on City Magazine.

]]>
Crema de manos casera: rápida, sencilla, ¡con tres ingredientes! https://citymagazine.si/es/crema-de-manos-casera-rapido-simplemente-de-tres-ingredientes/ Sat, 21 Mar 2020 05:01:05 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=429933

¿Cómo se hace la crema de manos casera? ¡Compruebe a continuación!

The post Domača krema za roke: hitro, preprosto, iz treh sestavin! appeared first on City Magazine.

]]>
6 aceites esenciales que pueden ayudarte con la gripe o el resfriado https://citymagazine.si/es/6-aceites-esenciales-que-pueden-ayudarte-con-la-gripe-o-un-resfriado/ Mon, 17 Dec 2018 05:01:16 +0000 https://citymagazine.si/es/?post_type=article&p=375665

El invierno no es solo una época de placeres nevados y la alegría de abrir los regalos de Navidad, sino también una época de enfermedades molestas. Si recientemente ha tenido infecciones respiratorias como la gripe y el resfriado, tenemos excelentes soluciones listas para ayudarlo en su camino hacia la salud.

The post 6 eteričnih olj, ki vam znajo pomagati pri gripi ali prehladu appeared first on City Magazine.

]]>
El primer festival del queso esloveno 2018: prueba la auténtica sencillez https://citymagazine.si/es/prvi-festival-slovenskih-sirov-2018-okusite-pristno-domacnost/ Sun, 26 Aug 2018 04:01:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=360640

Hace 10 años, un grupo de queseros unió sus fuerzas y fundó la Asociación de Agricultores de Queseros, que el 2 de octubre mimará a los mayores aficionados con quesos eslovenos de más de 100 granjas. Están anunciando un festival como nunca antes habíamos visto, así que vale la pena asistir.

The post Prvi festival slovenskih sirov 2018: okusite pristno domačnost appeared first on City Magazine.

]]>
Esta es la única diferencia entre nosotros y los que viven en el extranjero. https://citymagazine.si/es/esta-es-la-unica-diferencia-entre-nosotros-y-los-que-viven-en-el-extranjero/ Thu, 28 Jun 2018 04:01:59 +0000

Vivir en el extranjero tiene muchos beneficios, como viajar, conocer gente nueva y probar cosas nuevas, pero quizás el mayor beneficio de vivir en el extranjero es descubrirte a ti mismo.

The post To je edina razlika med nami in tistimi, ki živijo v tujini appeared first on City Magazine.

]]>
Gostilna Maribor: donde la cocina tradicional de Estiria se encuentra con la modernidad https://citymagazine.si/es/inn-maribor-donde-la-cocina-tradicional-stajriana-y-la-modernidad-se-encuentran/ Thu, 27 Apr 2017 06:02:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=302661

La plaza principal de Maribor es más rica en bares y hoteles, que devuelven a la ciudad una sensación de nostalgia por lo tradicional, burgués y hogareño. Gostilna Maribor evoca la cocina tradicional de Estiria para ciudadanos y turistas, trayendo de vuelta la memoria de la cocina de sus abuelas a los primeros e introduciendo la cocina local a los segundos. Por lo tanto, todos aquellos que visiten la ciudad del Drava en el futuro, no olviden detenerse en el Maribor Inn, donde podrán (re)vivir los viejos tiempos de la capital de Estiria y degustar excelentes platos tradicionales.

The post Gostilna Maribor: kjer se srečata tradiconalna štajerska kulinarika in sodobnost appeared first on City Magazine.

]]>
Cómo amueblar la oficina para que te sientas bien en ella https://citymagazine.si/es/como-amueblar-la-oficina-para-que-te-sientas-bien-en-ella/ Fri, 17 Mar 2017 07:02:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=294638

La estética es una de las principales directrices e ideologías cuando se trata de cómo amueblar una habitación. Pero hay un montón de otras pautas que deben tenerse en cuenta al amueblar un apartamento. Cómo amueblar la oficina para que te sientas bien en ella es una pregunta particularmente importante: pasamos mucho tiempo en la oficina y, además, a menudo es el lugar central de eventos estresantes. Un buen equipo y el diseño correcto pueden ayudarlo a sentirse mejor y, por último, pero no menos importante, a trabajar de manera más productiva.

The post Kako opremiti pisarno, da se boste v njej dobro počutili appeared first on City Magazine.

]]>
Pan islandés: en lugar de horno, arena caliente y barro burbujeante https://citymagazine.si/es/kruh-po-islandsko-namesto-pecice-vroc-pesek-in-brbotajoce-blato/ Wed, 26 Oct 2016 06:04:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=264241

En Islandia, la tierra del fuego y el hielo, el pan no se hornea en un horno u horno, sino que se entierra en la tierra y deja que la energía geotérmica haga su trabajo. Mira cómo se hace el pan en Islandia.

The post Kruh po islandsko – namesto pečice, vroč pesek in brbotajoče blato appeared first on City Magazine.

]]>
Receta: mermelada de ciruela casera rápida https://citymagazine.si/es/recept-domaca-slivova-marmelada-na-hitro/ Thu, 08 Sep 2016 06:03:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=252550

La mermelada de ciruela está considerada una de las mermeladas caseras más populares y tradicionales. Y como se acerca el otoño y con él la temporada de las ciruelas, ya es hora de aprender a prepararla nosotros mismos. ¿Por qué comprarlo cuando puedes prepararlo tú mismo en casa en un cuarto de hora? ¡Sí, en un cuarto de hora! ¿Quién vuelve tan rápido de la tienda?

The post Recept: domača slivova marmelada na hitro appeared first on City Magazine.

]]>
El punto verde es el plato fuerte de nuestras compras gastronómicas https://citymagazine.si/es/zelena-tocka-je-pika-na-i-nasim-gastronomskim-nakupom/ Miércoles 25 de junio de 2014 04:05:27 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=77903

En el parque municipal de Ljubljana, el primer punto verde se encuentra frente a la entrada del banco SKB. Es una tienda del grupo Pannonian Gardens, que vende exclusivamente y únicamente en Eslovenia productos orgánicos y productos de mayor calidad.

The post Zelena točka je pika na i našim gastronomskim nakupom appeared first on City Magazine.

]]>
En Simpl hay comida, te seducen con una rica cocina del campo https://citymagazine.si/es/pri-simpl-je-jest-zapeljejo-z-ljubeznivo-kulinariko-z-dezele/ Thu, 05 Jun 2014 04:30:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=73208

En la calle Poklukarjeva 29 de Liubliana hemos descubierto recientemente una auténtica joya culinaria que gustará especialmente a todos los amantes de la buena comida casera eslovena, que seduce con el aroma de la embriagadora cocina de nuestras madres y abuelas.

The post Pri Simpl je jest, zapeljejo z ljubeznivo kulinariko z dežele appeared first on City Magazine.

]]>