barres Archives | Revue de la ville Tue, 25 Aug 2020 10:19:55 +0000 F RFR toutes les heures 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 Kucha a une boulangerie artisanale, où ça sent les délices sains https://citymagazine.si/fr/cuisinier-a-une-boutique-boulangerie-artisanale-ou-vous-goutez-des-goodies-a-valeur-complete/ mar. 28 janv. 2020 05:01:52 +0000 https://citymagazine.si/fr/?post_type=restaurant&p=423552

Désormais, les amateurs de pain pourront également déguster des délices boulangers dans la première boulangerie artisanale boutique, Kuche, où des pains artisanaux à base de farine de blé entier seront disponibles.

The post Kucha dobila butično artisan pekarno, kjer diši po polnovrednih dobrotah appeared first on City Magazine.

]]>
Bar Ribarnica : cocktails sélectionnés et café "spécialisé" https://citymagazine.si/fr/bar-pecherie-cocktails-selectionnes-et-cafes-specialises/ lun. 27 janv. 2020 05:01:45 +0000 https://citymagazine.si/fr/?post_type=restaurant&p=423406

Le Bar Ribarnica est situé sous les arcades de Plečnik, sur le marché de Ljubljana. Comme son nom l'indique, le bar est situé dans le prolongement du marché aux poissons, où il cohabite avec la galerie Dobra vaga. Ils ont leur propre jardin d'hiver et d'été sous le pont du boucher, et en été, le jardin sera également au niveau de la rue à côté du marché.

The post Bar Ribarnica: izbrani koktajli in “speciality” kava appeared first on City Magazine.

]]>
Les meilleurs pubs de Ljubljana (2019) : où boire une bonne bière ? https://citymagazine.si/fr/najboljse-pivnice-v-ljubljani-kam-na-dobro-pivo/ jeu. 29 août 2019 04:01:34 +0000 https://citymagazine.si/fr/?post_type=article&p=407520

Une chose est sûre à Ljubljana : les amateurs de bière ne seront pas les mains vides ! En effet, ces dernières années, nous avons acquis pas mal de bars dans la capitale, qui appartiennent certainement à la liste que nous avons appelée les meilleurs pubs de Ljubljana (2019). Savez-vous déjà où ils versent le meilleur ?

The post Najboljše pivnice v Ljubljani (2019): kam na dobro pivo? appeared first on City Magazine.

]]>
Ménagerie Ljubljana : une vraie ambiance française, des délices frais et du jazz en un seul endroit https://citymagazine.si/fr/menagerie-ljubljana-vraie-ambiance-francaise-combinaison-de-bonte-et-de-jazz-en-un-unique-lieu/ lun. 26 août 2019 04:01:56 +0000 https://citymagazine.si/fr/?post_type=restaurant&p=407306

Lorsque vous vous promenez dans l'une des rues de pierre les plus charmantes de la vieille ville de la capitale jusqu'à Gornja trg, l'odeur des délices frais vous submerge devant l'église photogénique de Saint-Florian, et les sons du jazz français sortent des haut-parleurs. Qu'est-ce que cela pourrait être? Faites-nous confiance, il s'agit d'une nouvelle boulangerie (fr. boulangerie, une boulangerie qui vend aussi des confiseries) et le café Ménagerie.

The post Ménagerie Ljubljana: prava francoska atmosfera, sveže dobrote in jazz na enem mestu appeared first on City Magazine.

]]>
Ramen by Maru : Un restaurant japonais servant des ramen divins https://citymagazine.si/fr/ramen-by-maru-japonska-restavracija-kjer-vam-postrezejo-bozanski-ramen/ jeu. 18 juil. 2019 04:01:40 +0000 https://citymagazine.si/fr/?post_type=restaurant&p=402163

Le restaurant Ramen by Maru propose plusieurs types de ramen typiques de différentes régions du Japon - shoyu, miso et shio ramen avec une riche saveur umami.

The post Ramen by Maru: japonska restavracija, kjer vam postrežejo božanski ramen appeared first on City Magazine.

]]>
Bistro et bar KOA : Hawaï à Ljubljana https://citymagazine.si/fr/bistro-in-bar-koa-havaji-v-ljubljani/ mar. 16 juil. 2019 04:01:08 +0000 https://citymagazine.si/fr/?post_type=restaurant&p=402128

"Ahuwale ka po'okela i kau hana ia ha'i." (Par la façon dont vous servez les autres, vous ressentirez votre grandeur). - Proverbe hawaïen Laissez la musique des îles et l'atmosphère aloha vous détendre et vous inspirer pendant que vous profitez de vraies vacances hawaïennes avec votre famille et vos amis au KOI.

The post Bistro in bar KOA: Havaji v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
TINK Superfood Café / Ljubljana : un endroit qui propose de la nourriture saine et des petits vices https://citymagazine.si/fr/tink-superfood-cafe-ljubljana-un-endroit-qui-offre-de-la-nourriture-saine-et-des-petits-vices/ sam. 02 févr. 2019 05:01:51 +0000 https://citymagazine.si/fr/?post_type=restaurant&p=381255

Le TINK Superfood Café, qui a ouvert ses portes en décembre dernier, fonctionne selon le principe 80/20, ce qui signifie que 80 % de l'offre sont des aliments sains et 20 % sont de petits vices qui rendent notre journée meilleure.

The post TINK Superfood Café / Ljubljana: lokal, ki ponuja zdravo hrano in male pregrehe appeared first on City Magazine.

]]>
Zebra Patisseries Café and Patisserie : pâtisseries françaises à s'en lécher les doigts https://citymagazine.si/fr/kavarna-in-slascicarna-zebra-patisseries-francoske-slascice-za-prste-obliznit/ ven. 16 novembre 2018 05:01:28 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=372462

Depuis de nombreuses années, les bonbons Zebra chouchoutent tous ceux qui ont un goût plus exigeant, ne jurent que par la qualité et aiment essayer de nouvelles combinaisons. Afin de proposer des confiseries de qualité supérieure dans une atmosphère agréable, ils ont ouvert leur propre café, où ils vous gâtent avec les confiseries, pains, thés et cafés les plus sélectionnés.

The post Kavarna in slaščičarna Zebra Patisseries: francoske slaščice za prste obliznit appeared first on City Magazine.

]]>
Sisters Kurtoš : une boulangerie au centre de Ljubljana, où vous dégusterez un dessert hongrois https://citymagazine.si/fr/boulangerie-soeurs-kurtos-au-centre-de-ljubljana-ou-vous-degusterez-le-dessert-hongrois/ mer. 10 oct. 2018 04:01:01 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=366875

Sœurs Kurtoš, une boulangerie au centre de Ljubljana où vous pourrez déguster un dessert hongrois très spécial, a été ouverte par les sœurs Špela et Maša avec leurs partenaires. Étant donné que les sœurs sont les principales responsables de la pâtisserie, le nom de sœurs Kurtoš s'est imposé.

The post Sisters Kurtoš: pekarna v središču Ljubljane, kjer boste okušali madžarsko sladico appeared first on City Magazine.

]]>
HI KO FI : tasse de café en or à Maribor https://citymagazine.si/fr/hi-ko-fi-zlata-skodelica-kave-v-mariboru/ jeu. 06 sept. 2018 04:01:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=362394

HI KO FI est la vision de Gregor Blažič et Matija Krebs, qui voulaient simplement offrir à la ville de Maribor un café différent, plus transparent. En raison du désir d'élever la qualité et la culture de la consommation de café, ils veulent offrir aux clients le meilleur. L'offre de café est complétée par des vins slovènes sélectionnés, de la bière de microbrasseries locales et d'autres boissons sélectionnées. Comme ils ne veulent pas travailler sur l'emballage, mais sur le contenu, le bar est équipé d'équipements de haute qualité qui permettent d'obtenir un produit final de meilleure qualité.

The post HI KO FI: zlata skodelica kave v Mariboru appeared first on City Magazine.

]]>
Restaurant Putr : une chaleur chaleureuse avec une touche moderne https://citymagazine.si/fr/restaurant-putr-accueil-chaleureux-avec-une-touche-moderne/ mer. 29 août 2018 04:01:07 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=361187

Entre idées de cuisine moderne et urbanisme brut, avec une touche de chaleur familiale et des recettes classiques, le restaurant Putr a vu le jour à Trzin il y a un bon an.

The post Restavracija Putr: domača toplina z novodobnim pridihom appeared first on City Magazine.

]]>
Rooster Coffee : un café spécialisé à Maribor https://citymagazine.si/fr/rooster-coffee-specializirana-kavarna-v-mariboru/ ven. 13 juil. 2018 04:01:26 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=355671

Rooster coffee est un café spécialisé dans le centre de Maribor et la maison de Tovarna Kave. Ici, ils torréfient le café et le préparent ensuite de différentes manières; modes espresso et filtre - V60, Aeropress, Chemex, et ils offrent également une infusion froide nitro - café infusé à froid. Ils ont aménagé le petit bar simplement, presque tout ce qu'ils ont fait eux-mêmes pour que les convives s'y sentent bien.

The post Rooster Coffee: specializirana kavarna v Mariboru appeared first on City Magazine.

]]>
Sveti Florijan : épicerie fine, bistrot, restaurant et club sur Gornji trg https://citymagazine.si/fr/saint-florian-gourmandise-bistrot-restaurant-et-club-du-haut-de-marche/ Mer, 27 juin 2018 04:01:18 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=353602

Sveti Florijan, une épicerie fine, un bistrot, un restaurant et un club à la fois, a ouvert ses portes à tous les passants et à ceux qui ont un but sur Gornji trg à Ljubljana fin juin. C'est un espace englobant pour une forme de socialisation basée sur le plaisir humain associé au partage. Il est situé discrètement et divisé en quatre unités qui vibrent entre le jour et la nuit.

The post Sveti Florijan: delikatesa, bistro, restavracija in klub na Gornjem trgu appeared first on City Magazine.

]]>
Dinner In The Dark : une expérience unique maintenant aussi à Ljubljana https://citymagazine.si/fr/diner-dans-le-noir-une-experience-unique-maintenant-egalement-a-ljubljana/ ven. 08 juin 2018 04:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=351478

Souhaitez-vous dîner dans l'obscurité totale où vous devez vous retrouver sans sens clé - la vue ? Il faut se verser un verre d'eau, couper et manger les aliments dans son assiette et se rendre chez la serveuse pour prendre l'apéritif. Ça fait peur ? Loin de là. C'est avant tout une expérience unique et apprendre à connaître les incroyables capacités de votre corps. L'extraordinaire expérience sensorielle et culinaire du dîner dans le noir (Dinner In The Dark) est désormais également disponible à Ljubljana

The post Dinner In The Dark: edinstveno doživetje zdaj tudi v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Hiša Fink : un nouveau spot culinaire à Novi Mesto https://citymagazine.si/fr/hisa-fink-nouveau-point-culinaire-dans-une-nouvelle-ville/ jeu. 07 juin 2018 04:01:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=351351

La Maison Fink a ouvert grand ses portes à Novi Mesto. Avec un profond respect pour le patrimoine et un amour sincère pour la cuisine et toutes les bonnes choses que la cuisine apporte, Hiša Fink suit une vision claire et une longue tradition. Ce sont des auberges de convivialité, de confort et d’immenses plaisirs gustatifs.

The post Hiša Fink: nova kulinarična točka v Novem mestu appeared first on City Magazine.

]]>
Icelend : bienvenue au glacier de Čopova https://citymagazine.si/fr/icelend-bienvenue-au-glacier-libre-service-sur-la-coop/ Mer, 09 Mai 2018 04:01:11 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=348096

Les journées ensoleillées nous invitent aux rues de la ville et aux bonnes glaces. Et vous pouvez le commander, ou plutôt le préparer vous-même, au glacier Icelend de Čopova à Ljubljana, où différentes saveurs du dessert d'été populaire, des garnitures et des pépites ainsi que des cornets colorés vous attendent.

The post Icelend: dobrodošli v samopostrežni sladolednici na Čopovi appeared first on City Magazine.

]]>
6 "fast food" qu'on n'a pas ici, mais qu'on en veut https://citymagazine.si/fr/6-fast-foods-que-nous-navons-pas-dans-notre-pays-mais-que-nous-voulons-en-avoir/ Fri, 27 Apr 2018 04:01:43 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=346794

Il existe actuellement quatre grandes chaînes de restauration rapide en Slovénie, mais elles sont loin de répondre aux attentes des Slovènes. Ce sont des "fast food", qui pour l'instant n'existent pas dans notre pays, mais que la plupart des gens veulent.

The post 6 “fastfoodov”, ki jih pri nas ni, pa si jih želimo appeared first on City Magazine.

]]>
Bistro San Marco : à Koper pour la pizza https://citymagazine.si/fr/bistro-san-marco-en-aneth-sur-pizza/ jeu. 15 mars 2018 05:01:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=341888

La famille Balin (Suzana, Oliver et Gianluca sont le trio gagnant) a déménagé de Milj à Koper, où ils perpétuent la tradition de leur style de cuisine. Dans le bistrot familial, ils proposent des pizzas de grande qualité élaborées à partir d'ingrédients soigneusement sélectionnés : farine, moulue entre meules de pierre, tomates sans conservateurs, prosciutto cuit de grande qualité sans gluten ni lactose, mozzarella...

The post Bistro San Marco: v Koper na pico appeared first on City Magazine.

]]>
S'CAFÉ : le café des superlatifs https://citymagazine.si/fr/scafe-cafe-superlatifs/ mer. 14 mars 2018 05:01:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=341901

Ljubljana s'enrichit d'un nouveau coin urbain, où vous pourrez déguster un café de qualité supérieure, un délicieux gâteau ou votre boisson préférée. L'intérieur moderne, plein de détails, avec des éléments rétro et des pastels doux offre non seulement un plaisir paradisiaque pour les papilles gustatives, mais est également un régal pour les yeux.

The post S’CAFÉ: kavarna superlativov appeared first on City Magazine.

]]>
Foodporn : une nouvelle scène culinaire s'est ouverte https://citymagazine.si/fr/foodporn-odprto-novo-kulinaricno-prizorisce/ mer. 21 févr. 2018 05:01:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=339286

Ljubljana est plus riche pour un autre point culinaire, où vous serez heureux de socialiser autour de délicieux repas et de nombreux cocktails. Nous parlons de Foodporn, qui a ouvert ses portes fin janvier.

The post Foodporn: odprto novo kulinarično prizorišče appeared first on City Magazine.

]]>
Best of Nightlife in Ljubljana 2018: les meilleurs lieux de soirée à Ljubljana https://citymagazine.si/fr/le-meilleur-de-la-vie-nocturne-a-ljubljana-2018-les-meilleures-scenes-du-soir-a-ljubljana/ lun. 04 déc. 2017 07:53:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=330239

Ljubljana est définitivement une ville où chacun peut trouver des divertissements selon ses goûts. Dans un ensemble de 10 catégories, avec l'aide des votes des résidents locaux, In Your Pocket a sélectionné les meilleurs lieux de soirée où vous pouvez vous amuser jusque tard dans la nuit ou simplement vous asseoir avec le vin de votre choix.

The post Best of Nightlife in Ljubljana 2018: najboljša večerna prizorišča v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Cafe Locus : une oasis au milieu de la ville https://citymagazine.si/fr/kavarna-lokus-oaza-sredi-mesta/ ven. 01 déc. 2017 05:01:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=329894

Dans les environs immédiats de Koseški bajer, dans l'agréable abri de la forêt, le restaurant et maison d'expérience Kavarna Lokus a ouvert ses portes, qui satisfera vos goûts choisis avec son offre variée et vous rappellera les façons de profiter de la vie.

The post Kavarna Lokus: oaza sredi mesta appeared first on City Magazine.

]]>
Greeko : la cuisine grecque désormais aussi au Trubarjeva à Ljubljana https://citymagazine.si/fr/greeko-grska-kuhinja-zdaj-tudi-na-trubarjevi-v-ljubljani/ mer. 29 novembre 2017 05:01:51 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=329644

La nourriture et les boissons font partie intégrante de la vie grecque, et la culture et la cuisine grecques se réunissent dans les tavernes traditionnelles. Et notre capitale est désormais plus riche pour une telle "taverne". Apprenez à connaître Greeka, un restaurant et café grec situé dans la rue Trubarjeva à Ljubljana.

The post Greeko: grška kuhinja zdaj tudi na Trubarjevi v Ljubljani appeared first on City Magazine.

]]>
Plac : un mur de bières en libre-service a vu le jour à Ljubljana https://citymagazine.si/fr/plac-v-ljubljani-zazivel-samopostrezni-pivski-zid/ jeu. 16 novembre 2017 05:01:34 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=328165

Un mur de bière en libre-service a vu le jour à Plac à Ljubljana, qui donne au buveur un contrôle total sur le service de la bière. "Ta pipe, ta bière" est leur devise. Il s'agit du premier bar à bière de ce type, non seulement en Slovénie, mais dans l'ensemble des Balkans.

The post Plac: v Ljubljani zaživel samopostrežni pivski zid appeared first on City Magazine.

]]>
Bistro Suwon : le premier restaurant coréen en Slovénie https://citymagazine.si/fr/bistro-suwon-le-premier-restaurant-coreen-en-slovenie/ ven. 13 oct. 2017 04:01:06 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=323727

Le premier restaurant coréen de Slovénie a ouvert ses portes à Ljubljana. Tous les amateurs de spécialités asiatiques telles que le kimchi, le bibimbap, le kimbap et le ramyun seront ravis dans ce bistrot coréen moderne de Suwon.

The post Bistro Suwon: prva korejska restavracija v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
Accro au chocolat ? Une nouvelle chocolaterie, Cukrček, vous attend à Ljubljana https://citymagazine.si/fr/chocolatier-a-ljubljana-attend-une-nouvelle-chocolaterie-cukrcek/ sam. 16 sept. 2017 04:01:21 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=320447

En août, une nouvelle chocolaterie Cukrček a ouvert ses portes dans le centre de Ljubljana. Celui-ci est fait dans le style de la rue et inspire un style nostalgique-moderne. Ils proposent des produits de chocolat de qualité supérieure fabriqués à la main par des chocolatiers slovènes sélectionnés.

The post Čokoholik? V Ljubljani čaka nova čokoladnica Cukrček appeared first on City Magazine.

]]>
B-restaurant&bar : quand le menu inclut aussi une vue https://citymagazine.si/fr/b-restaurantbar-ko-je-na-meniju-tudi-razgled/ ven. 15 sept. 2017 04:01:45 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=320430

InterContinental Ljubljana, edini petzvezdnični hotel v Ljubljani, prinaša tudi najvišje ležečo panoramo v središču Ljubljane, ki ponuja edinstven pogled na mesto. Tukaj vas v 20. nadstropju čakata restavracija in bar B-restaurant&bar. Restavracija temelji na kulinaričnem konceptu z Michelinovo zvezdico nagrajenega chefa Alfreda Russa, medtem ko vas v baru čaka več kot 30 različnih vrst gina ter vrhunski koktajli z medenimi toni. Rumena nit doživetij v 20. nadstropju novega hotela InterContinental je namreč posvečena medu in legendarni kranjski čebeli.

The post B-restaurant&bar: ko je na meniju tudi razgled appeared first on City Magazine.

]]>
OSHA : un bistrot asiatique au cœur de la capitale https://citymagazine.si/fr/osha-bistrot-asiatique-au-centre-de-la-capitale/ jeu. 31 août 2017 04:02:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=318433

Envie de vous offrir aujourd'hui quelque chose de plus exotique ? Rendez-vous ensuite au OSHA Asian Bistro, qui a ouvert ses portes en juin de cette année. Vous y trouverez des plats asiatiques authentiques qui chouchouteront vos papilles.

The post OSHA: azijski bistro v središču prestolnice appeared first on City Magazine.

]]>
Restaurant Gaudi : une cuisine basée sur les principes ayurvédiques https://citymagazine.si/fr/restavracija-gaudi-kuhinja-po-ajurvedskih-principih/ Tue, 29 Aug 2017 04:02:39 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=317999

Au restaurant Gaudi au centre de Ljubljana, vous trouverez un menu quotidien de repas, préparés avec soin et selon les instructions du centre ayurvédique. L'accent est mis sur la vraie cuisine slovène et sur les recettes d'il y a cent ans, lorsque les Slovènes ne mangeaient de la viande que le dimanche.

The post Restavracija Gaudi: kuhinja po ajurvedskih principih appeared first on City Magazine.

]]>
Pâtisserie Sucrerie : pour une journée sucrée https://citymagazine.si/fr/confiserie-confiserie-pour-une-douce-journee/ Sat, 26 Aug 2017 04:02:02 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=317739

En août, Cukrarna a ouvert ses portes à Ljubljana. La tentante pâtisserie maison de Line Butenko Černe, où vous trouverez des gâteaux, des tartes, des wraps, des biscuits croustillants ou des croissants français faits maison avec amour. Ils n'ont pas non plus oublié les desserts maigres et sans gluten. L'offre comprend également du café parfumé, et pour les affamés, des sandwichs gourmands ou de délicieuses tartines.

The post Slaščičarna Cukrarna: za pocukran dan appeared first on City Magazine.

]]>
Charity burgers : par burger pour une bonne cause https://citymagazine.si/fr/charite-burgers-sur-un-burger-pour-une-bonne-cause/ Wed, 23 Aug 2017 04:02:23 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=event&p=317344

Du 28 août au 10 septembre, les fournisseurs de hamburgers de Ljubljana vendront des hamburgers portant le label Dobrodelni burger. Le label sera attribué à des burgers spécialement créés à cet effet, que vous n'avez pas pu goûter jusqu'à présent. Sur chaque burger, vous reverserez ainsi 1 euro à une organisation non gouvernementale sélectionnée.

The post Dobrodelni burgerji: na burger za dober namen appeared first on City Magazine.

]]>
Café et restaurant Schvicarija : le paradis à Tivoli https://citymagazine.si/fr/cafe-et-restaurant-svicarija-raj-v-tivolio/ Sat, 05 Aug 2017 04:02:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=315594

Au cours de son histoire colorée, Švicarija était une maison d'hôtes, un café et un hôtel populaires, et une vie culturelle et sociale variée y était étroitement liée. Aujourd'hui, l'histoire colorée de Schvicarija, qui a gâté ses invités dans le passé avec un excellent café et du pain délicieux, des événements de musique et de danse et des invités, va se poursuivre. Dans une ambiance vraiment originale, presque à proximité immédiate du centre de Ljubljana, dans le parc Tivoli, avec vue sur le château de Ljubljana, un café a repris vie, et un restaurant suivra bientôt.

The post Kavarna in restavracija Švicarija: raj v Tivoliju appeared first on City Magazine.

]]>
Café Hiša : un café en pleine nature https://citymagazine.si/fr/kavarna-hisa-kavarna-v-objemu-narave/ Fri, 14 Jul 2017 04:02:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=313250

Če si želite sprostitve ali pa se le za trenutek naužiti narave, potem se podajte v Kavarno Hiša, kjer vas na domačiji iz 18. stoletja čakajo češko pivo Kruševice, znamenita dišeča kava Illy ter slastne dobrote.

The post Kavarna Hiša: kavarna v objemu narave appeared first on City Magazine.

]]>
Bar à vin Šuklje : meilleurs vins de la Bela krajina et de France https://citymagazine.si/fr/wine-bar-suklje-vrhunska-vina-iz-bele-krajine-in-francije/ Mon, 03 Jul 2017 04:02:55 +0000

Le bar à vin Šuklje, c'est l'histoire de 4 jeunes prometteurs, trois de Belokraj (Katja et Matija Šuklje et Katja Geltar) et un français "marié" (Guillaume Antalick), qui se sont lancés dans un projet ambitieux par amour pour la vigne et le vin : ouverture d'un bar à vin au centre de Ljubljana, où l'on sert non seulement un verre de vin, mais aussi des connaissances.

The post Wine bar Šuklje: vrhunska vina iz Bele krajine in Francije appeared first on City Magazine.

]]>
Bar à cocktails Kolibri Ljubljana : peut-on se retrouver autour d'un cocktail ? https://citymagazine.si/fr/kolibri-cocktail-bar-ljubljana-se-dobimo-na-koktajlu/ Fri, 23 Jun 2017 04:02:30 +0000

Le bar à cocktails Kolibri à Ljubljana prend soin du goût dans toutes ses dimensions et crée un environnement agréable pour des conversations détendues l'après-midi, des consultations secrètes et des enchevêtrements passionnés. On se retrouve pour un cocktail au Kolibri ?

The post Kolibri cocktail bar Ljubljana: se dobimo na koktajlu? appeared first on City Magazine.

]]>
Le restaurant où vous n'obtenez jamais ce que vous avez commandé https://citymagazine.si/fr/restaurant-ou-vous-nobtiendrez-jamais-ce-que-vous-avez-commande/ Wed, 14 Jun 2017 04:02:17 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=308926

Avez-vous déjà reçu quelque chose dans un restaurant que vous n'aviez pas commandé ? Et ce sont précisément ces frustrations que le restaurant japonais a utilisées à son avantage. Ils employaient des personnes atteintes de démence qui ne vous apportaient presque jamais ce que vous aviez commandé.

The post Restavracija, v kateri nikoli ne boste dobili tistega, kar ste naročili appeared first on City Magazine.

]]>
Biró : un nouveau bistro à Ljubljana qui écrit des histoires pour tous les goûts https://citymagazine.si/fr/biro-novi-bistro-v-ljubljani-ki-pise-zgodbe-za-vsak-okus/ Fri, 19 May 2017 04:02:03 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=305521

Gornji trg à Ljubljana sent la nouvelle offre culinaire. En mai, un nouveau bistro Biró a ouvert ses portes, qui invite ceux qui le souhaitent à déguster des sandwichs faits maison, du pain aux bananes maison et un gâteau au chocolat et à la betterave maison.

The post Biró: novi bistro v Ljubljani, ki piše zgodbe za vsak okus appeared first on City Magazine.

]]>
Gostilna Maribor : où la cuisine traditionnelle styrienne rencontre la modernité https://citymagazine.si/fr/gostilna-maribor-kjer-se-srecata-tradiconalna-stajerska-kulinarika-in-sodobnost/ Thu, 27 Apr 2017 06:02:27 +0000

La place principale de Maribor est plus riche en bars et en hôtels, qui ramènent à la ville un sentiment de nostalgie du traditionnel, du bourgeois et du simple. Gostilna Maribor évoque la cuisine traditionnelle de Styrie pour les citoyens et les touristes, ramenant le souvenir de la cuisine de leurs grands-mères aux premiers et introduisant la cuisine locale aux seconds. C'est pourquoi tous ceux d'entre vous qui visiteront à l'avenir la ville au bord de la Drava n'oublieront pas de s'arrêter à l'auberge Maribor, où vous pourrez (re)vivre l'ancien temps de la capitale styrienne et déguster d'excellents plats traditionnels.

The post Gostilna Maribor: kjer se srečata tradiconalna štajerska kulinarika in sodobnost appeared first on City Magazine.

]]>
Stari Kaštel - où le charme du passé se mêle au charme de l'Istrie moderne https://citymagazine.si/fr/vieux-castel-ou-la-voiture-du-passe-se-mele-avec-le-charme-de-listrie-moderne/ Mon, 24 Apr 2017 06:07:15 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=302026

Juste derrière la frontière slovéno-croate, le groupe Kaval a ouvert mi-avril le nouveau Stari Kaštel, un restaurant dans lequel le charme du passé et de la modernité de l'Istrie s'envole.

The post Stari Kaštel – kjer se čar preteklosti prepleta z očarljivostjo sodobne Istre appeared first on City Magazine.

]]>
Black Bean : l'or noir colombien dans votre tasse https://citymagazine.si/fr/black-bean-colombian-black-gold-in-the-village-cup/ Wed, 05 Apr 2017 06:02:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=297784

Les grains noirs sont envoyés dans un seul pays, le producteur de café - la Colombie, et de là, ils apportent une gamme d'arômes et de saveurs aux amateurs slovènes de la boisson, qui reflètent la diversité géographique du pays et de ses habitants. L'or noir colombien peut maintenant être dégusté et acheté à Gornji trg à Ljubljana, où un café de première classe nous attend.

The post Črno zrno: kolumbijsko črno zlato v vaši skodelici appeared first on City Magazine.

]]>
Tabay Brothers ponovno vabita v svet gurmanske ‘hitre prehrane’ https://citymagazine.si/fr/tabay-brothers-ponovno-vabita-v-svet-gurmanske-hitre-prehrane/ Tue, 04 Apr 2017 06:02:52 +0000

Tabay Brothers, qui a commencé son histoire il y a presque deux ans, a rouvert ses portes au monde de la « restauration rapide » gastronomique à Ljubljana. Aujourd'hui, dans un nouveau lieu, avec le même goût reconnaissable, ils conquièrent avec des burgers, des sandwichs, des soupes et des salades.

The post Tabay Brothers ponovno vabita v svet gurmanske ‘hitre prehrane’ appeared first on City Magazine.

]]>
Moji štruklji Slovenije : la première struklja de Slovénie au centre de Ljubljana https://citymagazine.si/fr/my-struklji-slovenije-le-premier-magasin-struklja-en-slovenie-au-centre-de-ljubljana/ Thu, 30 Mar 2017 06:02:50 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=297137

Becs sucrés, « becs sucrés » et tous ceux qui aiment le štrukli, méfiez-vous ! Le 1er mars 2017, le premier atelier de stuc de Slovénie a ouvert ses portes à Ljubljana. Moji štruklji Slovenije nous invite sous les arcades de Plečnik, où s'entremêlent l'approche traditionnelle de la préparation des plats slovènes et les défis de la cuisine moderne. Il est créé par le chef Peter Vogelnik qui, dans le respect de la tradition, de nombreuses années d'expérience, de travail acharné, de connaissances et d'innovation, prépare les štrukli de qualité supérieure les plus appréciés et les plus diversifiés, qui ne laisseront personne indifférent. Vous n'y croyez pas ? Essayez-le !

The post Moji štruklji Slovenije: prva štrukljarnica v Sloveniji v centru Ljubljane appeared first on City Magazine.

]]>
Lars & Sven Burgers prihaja v center Ljubljane https://citymagazine.si/fr/lars-sven-burgers-prihaja-v-center-ljubljane/ Tue, 28 Mar 2017 06:01:08 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=296578

V center Ljubljane prihaja Lars & Sven Burgers! Tega se boste še posebej razveselili vsi ljubitelji njihovih sočnih burgerjev in hrustljavega krompirčka. Lars & Sven se bodo tako še pred začetkom novega šolskega leta naselili na Šubičevi 1, skupaj z arhitekturnim ateljejem Medprostor, d. o. o., pa bodo poskrbeli, da se bo lokal lepo vklopil v sklop Plečnikovih arkad in hkrati zadržal njihov prepoznavni vintage industrijski stil interierja.

The post Lars & Sven Burgers prihaja v center Ljubljane appeared first on City Magazine.

]]>
Club 28 - la plus petite discothèque du monde mesure moins qu'une cabine de toilette https://citymagazine.si/fr/club-28-najmanjsi-nocni-klub-na-svetu-meri-manj-kot-wc-kabina/ Jeu. 9 mars 2017 07:01:35 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=293552

La plus petite discothèque du monde a été ouverte à Rotterdam, aux Pays-Bas. Cela ressemble à un Club 28 et mesure moins qu'une cabine de toilette, mais cela ne veut pas dire qu'il n'a pas de piste de danse, de DJ, d'effets de lumière et de boule disco ! Vous pensez que c'est trop petit pour vous ? Pensez au nombre de fois où vous vous êtes senti comme une sardine dans une boîte de nuit...

The post Club 28 – najmanjši nočni klub na svetu meri manj kot WC kabina appeared first on City Magazine.

]]>
Stow Cafe : la maison des vrais amateurs de café https://citymagazine.si/fr/cafe-stow-accueil-des-vrais-amateurs-de-cafe/ Wed, 08 Mar 2017 07:00:58 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=293162

Un véritable paradis pour les amateurs de café nous attend au Musée de la ville de Ljubljana. Il abrite le Stow Specialty Coffee Shop, qui possède sa propre torréfaction, deux académies (une à Maribor, l'autre à Kamnik) et, bien sûr, un café. Leur mission est de trouver et d'offrir les meilleurs cafés de saison de qualité et de les déguster d'une manière à laquelle nous n'avons pas été habitués jusqu'à présent.

The post Kavarna Stow: dom pravih kavoljubcev appeared first on City Magazine.

]]>
Gig : un endroit où vous aurez toujours envie de revenir https://citymagazine.si/fr/gig-novo-sredisce-dobrega-vzdusja-zabave-in-dogajanj-v-zivo/ Mon, 06 Mar 2017 07:02:38 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=292834

V središču Ljubljane, le streljaj proč od Prešernovega trga, se je v prostorih nekdanje oštarije Lačna koza odprl Gig, lokal, kjer vam zjutraj postrežejo dišečo kavo, čez dan izbrana kosila, zvečer pa pivo in tudi glasbo v živo.

The post Gig: kraj, kamor se boste vedno radi vračali appeared first on City Magazine.

]]>
Glacier Ice Wave Ljubljana : des glaces qui sont fabriquées devant vous de manière attrayante https://citymagazine.si/fr/sladolednica-ice-wave-ljubljana-sladoled-ki-ga-na-atraktiven-nacin-izdelajo-pred-vami/ Fri, 03 Mar 2017 07:23:09 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=292524

Ljubljana est plus riche pour Ice Wave, un glacier où le dessert froid est préparé devant vous de manière attrayante - sur une assiette glacée. Il est situé à Trubarjeva cesta 7 à Ljubljana. Ice Wave Ljubljana fait partie d'une franchise espagnole qui a connu un énorme succès sur son sol national.

The post Sladolednica Ice Wave Ljubljana: sladoled, ki ga na atraktiven način izdelajo pred vami appeared first on City Magazine.

]]>
Ralph’s Coffee & Bar: Ralph Lauren v Londonu odprl lokal za izbrance https://citymagazine.si/fr/ralphs-coffee-bar-ralph-lauren-a-londres-a-ouvert-un-bar-pour-les-elus/ Thu, 02 Mar 2017 07:01:30 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=291492

Znameniti modni oblikovalec Ralph Lauren je nedavno v Londonu odprl Ralph's Coffee & Bar, kar pa ne bo njegov prvi skok v gostinske vode, saj ima svoje lokale že drugod po svetu. Za kako ekskluziven prostor gre, priča podatek, da bo hkrati lahko gostil le 36 gostov.

The post Ralph’s Coffee & Bar: Ralph Lauren v Londonu odprl lokal za izbrance appeared first on City Magazine.

]]>
Verace 2.0 : à Slovely Park pour une vraie pizza napolitaine https://citymagazine.si/fr/verace-2-0-dans-un-parc-soigne-pour-une-vraie-pizza-napolitaine/ Wed, 22 Feb 2017 07:03:05 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=290555

"La seule certitude dans la vie est le changement", dit un dicton célèbre. Cela s'applique également à la nourriture, et ils suivent également cette règle dans la pizzeria Verace. Celui de Slovely Park reçoit sa sœur cadette et plus avancée technologiquement, la Verace 2.0, qui suit toujours fermement la tradition napolitaine dans les détails qui comptent le plus. Et le plus important pour une pizza napolitaine, ce sont certainement les ingrédients de qualité apportés de Naples et la recette traditionnelle de préparation de la pizza.

The post Verace 2.0: v Slovely Park na pravo napolitansko pico appeared first on City Magazine.

]]>
EK Bistro : pour le petit-déjeuner ou le "brunch" sur Petkovškovo nabrežje https://citymagazine.si/fr/ek-bistro-na-zajtrk-ali-brunch-na-petkovskovo-nabrezje/ Sun, 29 Jan 2017 06:04:44 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=286111

Stran od največjega ljubljanskega vrveža in s pogledom na Ljubljanico, na vogalu Petkovškovega nabrežja in Usnjarske ulice, se nahaja Ek bistro. Novi lokal ob Žitnem mostu se osredotoča na ponudbo jedi za zajtrk in ''brunch'', ki pa so primerne tudi za kosilo.

The post EK Bistro: na zajtrk ali ”brunch” na Petkovškovo nabrežje appeared first on City Magazine.

]]>
BeerLab : la première brasserie de bière à faire soi-même en Slovénie https://citymagazine.si/fr/beerlab-la-premiere-brasserie-de-biere-do-it-yourself-en-slovenie/ Mon, 16 Jan 2017 09:34:54 +0000

Il n'y en a qu'une qui soit vraiment la bonne, vraiment la meilleure bière. Celui que vous préparez pour vous et vos amis ; selon votre propre recette, exactement comme vous avez toujours voulu le boire. Maribor possède la première brasserie de bière à faire soi-même en Slovénie, et elle permet à tous les fans de cette boisson d'utiliser du matériel de brassage, d'acheter des matières premières et de brasser simplement de la bière. BeerLab est situé dans le sous-sol du bâtiment Tkalka au centre de Maribor, et il est géré par l'institut pour le développement des technologies créatives Citilab.

The post BeerLab: prva ‘naredi si sam’ varilnica piva v Sloveniji appeared first on City Magazine.

]]>
L'auberge se trouve désormais également à Domžale https://citymagazine.si/fr/gostilna-dela-zdaj-tudi-v-domzalah/ Fri, 09 Dec 2016 06:59:41 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=275402

Gostilna dela, projekt socialnega podjetništva z gostinsko dejavnostjo, ki je namenjena usposabljanju mladim iz ranljivih ciljnih skupin, je dobila naraščaj. Šest let po splavitvi projekta v Ljubljani, ki se je dobro prijel, je namreč svoja vrata odprla gostilna tudi v Domžalah, ki pa je precej večja od ljubljanske. Gostilna dela Domžale je s tem postala druga učna delavnica, ki nudi možnost piljenja veščin različnim skupinam mladih.

The post Gostilna dela zdaj tudi v Domžalah appeared first on City Magazine.

]]>
Ayatana – atelier culinaire à Lesce https://citymagazine.si/fr/ayatana-kulinaricni-studio-v-lescah/ Sat, 03 Dec 2016 07:03:27 +0000

"L'une des choses les plus agréables de la vie est le fait que plusieurs fois par jour, nous devons arrêter tout ce que nous faisons et porter notre attention sur la nourriture", a dit un jour le célèbre ténor Luciano Pavarotti. Ayatana, la maison des saveurs créatives inspirées d'un trésor de recettes végétaliennes et maigres, a trouvé sa place dans une grange rénovée de 1614. Elle accueillera bientôt des ateliers culinaires innovants et d'autres événements, ainsi que la restauration et la prise de commandes végétaliennes et desserts maigres. Si vous souhaitez connaître la beauté et la diversité de la cuisine végétalienne et précise ou mettre à jour vos connaissances, une visite à Ayatana s'impose.

The post Ayatana – kulinarični studio v Lescah appeared first on City Magazine.

]]>
Café MAO - le nouveau café ne cherche pas un patron, mais des chaises et des tables slovènes https://citymagazine.si/fr/kavarna-mao-nova-kavarna-ne-isce-sefa-ampak-slovenske-stole-in-mize/ Tue, 29 Nov 2016 07:03:22 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=272768

En décembre, le café MAO, créé en collaboration avec le groupe Kaval, ouvre ses portes au Musée d'architecture et de design (MAO) du château de Fužine. Vous aussi, vous pouvez faire partie de cette histoire. Possédez-vous chez vous un meuble utile qui caractérise les intérieurs slovènes du XXe siècle ? Ensuite, vous pouvez apporter une pierre importante à la mosaïque du café naissant.

The post Kavarna MAO – nova kavarna ne išče šefa, ampak slovenske stole in mize appeared first on City Magazine.

]]>
Hangover Bar : le premier bar anti-gueule de bois au monde a ouvert ses portes à Amsterdam https://citymagazine.si/fr/hangover-bar-in-amsterdam-a-ouvert-le-premier-bar-au-monde-pour-le-traitement-des-chats/ Sun, 27 Nov 2016 07:08:21 +0000

Dans l'attente de décembre et avec lui de nombreuses fêtes avant le Nouvel An. Beaucoup de gens regarderont trop profondément dans le verre cette nuit-là et se coucheront avec le chat le lendemain. Vous avez probablement entendu parler de plusieurs façons de soigner une gueule de bois, mais certainement pas celle-ci. À Amsterdam, pour tous ceux qui ont fait la fête trop sauvagement la veille et en ressentent les conséquences négatives le lendemain, le premier bar à gueule de bois au monde a été ouvert, ce qui, d'une manière unique, aide à atténuer les conséquences de l'alcool. Cela ressemble au nom Hangover Bar. Et non, ce n'est pas une méthode coin avec coin.

The post Hangover Bar: v Amsterdamu odprli prvi bar na svetu za zdravljenje mačka appeared first on City Magazine.

]]>
Lars & Sven Burgers : désormais également à côté de l'hypermarché Ljubljana Šiška https://citymagazine.si/fr/lars-sven-burgers-maintenant-egalement-a-cote-de-l-hypermarche-ljubljana-siska/ Fri, 18 Nov 2016 07:40:33 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=270054

"Burgerji so naša strast," pravijo pri Lars & Sven Burgers, slovenskem podjetju, ki so po poslovalnici ob trgovinskem centru E.Leclerc odprli še nov lokal ob Hipermarketu Ljubljana Šiška. Velika prednost njihovih burgerjev je, da so izdelani zgolj iz lokalnih sestavin in iz mesa proste reje.

The post Lars & Sven Burgers: zdaj tudi ob Hipermarketu Ljubljana Šiška appeared first on City Magazine.

]]>
Cafe Boschtiz - c'est comme entrer dans votre propre salon https://citymagazine.si/fr/kavarna-boschtiz-kot-bi-vstopili-v-lastno-dnevno-sobo/ Tue, 08 Nov 2016 10:33:53 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=267407

Vous vous sentirez chez vous dans le bar Boschtiz récemment ouvert à Ljubljana. L'ambiance agréable, réchauffée par une cheminée, des peaux de mouton et de nombreuses plantes d'intérieur, donne envie d'enfiler des chaussons. Le nouveau café, bistro et bar, que les propriétaires appellent « restorumbar » (un croisement entre un restaurant et un bar), est parfait pour tous ceux qui veulent de bonnes boissons, de la nourriture et de la musique.

The post Kavarna Boschtiz – kot bi vstopili v lastno dnevno sobo appeared first on City Magazine.

]]>
Gastro House 151 : au royaume des délices culinaires https://citymagazine.si/fr/gastro-house-15-v-kraljestvu-kulinaricnih-dobrot/ Thu, 03 Nov 2016 07:02:24 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=265879

Dans le centre urbain du centre d'affaires de Bežigra sur Dunajska cesta et à proximité des facultés, dans une atmosphère agréable et attrayante, Gastro House 151 nous gâte avec une sélection variée de délices culinaires, à base d'ingrédients soigneusement sélectionnés en mettant l'accent sur des produits sains et élevés. -une alimentation de qualité.

The post Gastro House 151: v kraljestvu kulinaričnih dobrot appeared first on City Magazine.

]]>
Jardin Bio : un avant-poste pour tous les amoureux du naturel et du gourmand https://citymagazine.si/fr/organic-garden-postojanka-za-vse-ljubitelje-naravnega-in-slastnega/ Thu, 27 Oct 2016 06:05:57 +0000

Organic Garden, célèbre pour ses aliments de haute qualité, rapidement digestibles, biologiques, végétaliens, sans gluten et autres, créés avec la bonne combinaison et la connaissance des matières premières, a récemment ouvert une succursale OG à emporter dans le centre de Ljubljana, qui invite avec un large éventail de plats. Ils servent le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, du café et des boissons.

The post Organic Garden: postojanka za vse ljubitelje naravnega in slastnega appeared first on City Magazine.

]]>
Street Food Valentin : où les fruits de mer rapides mais sains sont à la maison https://citymagazine.si/fr/street-food-valentin-kjer-je-doma-hitra-a-zdrava-morska-hrana/ Wed, 26 Oct 2016 06:02:14 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=restaurant&p=264103

Début mai, l'équipe du restaurant Valentin a ouvert Street Food Valentin sur Vodnikovo trg, une version rapide et saine des fruits de mer, où l'on sert diverses spécialités de fruits de mer, comme le Fish'n Chips, le pâté maison aux crevettes, le pâté maison aux fruits de mer, burger au merlu, crevettes grillées, brodet au poisson d'été et la liste est longue. Ils ont également récemment introduit la livraison de fruits de mer autour de Ljubljana, avec laquelle la nourriture est livrée à notre bureau ou à notre domicile.

The post Street Food Valentin: kjer je doma hitra, a zdrava morska hrana appeared first on City Magazine.

]]>