ski Archives | Revue de la ville Voyage. Style. Équipement. Tue, 17 Feb 2026 08:37:59 +0000 F RFR toutes les heures 1 https://wordpress.org/?v=6.4.8 Livigno : le « petit Tibet » italien, où la seule chose plus froide que les températures sont les prix pratiqués dans les magasins. https://citymagazine.si/fr/livigno-le-petit-tibet-italien-ou-la-seule-chose-plus-basse-que-les-temperatures-ce-sont-les-prix-dans-les-magasins/ Tue, 17 Feb 2026 08:37:59 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=670134

Oubliez les villages alpins guindés où l'on vous fait perdre votre chemin si vous n'avez pas l'équipement de ski dernier cri. Livigno est la cousine décontractée et branchée des stations de ski européennes, une station qui ne cherche pas à en faire trop mais qui n'en est pas moins captivante. Nichée au cœur de la Lombardie, coupée du monde par de longs tunnels, elle offre pourtant tout ce dont rêve le voyageur moderne : une neige exceptionnelle, des boutiques hors taxes et le charme italien qui fait fondre même les cœurs les plus endurcis.

The post Livigno: Italijanski »Mali Tibet«, kjer so edina stvar, ki je nižja od temperatur, cene v trgovinah appeared first on City Magazine.

]]>
Pozabite na drage Alpe: smučišče Jasná in vodni park Bešeňová na Slovaškem sta nova zimska ‘it’ destinacija https://citymagazine.si/fr/oubliez-les-alpes-hors-de-prix-la-station-de-ski-de-jasna-et-le-parc-aquatique-de-besenova-en-slovaquie-sont-les-nouvelles-destinations-hivernales-incontournables/ Wed, 11 Feb 2026 10:23:05 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=669728

Oubliez les Alpes surpeuplées et hors de prix. Cette année, les vrais épicuriens mettent le cap à l'est. La Slovaquie offre le compromis idéal : la station de ski de Jasná pour les amateurs de sensations fortes et le parc thermal de Bešeňová pour ceux qui préfèrent siroter des cocktails dans l'eau chaude. Ajoutez un hôtel de luxe et vous obtenez la recette d'un séjour hivernal parfait. Préparez vos skis et vos plus beaux maillots de bain, car une aventure inoubliable vous attend !

The post Pozabite na drage Alpe: smučišče Jasná in vodni park Bešeňová na Slovaškem sta nova zimska ‘it’ destinacija appeared first on City Magazine.

]]>
Glamour sur les pistes japonaises : Kith et Columbia conquièrent les pentes enneigées avec la collection NSE https://citymagazine.si/fr/glamour-sur-les-pistes-japonaises-kith-et-columbia-conquierent-les-pentes-enneigees-avec-la-collection-nse/ Wed, 24 Dec 2025 06:06:08 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=665752

Oubliez Aspen et Saint-Moritz ; cet hiver, la mode se tourne vers l’est. Ronnie Fieg nous réserve une fois de plus de belles surprises et, en collaboration avec Columbia, a créé une collection qui transformera votre forfait de ski en un billet VIP pour un défilé à 3 000 mètres d’altitude. Si vous pensiez que votre vieille veste de ski faisait l’affaire, préparez-vous à une véritable leçon de style. Voici la collection NSE.

The post Smučarski glamur na Japonskem: Kith in Columbia osvajata bele strmine s kolekcijo NSE appeared first on City Magazine.

]]>
Ralph Lauren et l'équipe américaine : les uniformes des Jeux olympiques d'hiver de 2026 dévoilés https://citymagazine.si/fr/ralph-lauren-et-lequipe-americaine-devoilent-les-uniformes-pour-les-jeux-olympiques-dhiver-de-2026/ Mon, 08 Dec 2025 07:02:57 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=664334

Les Jeux olympiques d'hiver ne sont pas seulement une vitrine de prouesses sportives et de lutte pour les médailles ; ils sont aussi un véritable défilé de mode international, où les pays rivalisent d'élégance. Et pour Milan-Cortina 2026, l'enjeu est encore plus important : après tout, il s'agit de la capitale mondiale de la mode. Ralph Lauren, le maître incontesté du style américain, est de nouveau aux commandes et dévoile les tenues que porteront les meilleurs athlètes américains sous le drapeau étoilé. Préparez-vous à une leçon de style sans effort physique.

The post Ralph Lauren in ekipa ZDA: Razkrite uniforme za Zimske olimpijske igre 2026 appeared first on City Magazine.

]]>
Smučarska modna biblija 2025: Montec fenomen – zakaj ta švedska znamka izpodriva velikane smučarske industrije? https://citymagazine.si/fr/guide-de-la-mode-du-ski-2025-le-phenomene-montec-et-pourquoi-cette-marque-suedoise-detrone-les-geants-de-lindustrie-du-ski/ Sun, 07 Dec 2025 07:16:30 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=664294

Avouez-le. Le ski n'est plus seulement un sport ; c'est un véritable défilé de mode à 2 000 mètres d'altitude. Et si les règles étaient autrefois dictées par les vieilles maisons de couture parisiennes, un véritable coup d'État a eu lieu ces dernières années. Une révolution discrète est en marche depuis la Suède, elle porte le nom de Montec, et croyez-moi, d'ici 2025, son influence sera incontournable. Si vous pensez encore que le summum du style est la veste fluo de 2010, préparez-vous. Il est temps de découvrir une nouvelle approche de la mode, qui mêle café, bouteilles en plastique recyclées et une solidarité qui défie les grandes entreprises.

The post Smučarska modna biblija 2025: Montec fenomen – zakaj ta švedska znamka izpodriva velikane smučarske industrije? appeared first on City Magazine.

]]>
Zara Ski 2025 : Une collection de ski alliant haute couture et haute altitude https://citymagazine.si/fr/collection-de-ski-zara-2025-alliant-haute-couture-et-haute-altitude/ Sun, 23 Nov 2025 06:28:07 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=662381

Le ski n'a jamais été aussi tendance : la collection Zara Ski 2025 allie technicité et style impeccable. Matières haut de gamme, silhouettes futuristes et détails qui attirent tous les regards.

The post Zara Ski 2025: Smučarska kolekcija, ki združuje high fashion in high altitude appeared first on City Magazine.

]]>
H&M, en collaboration avec Perfect Moment, présente la collection après-ski idéale pour l'hiver 2025. https://citymagazine.si/fr/hm-en-collaboration-avec-perfect-moment-presente-la-collection-complete-apres-ski-pour-lhiver-2025/ Thu, 06 Nov 2025 11:11:08 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=660596

Ko se temperature spustijo pod ničlo, se moda dvigne na povsem novo raven – in letošnjo zimo jo dvigujeta H&M in luksuzna smučarska znamka Perfect Moment. Njuna najnovejša kolaboracija je pravi snežni koktajl après-ski glamurja, funkcionalnosti in ikoničnega stila, ki brezhibno prehaja s strmin na mestne ulice. Puhovke, usnje, umetno krzno in zvezdasti potiski? Ja, prosim – in to v 28 kosih, ki že kličejo po Instagram trenutkih v zamrznjenem ozadju.

The post H&M v sodelovanju s Perfect Moment predstavlja popolno après-ski kolekcijo za zimo 2025 appeared first on City Magazine.

]]>
Obertauern (Autriche) : là où l'hiver frappe à la porte dès novembre et ne repart qu'en mai https://citymagazine.si/fr/obertauern-en-autriche-ou-lhiver-frappe-a-la-porte-en-novembre-et-repart-en-mai/ Mon, 16 Dec 2024 11:22:45 +0000

La station de ski la plus enneigée d'Autriche - Obertauern - offre tout : des descentes pleines d'adrénaline aux légendes musicales, des divertissements en famille aux trésors enfouis dans la neige.

The post Obertauern (Avstrija): Kjer zima trka na vrata že novembra in odide šele maja appeared first on City Magazine.

]]>
La nouvelle collection de vêtements de ski ZARA SKI (2024) : L'élégance du ski à la conquête des pistes blanches https://citymagazine.si/fr/nouvelle-collection-de-vetements-de-ski-zara-ski-2024-lelegance-du-ski-qui-conquiert-les-pistes-blanches/ Thu, 12 Dec 2024 10:07:37 +0000

ZARA a une fois de plus impressionné les fashionistas avec le lancement de sa dernière collection de ski SKI DROP2 2024. Cette fois, la ligne promet la fusion parfaite entre style supérieur et fonctionnalité, qui vous permettra de vous démarquer sur les pistes blanches tant en termes d'apparence que de performances. .

The post Nova kolekcija smučarskih oblačil ZARA SKI (2024): Smučarska eleganca, ki osvaja bele strmine appeared first on City Magazine.

]]>
Kim Kardashian et The North Face unissent leurs forces : la nouvelle collection SKIMS pour les pistes blanches https://citymagazine.si/fr/kim-kardashian-et-the-north-face-sassocient-avec-la-nouvelle-collection-skims-pour-les-pistes-blanches/ Wed, 11 Dec 2024 08:42:12 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=620184

Quand la reine des courbes et un pionnier des équipements outdoor unissent leurs forces, on obtient une collection qui promet de chambouler la mode hivernale. Kim Kardashian avec sa marque SKIMS et The North Face présentent une nouvelle ligne de vêtements de ski qui allie fonctionnalité et séduction. Mais cette aventure mode fera-t-elle vraiment chaud au cœur des passionnés de ski ?

The post Kim Kardashian in The North Face združila moči: nova SKIMS kolekcija za na bele strmine appeared first on City Magazine.

]]>
Hôtels avec accès direct au domaine skiable : les meilleurs hôtels au pied des pistes dans les Dolomites (Italie) https://citymagazine.si/fr/hotels-avec-acces-direct-aux-pistes-de-ski-les-meilleurs-hotels-au-ski-et-aux-pieds-dans-les-dolomites-italie/ Sat, 12 Oct 2024 05:23:41 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=614217

Ko govorimo o popolni zimski izkušnji v Dolomitih, ne gre le za veličastne gore in neštete kilometre smučarskih prog, temveč tudi za luksuz in udobje, ki ju ponujajo tamkajšnji ski-in & ski-out hoteli. Predstavljajte si, da zjutraj izstopite iz hotela, si nataknete smuči in že ste na strminah brez dolgih sprehodov ali iskanja prevoza. Po dnevu na belih strminah vas čaka vrnitev naravnost v hotel, kjer vas pričaka sproščujoč spa, topla savna in izbrana lokalna kulinarika. Ski-in & ski-out hoteli v Dolomitih niso le baza za smučarske pustolovščine, ampak celovita oaza razkošja in udobja.

The post Hoteli z neposrednim dostopom do smučišča: Najboljši ski-in & ski-out hoteli v Dolomitih (Italija) appeared first on City Magazine.

]]>
Cendevaves Alpine Silence à Val Gardena : le silence qui conquiert les sommets des Dolomites https://citymagazine.si/fr/cendevaves-silence-alpin-a-val-gardena-silence-qui-conquiert-les-sommets-des-dolomites/ Wed, 02 Oct 2024 08:55:05 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=612978

Si vous avez besoin d'un endroit où vous pourrez complètement vous déconnecter du monde extérieur et vous immerger dans le silence de la nature, alors la nouvelle version de l'Hôtel Cendevaves vous ravira. En décembre 2024, l'hôtel de Santa Cristina in Val Gardena prendra vie sous le nom de Cendevaves Alpine Silence – une oasis de paix où vous vous réveillerez avec une vue sur les magnifiques Dolomites. Mais il ne s’agit pas d’un hôtel entièrement neuf, mais plutôt d’une version rénovée d’un hôtel existant qui apporte confort et luxe modernes au cœur d’une nature préservée.

The post Cendevaves Alpine Silence v Val Gardeni: tišina, ki osvaja vrhove Dolomitov appeared first on City Magazine.

]]>
Mountain Resort Feuerberg : Idylle de montagne et bien-être dans les Alpes de Gerlitzen (Autriche) https://citymagazine.si/fr/station-de-montagne-feuerberg-idylle-de-montagne-avec-bien-etre-dans-les-alpes-de-gerlitzen-autriche/ Fri, 27 Sep 2024 09:09:17 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=612607

Lorsque vous gravissez le plateau de Gerlitzen, en Carinthie autrichienne, culminant à 1 769 mètres d'altitude, un véritable paradis montagnard s'ouvre devant vous : le Mountain Resort Feuerberg, où le bien-être de luxe rencontre la beauté naturelle. Cet hôtel 4 étoiles supérieur doté de 14 refuges alpins confortables offre une combinaison inoubliable d'activité et de détente toute l'année.

The post Mountain Resort Feuerberg: Gorska idila z wellnessom na Gerlitzen Alpe (Avstrija) appeared first on City Magazine.

]]>
Almmonte Sensum Suites : une oasis paradisiaque au cœur des Alpes, qui allie design moderne et cuisine de qualité https://citymagazine.si/fr/almmonte-sensum-suites-une-oasis-paradisiaque-dans-les-bras-des-alpes-qui-allie-design-moderne-et-cuisine-haut-de-gamme/ Tue, 17 Sep 2024 09:32:01 +0000

Au cœur de la région autrichienne de Wagrain, l'Almmonte Sensum Suites Boutique Hotel vous attend, véritable oasis de paix et de luxe. Lorsque vous entrez dans l'hôtel, vous avez l'impression d'être entré dans un monde où le luxe se conjugue avec le confort, où il n'y a de place que pour la détente. Dès que vous franchissez le seuil de cet hôtel, vous êtes embrassé par la chaleur des matériaux naturels et le design sophistiqué qui imprègne chaque recoin.

The post Almmonte Sensum Suites: rajska oaza v objemu Alp, ki združuje sodobni dizajn in vrhunsko kulinariko appeared first on City Magazine.

]]>
Vêtements de ski Zara : Collection hiver 2023 https://citymagazine.si/fr/vetements-de-ski-collection-hiver-zara-2023/ Thu, 14 Dec 2023 08:02:16 +0000

Zara s'est encore une fois surpassé avec sa très attendue collection de ski pour 2023. Cette année, Zara allie sans effort fonctionnalité et mode, garantissant que chaque skieur dévale les pistes non seulement avec un équipement expert, mais aussi avec un sens du style indéniable. Jetons un coup d'œil aux vêtements de ski Zara pour cette saison.

The post Smučarska oblačila Zara: zimska kolekcija za leto 2023 appeared first on City Magazine.

]]>
Recette : Germknödel au Nutella – boulette autrichienne farcie https://citymagazine.si/fr/recette-germknodel-avec-boulette-autrichienne-farcie-au-nutella/ Vendredi 8 décembre 2023 06:23:32 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=572830

C'est la véritable icône des stations de ski autrichiennes - le germknodel ou Boulette autrichienne au levain.

The post Recept: Germknödel z Nutello – polnjen avstrijski cmok appeared first on City Magazine.

]]>
Hôtel Maison Cimes (France) : le luxe rural pour les plaisirs du ski https://citymagazine.si/fr/hotel-maison-cimes-france-luxe-rural-pour-les-plaisirs-du-ski/ Lun. 20 novembre 2023 06:39:44 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=571923

Niché au cœur de la campagne française, l'Hôtel Maison Cimes est un témoignage d'élégance raffinée et de luxe sur mesure. Cette charmante retraite sort de l'ordinaire et offre une expérience extraordinaire qui invite le voyageur à entrer dans un monde de nature et de luxe.

The post Maison Cimes Hotel (Francija): podeželsko razkošje za smučarske užitke appeared first on City Magazine.

]]>
Hôtel Le Refuge de Solaise (France) : un véritable conte de fée alpin à Val d'Isère https://citymagazine.si/fr/hotel-le-refuge-de-soalie-france-un-veritable-conte-de-fee-alpin-a-val-diser/ jeu. 16 novembre 2023 08:28:49 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=571885

Niché au milieu des sommets enneigés immaculés des Alpes françaises, l'hôtel Le Refuge de Solaise à Val d'Isère est un refuge pour ceux qui recherchent la quintessence du luxe et de la tranquillité alpins. Situé à une altitude de 2 551 mètres au-dessus du niveau de la mer, ce refuge de montagne exclusif offre un mélange unique de luxe et d'aventure, ce qui en fait une destination incontournable pour les voyageurs exigeants.

The post Le Refuge de Solaise Hotel (Francija): prava alpska pravljica v Val d’Isèru appeared first on City Magazine.

]]>
Guide d'achat de matériel de ski : 6 conseils pour bien choisir son matériel de ski https://citymagazine.si/fr/guide-dachat-de-materiel-de-ski-6-conseils-pour-bien-choisir-son-materiel-de-ski/ Jeu. 16 nov. 2023 07:58:10 +0000

Pour se lancer dans une aventure hivernale, que vous soyez un professionnel chevronné ou un skieur en herbe, il ne suffit pas d'aimer la neige. Trouver le bon équipement de ski est primordial pour vivre une expérience sûre et agréable. Des skis qui correspondent à votre style aux chaussures qui s'adaptent comme une seconde peau, chaque pièce joue un rôle clé dans l'élaboration de votre ski. Avec l'aide d'experts, nous vous présentons les conseils essentiels pour acheter du matériel de ski.

The post Vodnik za nakup smučarske opreme: 6 nasvetov, kako izbrati ustrezno opremo za smučanje appeared first on City Magazine.

]]>
Les meilleures stations de ski d'Europe, qui offrent bien plus que des pistes blanches https://citymagazine.si/fr/les-meilleures-stations-de-ski-deurope-qui-offrent-bien-plus-que-des-pistes-blanches/ sam. 11 novembre 2023 06:03:08 +0000

Ce sont les meilleures stations de ski d'Europe qui n'attendent que vous pour les essayer.

The post Najboljša smučišča v Evropi, ki poleg belih strmin ponujajo še veliko več appeared first on City Magazine.

]]>
Alpin Peaks Aparthotel sur le plateau de Turracher Höhe : là où les joyaux des Alpes brillent le plus https://citymagazine.si/fr/appart-hotel-sur-les-sommets-alpins-sur-le-plateau-de-turracher-hohe-ou-les-joyaux-de-la-couronne-des-alpes-brillent-le-plus-2/ mer. 8 novembre 2023 04:40:14 +0000

Imaginez un endroit où les étoiles descendent bas pour se lécher les lacs de montagne, et où les pistes de ski sont blotties entre la cime des arbres comme des enfants entre des couvertures. Ici, au cœur des Alpes autrichiennes, se trouve Turracher Höhe - un joyau caché couronné par l'Alpin Peaks Aparthotel, un hôtel qui n'est pas seulement un bâtiment mais une histoire racontée dans le langage du luxe et de la paix de la montagne.

The post Alpin Peaks Aparthotel na planoti Turracher Höhe: kjer se kronski dragulji Alp svetijo najsvetleje appeared first on City Magazine.

]]>
Naturchalets Turracher Höhe : le charme mystérieux des chalets en bois du plateau de Turracher Höhe https://citymagazine.si/fr/naturchalets-turracher-hohe-le-mysterieux-roi-des-chalets-en-bois-sur-le-plateau-de-turracher-hohe-2/ Lun. 06 novembre 2023 06:27:50 +0000

Avez-vous déjà rêvé d'une évasion du quotidien où le temps semble s'être arrêté ? Où la nature n'est pas seulement une toile de fond, mais un partenaire dans votre histoire de détente ? Les Naturchalets Turracher Höhe ne sont pas de simples maisons de vacances, ils sont une promesse de déconnexion que vous pourrez tenir chaque jour de votre séjour.

The post Naturchalets Turracher Höhe: skrivnostni čar lesenih Chaletov na planoti Turracher Höhe appeared first on City Magazine.

]]>
Là où le meilleur du plaisir après-ski vous attend : les stations de ski européennes pour des activités après-ski inoubliables https://citymagazine.si/fr/ou-vous-attend-la-meilleure-fete-apres-ski-la-station-de-ski-europeenne-pour-des-activites-inoubliables-apres-le-ski/ Lun. 06 novembre 2023 05:59:04 +0000

Pour les amateurs de sports d’hiver, les sensations fortes du ski ou du snowboard sur des pistes immaculées sont sans aucun doute exaltantes. Mais pour ceux qui recherchent le mélange parfait d’aventure et de grande vie, le plaisir après-ski est un élément essentiel de l’escapade hivernale idéale. Que vous souhaitiez passer un après-midi tranquille avec une boisson chaude ou danser un peu après le ski, les stations de ski d'Europe vous proposent les meilleures animations après-ski. Dans ce guide, nous révélons les facteurs clés à prendre en compte lors du choix de la bonne station et explorons cinq des meilleures destinations de ski d'Europe qui promettent des expériences de ski inoubliables.

The post Kje vas čaka najboljša Après-Ski zabava: evropska smučišča za nepozabne aktivnosti po smučanju appeared first on City Magazine.

]]>
L'hôtel Cōmodo à Bad Gastein au cœur des Alpes autrichiennes https://citymagazine.si/fr/lhotel-comodo-a-bad-gastein-au-coeur-des-alpes-autrichiennes/ mar. 31 octobre 2023 05:20:04 +0000

Bienvenue à l'hôtel Cōmodo, un joyau caché au cœur des Alpes autrichiennes. Cette retraite luxueuse à Bad Gastein attire les voyageurs avec son charme intemporel, sa beauté naturelle et ses expériences riches qui peuvent vous transporter dans un monde de détente et d'aventure. Que vous soyez un passionné de nature, en quête de bien-être ou simplement quelqu'un qui apprécie les plaisirs les plus raffinés de la vie, Le Cōmodo est votre escapade autrichienne inoubliable.

The post The Cōmodo hotel v Bad Gasteinu v osrčju avstrijskih Alp appeared first on City Magazine.

]]>
Falkensteiner Hotel Montafon : un hôtel familial au cœur des Alpes autrichiennes https://citymagazine.si/fr/falkensteiner-hotel-montafon-family-hotel-au-coeur-des-alpes-autrichiennes/ Tue, 24 Jan 2023 05:04:52 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=539756

Le plus récent hôtel familial cinq étoiles du groupe Falkensteiner allie durabilité, luxe, plaisir et divertissement pour toute la famille et est situé sur la montagne Golm Adventure près de la station de ski autrichienne de Tschaggunsa.

The post Falkensteiner Hotel Montafon: družinski hotel v osrčju avstrijskih Alp appeared first on City Magazine.

]]>
10 raisons pour lesquelles le ski est un excellent entraînement pour tout le corps https://citymagazine.si/fr/10-raisons-pourquoi-le-ski-est-un-excellent-exercice-pour-tout-le-corps/ jeu. 12 janvier 2023 05:05:16 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=538166

Pendant les froides journées d'hiver, une activité qui est toujours un excellent choix est le ski. Une journée passée dans la neige peut profiter aux personnes de tous âges, quel que soit leur niveau de compétence, car il s'agit d'un type de loisirs qui est bon non seulement pour le corps, mais aussi pour l'esprit. Le ski a un effet positif sur le cœur et la circulation sanguine, les muscles. Lisez la suite pour quelques raisons pour lesquelles le ski est un excellent entraînement pour tout le corps.

The post 10 razlogov, zakaj je smučanje odlična vadba za celotno telo appeared first on City Magazine.

]]>
Courchevel – luksuzni smučarski šarm francoskih Alp https://citymagazine.si/fr/courchevel-ski-de-luxe-sarm-alpes-francaises/ Tue, 10 Jan 2023 08:34:57 +0000

Située dans les Alpes françaises, Courchevel est une station de ski de renommée mondiale qui attire des touristes du monde entier. Connue pour ses hébergements luxueux, ses boutiques haut de gamme et sa gastronomie, Courchevel est une destination qui s'adresse aux voyageurs riches et exigeants.

The post Courchevel – luksuzni smučarski šarm francoskih Alp appeared first on City Magazine.

]]>
Station de ski Nassfeld : le plus grand domaine skiable de la Carinthie autrichienne https://citymagazine.si/fr/ski-nassfeld-la-plus-grande-station-de-ski-de-la-carinthie-autrichienne/ Mon, 26 Dec 2022 05:02:15 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=536210

Quand cela vient à Nassfeld, il est difficile de ne pas utiliser de superlatifs : c'est le domaine skiable le plus grand et le plus ensoleillé de Carinthie autrichienne dans la région de Mokrine avec 110 kilomètres de pistes, 30 téléphériques et le plus d'heures d'ensoleillement par rapport aux Alpes du Nord. Nassfeld est souvent l'une des premières régions enneigées de sa région.

The post Smučišče Nassfeld: največje smučarsko središče na Avstrijskem Koroškem appeared first on City Magazine.

]]>
Landal GreenParks Maria Alm : une station alpine idyllique à Maria Alm https://citymagazine.si/fr/landal-greenparks-maria-alm-stations-alpines-idylliques-sur-le-lieu-de-maria-alm/ Tue, 20 Dec 2022 07:55:34 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=536708

Les 113 appartements de vacances confortables et luxueux du Landal Maria Alm Resort vous invitent à passer des vacances uniques et relaxantes à Salzbourg. Le paysage autour de Hochkönig est un paradis pour les randonneurs et les cyclistes, offrant aux vacanciers actifs et à ceux qui recherchent la détente exactement ce qu'ils veulent. Bien sûr, en hiver, il se transforme en un véritable conte de fées hivernal, qui propose jusqu'à 93 sentiers de plus de 120 kilomètres de long dans les environs immédiats.

The post Landal GreenParks Maria Alm: idilično alpsko letovišče v kraju Maria Alm appeared first on City Magazine.

]]>
Obertauern : le paradis du ski des Hautes Tours https://citymagazine.si/fr/obertauern-paradis-du-ski-high-tur/ Sat, 03 Dec 2022 07:10:53 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=535016

À environ 200 kilomètres de Ljubljana et à 90 kilomètres au sud de Salzbourg, au centre du Visoki Tur, à une altitude comprise entre 1 000 et 2 526 m, se trouve le centre de ski d'Obertauern, qui offre plus de 100 km de pistes de ski damées. Un vrai paradis du ski, qui promet aussi beaucoup de plaisir et de nombreuses journées de ski cette année. Une destination appropriée également pour les skieurs de jour de Slovénie.

The post Obertauern: smučarski raj Visokih Tur appeared first on City Magazine.

]]>
13 des meilleures stations de ski d'Europe : les meilleures stations de ski pour les skieurs confirmés et les familles https://citymagazine.si/fr/13-meilleures-stations-de-ski-en-europe-meilleures-stations-de-ski-pour-skieurs-experimentes-et-familles/ Lun. 28 novembre 2022 08:47:23 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=534347

Les stations de ski d'hiver des Alpes européennes et des Dolomites sont légendaires, non seulement pour leur excellent ski, mais aussi pour leurs villages alpins et leurs stations balnéaires. Dans les montagnes d'Italie, de France, de Suisse et d'Autriche, vous trouverez certaines des meilleures stations de ski du monde.

The post 13 najboljših smučarskih središč v Evropi: najboljša smučišča za izkušene smučarje in družine appeared first on City Magazine.

]]>
Collection Louis Vuitton pour tous les fans de ski https://citymagazine.si/fr/collection-louis-vuitton-pour-tous-les-amateurs-de-ski/ Wed, 09 Nov 2022 05:05:48 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=532715

Quand nous étions plus jeunes, la seule chose qui comptait était que nous soyons habillés chaudement pour skier. Aujourd'hui, les stations de ski sont de petits défilés de mode où se rencontrent de très bonnes pièces de mode

The post Louis Vuitton kolekcija za vse ljubitelje smučanja appeared first on City Magazine.

]]>
Chalets ZlatAir : idylle hivernale dans des cabanes en bois sur la montagne Zlatar https://citymagazine.si/fr/zlatair-chalets-winter-idyl-in-wooden-chalets-on-mountain-zlatair/ Tue, 18 Jan 2022 06:23:57 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=509828

Ces dernières années, passer des vacances d'hiver en famille ou entre amis dans des cabanes en bois en pleine nature est devenu de plus en plus populaire. Vous n'avez pas besoin d'aller en France, en Suisse, en Autriche ou en Allemagne pour des destinations hivernales de conte de fées, car nous avons une véritable idylle hivernale juste à côté. À Zlatar, une destination hivernale populaire en Serbie, entourée de forêt et de neige, nous avons trouvé de belles cabanes en bois - ZlatAir Chalets.

The post ZlatAir Chalets: zimska idila v lesenih kočah na Planini Zlatar appeared first on City Magazine.

]]>
Les meilleurs skibucks 2022 : les chaussures d'après-ski à la mode https://citymagazine.si/fr/best-skibucke-2022-fashion-hit-apres-ski-chaussures/ Wed, 12 Jan 2022 10:14:25 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=509042

Les chaussures de skibucke ou après-ski sont les chaussures portées après le ski. C'est à ce moment-là que vous avez hâte d'enlever vos chaussures de ski et d'enfiler quelque chose de confortable, doux et à la mode. Ces chaussures gagnent en popularité chaque année, car elles sont également devenues des chaussures que vous pouvez porter pendant la journée lorsque vous faites vos autres courses. Puisque l'hiver n'a pas encore dit au revoir, allons faire du shopping pour des chaussures à la mode.

The post Najboljše skibucke 2022: modni hit apres-ski obutev appeared first on City Magazine.

]]>
Forestis Dolomites : profitez du luxe d'un hôtel pour adultes https://citymagazine.si/fr/forestis-dolomites-profitez-du-luxe-d-un-hotel-pour-adultes/ Mon, 10 Jan 2022 08:37:51 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=509096

Dans la belle station balnéaire italienne de Forestis Dolomites, le temps semble s'être arrêté. C'est un hôtel-boutique, intégré dans la nature des Dolomites, qui met l'accent sur la simplicité et proclame la paix pour le luxe du 21ème siècle.

The post Forestis Dolomites: uživajte v razkošju hotela za odrasle appeared first on City Magazine.

]]>
Appartements et chambres Tolc: reposez-vous dans l'un des plus beaux villages slovènes https://citymagazine.si/fr/appartements-et-chambres-tolc-repos-dans-un-des-plus-beaux-villages-slovenes/ Thu, 30 Dec 2021 05:09:05 +0000

Dans la ville natale de l'un des plus grands peintres slovènes, Ivan Grohar, se trouve une jolie maison d'hôtes idéale pour des vacances en toutes saisons.

The post Apartmaji in sobe Tolc: oddih v eni izmed najlepših slovenskih vasic appeared first on City Magazine.

]]>
Schwarzer Adler (Kitzbühel): une oasis de paix réservée aux adultes https://citymagazine.si/fr/schwarzer-adler-kitzbuhel-oasis-de-paix-destine-aux-adultes-uniquement/ Tue, 28 Dec 2021 05:37:16 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=503521

Le Schwarzer Adler, boutique hôtel au cœur de Kitzbühel, est aussi le seul où seuls les adultes sont les bienvenus.

The post Schwarzer Adler (Kitzbühel): oaza miru namenjena le odraslim gostom appeared first on City Magazine.

]]>
Lebenberg Schlosshotel : luxe impérial pour hôtes modernes https://citymagazine.si/fr/lebenberg-schlosshotel-imperial-luxe-ecrit-sur-la-chevre-pour-les-clients-modernes/ Tue, 21 Dec 2021 13:37:41 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=503519

L'hébergement quatre étoiles Lebenberg Schlosshotel Kitzbühel est situé non loin du centre de l'action et est destiné à tous ceux qui veulent se faire plaisir et faire plaisir à leurs papilles.

The post Lebenberg Schlosshotel: cesarsko razkošje pisano na kožo sodobnim gostom appeared first on City Magazine.

]]>
Kitzbühel : 5 hébergements de charme dans un paradis du ski populaire https://citymagazine.si/fr/kitzbuhel-5-hebergements-boutiques-dans-un-paradis-populaire-du-ski/ Sat, 18 Dec 2021 05:04:22 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=503515

Voulez-vous des vacances d'hiver qui offrent le plus? Alors le paradis du ski nommé Kitzbühel sera parfait pour vous. Il dispose d'un tas d'hébergements de charme où vous pourrez prendre soin de votre corps et de vos sens après une journée de ski.

The post Kitzbühel: 5 butičnih nastanitev v priljubljenem smučarskem raju appeared first on City Magazine.

]]>
Naprava Carv – vaš osebni trener smučanja https://citymagazine.si/fr/device-carv-votre-coach-de-ski-personnel/ Wed, 15 Dec 2021 06:28:39 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=507066

Si vous souhaitez faire passer votre ski au niveau supérieur, l'application Carv vous permet de le faire. C'est un système qui analyse votre technique de ski et vous indique où vous devez vous améliorer.

The post Naprava Carv – vaš osebni trener smučanja appeared first on City Magazine.

]]>
Rezidenca Novak (Bohinj): appartements de luxe de Stara Fužina https://citymagazine.si/fr/residence-novak-bohinj-appartements-de-luxe-de-stare-fuzina/ Sun, 12 Dec 2021 06:22:30 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=501234

Non loin du lac de Bohinj, vous trouverez les appartements luxueusement meublés de Rezidenca Novak, qui constituent un excellent point de départ pour découvrir la nature vierge du parc national du Triglav.

The post Rezidenca Novak (Bohinj): luksuzni apartmaji iz Stare Fužine appeared first on City Magazine.

]]>
Apartmajska hiša Pr’ Mružo (Bohinj): lično opremljeni apartmaji, kot nalašč za aktiven oddih https://citymagazine.si/fr/maison-appartement-pr-mruzo-bohinj-appartements-meubles-personnellement-comme-lieu-de-repos-actif/ Fri, 10 Dec 2021 04:45:37 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=501229

Apprenez à connaître les beautés de Bohinj en toutes saisons, et après une journée fatigante pleine de découvertes, installez-vous confortablement dans les jolis appartements Pr' Mružo.

The post Apartmajska hiša Pr’ Mružo (Bohinj): lično opremljeni apartmaji, kot nalašč za aktiven oddih appeared first on City Magazine.

]]>
Des cottages romantiques en Croatie qui vous feront tomber amoureux de l'hiver https://citymagazine.si/fr/des-chalets-romantiques-en-croatie-qui-vous-feront-aimer-lhiver/ Fri, 03 Dec 2021 12:54:11 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=505575

Bien que nous aimions l'été, l'hiver a ses propres charmes particuliers. Une idylle hivernale magique et féérique, l'odeur de la cannelle et d'autres épices hivernales, à savourer sous les couvertures avec un bon livre, un film ou une série, avec une tasse de boisson chaude ne sont que quelques-unes des raisons pour lesquelles j'aime cette période. Parce que l'hiver est si magique, on pense tout de suite aux cabanes dans les bois où l'on pourrait passer toute la journée.

The post Romantične koče na Hrvaškem zaradi katerih boste vzljubili zimo appeared first on City Magazine.

]]>
Sport Hotel Panorama (Italie) : une oasis de bien-être et de plaisir https://citymagazine.si/fr/sport-hotel-panorama-italie-oasis-pour-dorloter-et-samuser/ Thu, 02 Dec 2021 05:06:02 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=504598

Au cœur des Dolomites se cache une magnifique propriété qui n'est pas seulement un baume pour les yeux, mais aussi pour l'âme - Sport Hotel Panorama.

The post Sport Hotel Panorama (Italija): oaza za razvajanje in užitek appeared first on City Magazine.

]]>
3 magnifiques hébergements au cœur des Dolomites, invitant les passionnés de ski https://citymagazine.si/fr/3-merveilleux-hebergements-au-coeur-des-dolomites-qui-invitent-les-amateurs-de-ski/ Sat, 27 Nov 2021 05:03:56 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=504594

Nous espérons vivement que cette saison ne décevra pas les amateurs de ski. Nous avons jeté notre dévolu sur la frontière ouest, vers l'Italie, et au cœur des majestueuses Dolomites, nous avons trouvé trois hébergements merveilleux pour des vacances en hiver.

The post 3 čudovite nastanitve v srcu Dolomitov, ki vabijo ljubitelje smučanja appeared first on City Magazine.

]]>
Hôtel Steger-Dellai (Italie) : un point de départ pour les sportifs et une oasis pour ceux qui recherchent la paix https://citymagazine.si/fr/hotel-steger-dellai-italie-point-de-depart-pour-les-sportifs-et-oasis-pour-les-chercheurs-de-paix/ Fri, 26 Nov 2021 05:05:11 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=504599

Entouré de vastes prairies parfumées, vous trouverez l'hôtel Steger-Dellai, qui coexiste avec la nature environnante, car seule celle-ci traverse l'intérieur de l'hôtel.

The post Hotel Steger-Dellai (Italija): izhodišče za športne navdušence in oaza za iskalce miru appeared first on City Magazine.

]]>
Hôtel Berghang (Italie) : une pause détente dans l'étreinte des Dolomites https://citymagazine.si/fr/hotel-berghang-italie-detente-dans-les-bras-des-dolomites/ Thu, 25 Nov 2021 05:06:51 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=504595

A flanc de colline, au bout d'une belle route de campagne, se trouve l'hôtel Berghang, dont le nom seul témoigne de la beauté du paysage qui l'entoure et de sa puissance surnaturelle.

The post Hotel Berghang (Italija): sproščujoč oddih v objemu Dolomitov appeared first on City Magazine.

]]>
Hôtel Gailerhof (Italie) : des vacances idylliques à l'abri d'une nature préservée https://citymagazine.si/fr/gailerhof-hotel-italie-vacances-idylliques-dans-le-refuge-de-la-nature-vierge/ Wed, 24 Nov 2021 05:06:30 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=504596

Non loin du magique Lago di Braies se trouve un bel hôtel qui est parfait pour tous ceux qui veulent avoir un tas d'activités à portée de main.

The post Gailerhof Hotel (Italija): idilične počitnice v zavetju neokrnjene narave appeared first on City Magazine.

]]>
Q ! Hôtel Maria Theresia : ambiance royale à Kitzbühel https://citymagazine.si/fr/q-hotel-maria-theresia-royal-feeling-a-kitzbuhel/ Fri, 19 Nov 2021 06:11:56 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=503520

Au cœur du populaire Kitzbühel, à quelques pas des remontées mécaniques, se trouve le Q! Hôtel Maria Theresia.

The post Q! Hotel Maria Theresia: kraljevsko počutje v Kitzbühelu appeared first on City Magazine.

]]>
A-ROSA Kitzbühel : soins de luxe dans un château tyrolien https://citymagazine.si/fr/a-rosa-kitzbuhel-choyer-de-luxe-dans-un-chateau-tyrolien/ Thu, 18 Nov 2021 05:08:18 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=503517

Quoi de plus relaxant qu'une pause avec vue sur le panorama alpin à couper le souffle, plaisir culinaire et spa de 3 000 m2 ? Bienvenue à l'hôtel A-ROSA à Kitzbühel.

The post A-ROSA Kitzbühel: luksuzno razvajanje v tirolskem gradu appeared first on City Magazine.

]]>
Seebichl Kitzbühel : un hôtel design conçu pour le client urbain moderne https://citymagazine.si/fr/seebichl-kitzbuhel-designer-hotel-concu-pour-le-client-urbain-moderne/ Wed, 17 Nov 2021 05:06:41 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=503570

L'hôtel design Seebichl est situé à un bon kilomètre du centre-ville, à proximité immédiate du lac Schwarzsee.

The post Seebichl Kitzbühel: dizajnerski hotel pisan na kožo sodobnemu urbanemu gostu appeared first on City Magazine.

]]>
Ouverture ski 2021 : de bonnes idées pour les premiers virages à ski https://citymagazine.si/fr/ouverture-des-skis-2021-de-bonnes-idees-pour-les-premiers-virages-a-ski/ Tue, 16 Nov 2021 04:06:07 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=503269

Les vrais passionnés de ski ont réfléchi à l'endroit où ils ouvriront la saison de ski tout l'automne, et l'ouverture du ski est parfaite pour entrer dans la nouvelle saison de ski avec style. L'offre est riche, et nous vous présentons un quatuor des plus attractifs.

The post Ski opening 2021: super ideje za prve smučarske zavoje appeared first on City Magazine.

]]>
Les meilleures stations de ski en Europe et dans le monde 2021 https://citymagazine.si/fr/les-meilleurs-skieurs-d-europe-et-du-monde-2021/ Tue, 16 Nov 2021 04:05:23 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=502997

Vous aimez dévaler les pistes blanches et êtes toujours à la recherche de nouvelles stations de ski dont vous pourrez profiter ? Nous vous présentons peut-être la prochaine destination de ski que vous visiterez. Voici une liste des meilleures stations de ski en Europe et ailleurs dans le monde 2021, où la diversité des terrains ravira les skieurs un peu moins exigeants comme les plus sérieux.

The post Najboljša smučišča v Evropi in po svetu 2021 appeared first on City Magazine.

]]>
Les maisons en bois de luxe à Kitzbühl accueilleront bientôt leurs premiers hôtes https://citymagazine.si/fr/les-maisons-de-luxe-en-bois-a-kitzbuhl-accueilleront-bientot-les-premiers-invites/ Thu, 11 Nov 2021 05:07:17 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=502240

L'Autriche est l'une des destinations les plus populaires pour le ski et les vacances d'hiver en général, et maintenant elle sera plus riche pour un autre hébergement de luxe qui ressemble à un lieu de conte de fées. Situées près de Kitzbühl, ces belles maisons en bois sont l'œuvre impressionnante des architectes du studio milanais Peter Pichler et semblent avoir été conçues pour des vacances d'hiver idylliques au cœur de l'Autriche.

The post Luksuzne lesene hiše v Kitzbühlu bodo kmalu sprejele prve goste appeared first on City Magazine.

]]>
Markus Eder: to je najbolj nor smučarski video vseh časov – The Ultimate Run https://citymagazine.si/fr/markus-eder-voici-la-video-de-ski-la-plus-folle-de-tous-les-temps-la-course-ultime/ Wed, 10 Nov 2021 06:08:22 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=502909

C'est la vidéo de ski la plus folle de tous les temps !

The post Markus Eder: to je najbolj nor smučarski video vseh časov – The Ultimate Run appeared first on City Magazine.

]]>
Les meilleures stations de ski d'Autriche : ces 5 stations de ski autrichiennes les mieux notées https://citymagazine.si/fr/5-skieurs-autrichiens-les-mieux-notes/ Mon, 08 Nov 2021 06:12:54 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=502477

Les plus grands passionnés de l'hiver attendent déjà avec impatience la première descente des pistes blanches. Où cette année ? Les charmantes villes autrichiennes, les sommets enneigés des Alpes et les belles pistes de ski invitent à nouveau les visiteurs cette année. Les stations de ski autrichiennes satisfont à la fois les connaisseurs et les débutants, et nous avons vérifié les cinq meilleures.

The post Najboljša avstrijska smučišča: to 5 najbolje ocenjenih avstrijskih smučišč appeared first on City Magazine.

]]>
Les meilleures stations de ski autrichiennes proches de la Slovénie : ce sont les stations de ski à proximité immédiate ! https://citymagazine.si/fr/les-meilleures-pistes-autrichiennes-de-la-slovenie-voisine-ce-sont-les-pistes-de-ski-dans-la-proximite-immediate/ Mon, 08 Nov 2021 05:00:56 +0000 http://citymagazine.si/?post_type=article&p=275791

Nous avons sélectionné les meilleures stations de ski et domaines skiables autrichiens en Autriche pour les skieurs et snowboarders expérimentés, ainsi que pour les amateurs de sports d'hiver. Êtes-vous prêt à dévaler les pistes blanches ?

The post Najboljša avstrijska smučišča v bližini Slovenije: to so smučišča v neposredni bližini! appeared first on City Magazine.

]]>
Hôtel Rozka: vacances à Krvavac en toutes saisons https://citymagazine.si/fr/hotel-rozka-vacances-sur-krvavec-en-toutes-saisons/ Wed, 29 Sep 2021 04:05:29 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=493212

Laissez-vous séduire par la convivialité de l'hôtel Rozka et la vue magnifique sur les pentes environnantes des Alpes de Kamnik-Savinja et sur les villes de la vallée.

The post Hotel Rozka: počitnice na Krvavcu v vseh letnih časih appeared first on City Magazine.

]]>
Pension Berghi Kranjska Gora: un paradis pour les amateurs de loisirs actifs https://citymagazine.si/fr/pension-berghi-kranjska-gora-paradis-pour-les-amateurs-de-repos-actif/ sam. 26 juin 2021 04:02:44 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=488711

L'immeuble est situé à côté d'une piste cyclable populaire et est parfait pour tous ceux qui cherchent à se ressourcer pendant des vacances actives.

The post Penzion Berghi Kranjska Gora: raj za ljubitelje aktivnega oddiha appeared first on City Magazine.

]]>
Elan Voyager : des skis au design pliable fonctionnel https://citymagazine.si/fr/skis-elan-voyager-avec-design-pliable-fonctionnel/ Wed, 10 Feb 2021 04:17:18 +0000 https://citymagazine.si/fr/?p=474894

Elan définit une fois de plus les tendances dans le développement du ski. Tout comme ils ont été les premiers à concevoir des skis de carving il y a des années, ils annoncent aujourd'hui une nouvelle révolution. A savoir, ils ont conçu les skis pliants Elan Voyager.

The post Elan Voyager: smuči s funkcionalnim zložljivim dizajnom appeared first on City Magazine.

]]>