あなたがここにいたときの方が人生は楽だった。

こんな気持ち、ありますよね？朝目覚めた瞬間、あの人がもう隣にいないことを忘れてしまう。あるいは、あの人に連絡しようと電話を取った途端、あのことを思い出す…。でも、最初の衝動はやっぱり、あの人、あの人、あるいはあなたに電話をかけること。

あなたがここにいたとき、すべてが明らかでした。

一緒に解決策を見つけたからこそ、どんな問題にも解決策がありました。あなたがそばにいてくれたからこそ、どんな痛みも耐えられました。私を隅々まで理解してくれる人がいたからこそ、どんな決断も楽になりました。

あなたは、偽っている人々について私に警告しました。 君は、私が見たくない嘘を見抜いていた。いつもこう言っていた。「すぐに信じちゃダメ。いい人なら誰にでも心を許しちゃダメ」

Jezila sem se. Mislila sem, da si preveč sumničav, preveč previden. Šele zdaj razumem, da si me le varoval pred svetom.

あなたと一緒にいると、私は恐れを感じません。

勇敢だったからではなく、知っていたから。もし私が転んだとしても、あなたがそこにいてくれる。もし私がつまずいたとしても、あなたが私を支えてくれる。 あなたがいなくなった今、どうすれば私は恐れ知らずでいられるでしょうか?

気づかないうちにあなたに依存していました。

あなたは私に自立を教えてくれたのに、私はあなたのアドバイスに頼るようになりました。幸せになるのに誰かは必要ないと教えてくれたのに、私は すべてにおいてあなたが必要でした。あらゆる笑顔、あらゆる決断、あらゆる朝に。

あなたの意見がなければ、どう決断すればいいのかわかりません。真実を教えてくれるような人がいないので、その人を信頼できるのかどうかわかりません。間違いを指摘してくれる人がいないので、自分が正しいことをしているのかどうかもわかりません。 あなたは私の羅針盤でした。今は、迷っているように感じます。

あなたは、あなたがいない人生に私を準備するのを忘れました。

Obljubil si, da bom vedno v redu. Verjel si vame bolj kot sama. Pozabil pa si povedati, kako naj bom v redu, ko te ne bo ob meni.

Naučil si me leteti, pozabil pa si me naučiti pristajati. Dal si mi krila, ne pa tal pod nogami. Zdaj sem sama in 知っているかどうか分かりません。 živeti brez tvojega vodenja. Ne vem, ali znam biti srečna brez tvojega nasmeha. Ne vem, ali znam biti jaz brez tebe.

世界は変わらない

一緒に聴いた同じ音楽。歩いた同じ場所。あなたが聞くのが大好きだった同じ物語。いつも電話をかけてくれた同じ瞬間。

世界は変わらず、ただ私だけが変わった。 私を幸せにしてくれたものが、今は私を傷つけている幸せだった場所が今は痛い。もうあなたには見えないと分かっているから、笑顔さえも痛い。

Ljudje pravijo: “Čas pozdravi rane.” Kako naj jim povem, da te ne želim pozabiti? Da te ne želim “preboleti” kot prehlad? Da je del mene odšel s teboj in se nikoli ne bo vrnil?

あなたの声がまだ聞こえます。

困難な時、あなたの声が聞こえてきます。「あなたならできる」。不安な時、「あなたは勇敢だ」。自分に自信が持てない時、「あなたを信じています」。

もしかしたらこれがあなたが望んでいたことなのかもしれません。 永遠にあなたの一部となるために。 たとえあなたがもう私と一緒にいなくても、あなたの言葉を忘れないように。たとえあなたを抱きしめることができなくても、あなたの愛をずっと伝え続けられるように。

物語はここで終わらない。

痛みにとらわれない。生きていく道を見つける。 あなたなしではなく、あなたと共に私の心の中にいます。 私は決断することを学びますが、それでも私の心の中のあなたの声に耳を傾けます。

私は人々を信頼することを学びますが、あなたの警告を覚えています。 私は幸せになることを学びます。それが私が望んでいることだとわかっているからです。.

あなたは私に自分自身を愛することを教えてくれました。

今は、たとえあなたがいなくなって思い出してくれなくても、その愛とともに生きることを学ばなければなりません。それがあなたが私に残してくれた最も辛い教訓です。 同時に、最大の贈り物は、私が愛されるに値する人間だと知ることです。 あなたのものも、決して終わることはありません。

強くなることを教えてくれてありがとう。