「人生はとても変わりやすいものなので、新鮮で純粋な喜びの瞬間を、壊すことなく楽しむことに少なくとも一度は成功していればと願うばかりです。」
フランス人作家の生涯 アナイス・ニン1903年にパリ郊外で生まれた彼女は、実に個性的で、多くの論争と陰謀に満ちた人物でした。彼女の興味深い点は、 もっと 60年以上日記を書き続けた 彼女は（11歳から亡くなるまで）作品を執筆し、検閲を受けることなく出版しました。
実際、彼女の人生は検閲されていませんでした！日記に加えて、彼女は 官能小説と短編小説、一夫多妻制のボヘミアン生活 と 多くの恋人作家ヘンリー・ミラーや精神分析医オットー・ランクなど、多くの著名人が彼女の作品に関わっていました。彼女は3年間の癌との闘病の末、1977年にロサンゼルスで亡くなりました。
アナイス・ニンの波乱に満ちた自由奔放な人生を考えると、彼女の最も有名な名言が主に愛を暗示しているのも不思議ではありません。例えば、有名な 「…私は永遠に処女娼婦であり、倒錯した天使であり、二面性のある女であり、死すべき聖人である」 アナイスはフェミニストたちのミューズとなり、同性愛者の間で崇拝された。しかし、彼女の官能的な散文の海の中で、アナイスが人生の大部分を捧げたという事実は、 精神分析学の研究彼女は数多くのエッセイを書き、日記には自由と自由な、制約のない芸術的創造についての考察が綴られていた。
今日は彼女のあまり知られていない名言をいくつかご紹介します。
「私たちは人生を二度経験するために書きます。その瞬間と、振り返っての体験です。」
「私たち自身の繭に閉じ込められるリスクが、繁栄するリスクよりも大きくなる日が来るでしょう。」
私は人生を叙情的に、旋律的に体験する。私の感情は理性や原則よりも強い。奇跡を渇望し、この欲望だけが私を圧倒する。奇跡に変えられないものは、ただ捨て去る。現実は私を刺激しない。私はエクスタシーと自由を信じ、人生に揺さぶられたら、どこへでも逃げ出す。もはや壁はない。
私たちは時系列的に成長するわけではありません。ある時は一つの次元で、ある時は別の次元で、しかも不均等に成長します。私たちは相対的な存在です。ある面では成熟し、別の面では幼稚です。私たちは層、細胞、星座によって構成されています。素晴らしいと思いませんか？
「作家の役割は、誰もが言えることを言うことではなく、誰も言えないこと、あるいは言うべきではないことを言うことです。」
「書くことで息ができないなら、書くことで泣けないなら、書くことで歌えないなら、書かないでください。文化はそこから恩恵を受けません。」
「人生とは、私たちが通過しなければならない様々な状態の組み合わせであり、成り立ちの過程です。人は、永遠に留まる状態を選びたがるという過ちを犯します。そうすることで、自ら死を招いているのです。」
「人間は自分が知っていることだけを認識しようとする。芸術の役割は、私たちの認識を変えることだ。作家の使命は、馴染みのある光景を魔法のようにかき立て、そこに私たちが突如として新たな意味を見出すようにすることだ。」
「人間は、自分自身が生きられる世界を創造するという意図を持って書くと私は信じています。」
「知られていなかった 「私の羅針盤。未知は私の百科事典。未知は私の唯一の科学であり、今もそうあり続けている。」
「人生を精一杯生きる人は死を恐れない。」
「すべての作家が学ぶ最後の教訓は、何でも自分を養い、インスピレーションを与えてくれるということです。語彙、新しく発見した言葉、旅、出会い、路上での会話、本、新しく覚えた文章…本当に何でも。」
「芸術を作るということは、一種の浮遊であり、自分自身を地上に囚われた状態から切り離すことです。」
「創造的な人は、最初に発見した世界に留まることは決してありません。彼らは境界を知らず、何にも屈しません。」
「人生はとても変わりやすいものなので、新鮮で純粋な喜びの瞬間を、壊すことなく楽しむことに少なくとも一度は成功していればと願うばかりです。」
