ダンスに織り込まれた現代アートのビジョンと伝統的な言語芸術の組み合わせは、詩的で、時にはグロテスクで催眠術的な天国、地獄、そして現代のジョークのビジョンです。振付師のエドワード・クラッグは、ダンテの作品を現代に、そしてダンス形式に同時に翻訳することは不可能だという認識を持ってこのプロジェクトに取り組みました。彼自身は...
ダンスに織り込まれた現代アートのビジョンと伝統的な言語芸術の組み合わせは、詩的で、時にはグロテスクで催眠術的な天国、地獄、そして現代のジョークのビジョンです。振付師のエドワード・クラッグは、ダンテの作品を現代に、そしてダンス形式に同時に翻訳することは不可能だという認識を持ってこのプロジェクトに取り組みました。彼自身、この考えは死と生の領域に関わるものであるため、自殺的であると同時に挑発的であると述べた。彼は、詩から 3 つのレベルの、平行ではなく横方向のビジョンを創り出し、そこに 8 人の俳優を珍しい状況に配置させました。地獄は社交ダンスのコンテストを舞台としており、ダンサーは競技者と審査員の両方を務めます。社交ダンスの形式は、現代社会における個人の評価基準、つまり完璧であること、競争的であること、人工的に美しくあることなどを非常によく表しています。Clug 氏のビジョンでは、悪徳はスパゲッティを茹でる時間である 12 分で測られます。同じ時間単位でも、劇場と楽園では長さが異なります。もちろん、ベアトリスにとって、愛はこの旅の中で重要な位置を占めています。この演劇はビテフ劇場とブドヴァ城演劇祭の共同制作です。エドワード・クルグに加え、作曲家のミルコ・ラザールとボルト・クルジシュニク、衣装デザイナーのマヤ・ミルコヴィッチによって、スロベニアの色彩がパフォーマンスに表現されています。プリマバレリーナのアシェン・アタリアンツがゲストです。