自分撮り

先日、自撮りでサメよりも多くの人が亡くなっているという記事を書きました。しかし、ロシア警察が最近発行した安全に関する警告をまとめたパンフレットを見れば、このジョークは悪魔のジョークとしか受け取れませんでした。警察は、命の危険となる可能性のある位置で無謀に写真を撮らないよう人々に警告する大規模なキャンペーンを開始しました。自撮りが蔓延している国はどこにもありませんから、ロシア警察の警告は、いかに奇妙に思えても、私たちも懸念しています。残念ながら、ブラックな統計は彼らの主張を裏付けています。多くの人がすでに、その無謀さの代償として命を落としています。

Čeprav se sliši še tako bizarno, je podatek resničen. Letos je namreč v nesrečah, ki so povezane s slikanjem selfijev umrlo 12 ljudi, medtem ko je bil napad morskega psa usoden za osem ljudi. Vzrok smrti povezanih s selfiji je nepazljivost. V večini primerov je bil usoden padec v prepad, za ovratnik pa mu dihajo nesreče z vlakom. Vmes najdemo tudi primera, ko se je oseba ustrelila z orožjem in se med fotografiranjem zaletela z avtomobilom.

私たちがセルフィーと呼ぶセルフポートレートのトレンドは、2014 年に本格的に始まりました。それでも、彼は自分の曲（ザ・チェインスモーカーズ）とストリングス（セルフィー）を手に入れました。自分のアカウントに少なくとも 1 台のスマートフォンを持っていないスマートフォン ユーザーは事実上存在せず、一部のユーザーの強迫観念は好みの限界を超えています。まあ、私たちの周りで何が起こっているかを確認せず、一般向けではないことを明らかにするだけで十分な場合もあります。