舌で味わう贅沢なひとときをお過ごしになりたいですか？とっておきのご提案をご用意しました。どれにご興味がありますか？2016年5月6日と7日、クランスカ・ゴーラでユニークなグルメイベント「第1回クランスカ・ゴーラ国際料理フェスティバル2016」が開催されます。スロベニア、イタリア、クロアチア出身のシェフたちが腕を振るいます。
Odložite kuhalnice in se prepustite top kulinaričnemu razvajanju. V organizaciji podjetja Hit Alpinea d.d. の間にあります 6. in 7. majem 2016 開催されました 1. クランスカゴーラ国際料理フェスティバル 2016.
Kaj festival ponuja? V Ovalni dvorani Ramada Resorta Kranjska Gora bo potekalo 競争 med poklicnimi kuharji. Obiskovalci in spremljevalci bodo lahko na različnih stojnicah z domačo obrtjo v petek in soboto, od 11. do 18. ure, preizkušali mojstrovine, ki jih bodo pripravili kuharji iz vseh koncev in krajev. Odvila se bo kulinarična predstavitev Kranjske Gore. Poskrbljeno bo tudi za raziskovanje te idilične slovenske vasice, ki ponuja obilo možnosti za sprostitev in zabavo. Tako se boste lahko udeležili izletov z avtobusom pod naslovom “Spoznajte destinacijo”.
続きを読む： Škisova tržnica 2016: gremo na Škisovo tržnico 2016!
Osrednji dogodek festivala bo gotovo večerja s TOP 3 kuharskimi mojstri. Kuhala bo priznana mednarodna zasedba Ramada Hotel & Suites Kranjska Gora. Organizatorji obljubljajo, da bodo različne narodnosti in različni stili poskrbeli za eksplozijo okusov. Trihodni meni z vrhunskimi vini bodo za vas pripravili: Hrvoje Žirojević (HR), večkrat nagrajeni šef, ki že štiri leta predava na Hrvaški kuharski akademiji; Marc Pavel (ITA), kuhar leta 2012; in Alma Rekić (SLO), priznana slovenska slaščičarka in vodja gostinstva Grand hotela Union Ljubljana. Za vinsko spremljavo bodo poskrbeli vinarji kmetije Štoka.
詳しくは：
hit-alpinea.si
