2月前半のベルリンの映画賞シーズンは、今年も第65回ベルリナーレ国際映画祭を中心に展開され、上映された400作品のうち19作品が賞を競い、21作品がワールドプレミア上映される予定だ。 。
Pred vrati je 65. edicija vsako leto težko pričakovanega mednarodnega filmskega festivala ベルリナーレ, kar ne pomeni nič drugega kot to, da je znana tudi večina podrobnosti. V desetih dneh, med 5. in 15. februarjem, se bo tako na filmskih platnih tega opevanega festivala zvrstilo okoli 400 filmov, 19 se jih bo potegovalo za zlatega in srebrne medvede. Med filmi, ki prihajajo z vseh koncev sveta, denimo, iz Albanije, Belgije, Gvatemale, Irana, Mehike, Španije, Vietnama, Velike Britanije, Amerike, s Kitajske in Kosova, bo svetovno premiero doživelo 21 filmov.
Začetek Berlinala bo 5. februarja pospremila svetovna premiera najnovejšega dela španske režiserke Isabele Coixet タイトル付き Nobody Wants the Night. Avanturistični film v špansko-francosko-bolgarski koprodukciji predstavlja zgodbo o pogumni ženski in ambicioznem moškem, ki bi za ljubezen in slavo na kocko postavila vse.
Med bolj odmevnimi filmi, ki se potegujejo za prestižne nagrade, so tudi nov filmski izdelek Terrencea Malicka タイトル付き Vitez skodelic (Knight of Cups), ki bo z igralcema Christianom Baleom と ナタリー・ポートマン na čelu na Berlinalu prav tako doživel svetovno premiero, zanimanje pa so vzbudili tudi 45年 (45 years) v režiji Andrewa Haigha と Mr. Holmes, シンデレラ (Cinderella), Vse bo v redu (Every Thing Will Be Fine) in Elser (13 Minutes). Slednje štiri bodo predvajali izven konkurence.
Filmi tekmovalnega programa so:
Aferim!, režija Radu Jude
Romunija / Bolgarija / Češka
Biserni gumb (El botón de nácar), režija Patricio Guzmán
Francija / Čile / Španija
Klub (El Club), režija Pablo Larraín
チリ
Elser (13 Minutes), režija Oliver Hirschbiegel
ドイツ
Vse bo v redu (Every Thing Will Be Fine), režija Wim Wenders
Nemčija / Kanada / Francija / Švedska / Norveška
Chasukejevo potovanje (Ten no chasuke), režija Sabu
日本
Zaprisežena devica (Vergine giurata), režija Laura Bispuri
Italija / Švica / Nemčija / Albanija / Kosovo
45 let (45 Years), režija Andrew Haigh
イギリス
Als wir träumten (As We Were Dreaming), režija Andreas Dresen
Nemčija / Francija
Body, režija Malgorzata Szumowska
ポーランド
Cha và con và (Big Father, Small Father and Other Stories), režija Di Phan Dang
Vietnam / Francija / Nemčija / Nizozemska
Pepelka (Cinderella), režija Kenneth Branagh
アメリカ合衆国
Eisenstein in Guanajuato, režija Peter Greenaway
Nizozemska / Mehika / Belgija / Finska
Ixcanul (Ixcanul Volcano), režija Jayro Bustamante
Gvatemala / Francija
Journal d’une femme de chambre (Diary of a Chambermaid), režija Benoit Jacquot
Francija / Belgija
Vitez skodelic (Knight of Cups), režija Terrence Malick
アメリカ合衆国
Gospod Holmes (Mr. Holmes), režija Bill Condon
イギリス
Nobody Wants the Night, režija Isabel Coixet
Španija / Francija / Bolgarija
Pod electricheskimi oblakami (Under Electric Clouds), režija Alexey German
Rusija / Ukrajina / Poljska
Queen of the Desert, režija Werner Herzog
アメリカ合衆国
Taxi, režija Jafar Panahi
イラン
Victoria, režija Sebastian Schipper
ドイツ
Yi bu zhi yao (Gone with the Bullets), režija Wen Jiang
Ljudska republika Kitajska / ZDA / Hong Kong, Kitajska
詳しくは:
www.berlinale.de