今年もBTCの水上都市アトランティスのアイスランドに事欠きません。今年は 60 トンの氷の塊から、ドラゴンや騎士など中世をテーマにした氷の彫刻が作成されました。氷の国では、子供たちは氷自体で作られた 8 メートルの滑り台や初めてのアイスポストなどを楽しみ、大人は本物のアイスバーで「ウォームアップ」できます。 Frozen Land は 2016 年 2 月 28 日まで滞在します。
Letos so v Ledeni deželi v Atlantisu v led zamrznjeni kralji, grajske gospodične, vitezi, menihi, kočija, zmaji, ledena krčma in natakarica in še veliko drugih likov, ki so postali impresivne ledene skulpture. Do tri metre visoke skulpture so letos prišle iz srednjega veka, več kot mesec dni pa jih je ustvarjalo deset slovenskih mojstrov (“ledni” mojster Miro Rismond) in trije tuji akademski umetniki.
続きを読む： ブレッド初のお祭り気分の冬の村
Otroke čaka 8-metrski tobogan, ki je v celoti narejen iz ledu, najmlajši pa se bodo sprehodili po pravem Airwavesovem ledenem labirintu. Odrasli se bomo lahko “pogreli” na pravem ledenem “šanku”, kjer nas bosta pričakali tako ledena skulptura natakarice kot prava gospodična.
Ledena dežela je odprta od ponedeljka do srede med 12. in 19. uro, ob četrtkih in petkih od 12. do 21. ure, ob sobotah, nedeljah in praznikih pa od 10. do 21. ure.
詳しくは：
atlantis-vodnomesto.si
