今週土曜日、2月11日、リュブリャナのZRCアトリウムに今年初めてARTish Shopがオープンします！多くのスロベニア人（および外国人）のアーティストやクリエイターがユニークな芸術作品を展示し、もちろん販売もされます。
Poslanstvo in namen ARTish Shopa je enkrat mesečno na enem mestu združiti vse umetniške duše, ki želijo širši javnosti pokazati svoja dela, poklepetati z obiskovalci in se seveda podružiti z ostalimi umetniki. V atriju ZRC bodo tudi 11. marca と 4月22日, z majem pa se selijo pod modro ljubljansko nebo.
ARTish srečanja temeljijo na kakovostnih predstavitvah umetnikov in izobraževanju, v mestu poganjajo svežo kreativno kri in spreminjajo mestni utrip z načrtno pripravljenimi programskimi posegi. Gre za izvedbo umetniške tržnice, kjer se mestnim prebivalcem in ljubiteljem umetniških izdelkov predstavijo najboljši slovenski in evropski umetniki. Meščanom in ostalim obiskovalcem tako ponujajo možnost povezovanja izobraževanja, prostorskih značilnosti, kreativnega soustvarjanja in predvsem vrhunske kulturno-umetniške dogodke.
続きを読む： 8. Gibanica: スロベニアのコンテンポラリーダンスアートのビエンナーレ
Z obiskom dosedanjih dogodkov ARTish so organizatorji zadovoljni in ponosni, da je ARTish postalo prepoznavno ime za umetniški festival, to pa je rezultat dobrega dela, razumevanja sodelujočih, odprtih ušes in pa seveda, velik vložek v promocijo dogodka samega.
詳しくは：
アーティッシュ.si
