5月13日土曜日、第6回屋外ARTishシーズンがリュブリャナ旧市街のゴルニ通りで開幕します。 2017 年 9 月まで、ヘラクレスの噴水のそばでくつろいだり交流したりできます。
Sobotne dneve boste lahko preživljali v družbi slovenskih umetnikov in ustvarjalcev, posedali in klepetali ob Herkulovem vodnjaku, se hladili z domačimi sladolednimi lučkami in si morebiti privoščili kaj lepega in unikatnega.
V ARTish SHOP-u pod modrim nebom bo možno kupiti ali pa si samo ogledati modna unikatna oblačila, modne dodatke, unikatno obutev, nakit, lesene dodatke za vaš dom, slike, keramične izdelke, otroška oblačila in igrače in še kaj.
続きを読む： Castle Days 2017 – 家族全員向けのさまざまなイベントを開催するリュブリャナ城
ARTish je ustvarjalni festival, katerega namen so promocija umetnikov, dobra družba, zanimivi pogovori, mreženje in umetniško izobraževanje udeleženih ter mimoidočih. Za umetnike je dogodek edinstvena priložnost, da predstavijo svoja dela, opazovalci pa lahko z nakupom podprejo lokalne ustvarjalce.
ARTish lahko obiščemo še:
5月： 20. 5., 27. 5. (med 9.00 in 18.00)
六月： 10. 6., 17. 6., 24. 6. (med 9.00 in 19.00)
7月: 22. 7., 29. 7. (med 9.00 in 20.00)
8月： 12. 8., 19. 8. (med 9.00 in 19.00)
9月： 9. 9. (med 9.00 in 18.00)
詳しくは：
アーティッシュ.si
