2011年12月9日午後7時、ソコルスキ教会の玄関ホールにて「ベルコ – デジタル画像展」のオープニングにご来場ください。当文化センターでは、我が国最高の芸術賞である2010年度ヤコピッチ賞受賞者をお迎えできることを大変光栄に思います。展覧会は1月10日まで開催されます。
9. decembra 2011 ob 19. uri, vas vljudno vabimo v vhodno dvorano Sokolskega doma, na odprtje razstave Berko – Digitalne podobe. Ponosni smo, da lahko v našem Kulturnem centru gostimo prejemnika Jakopičeve nagrade za leto 2010, ki je največje likovno priznanje pri nas.
Razstava bo na ogled do 10. januarja , od torka do petka od 10. do 12. ure in od 17. do 19. ure, ter v soboto od 10. do 12. ure.
いらっしゃいませ！
