ようやく寒さが北極から去ったと思ったそのとき、冬の到来が始まりました。サラエボは真っ白になり、スロベニアの山々も真っ白になり、ブラチさえも真っ白になり、数日前にはキエフも真っ白になりました。でも、雪が降るからだめだ。実際、ウクライナの首都でも枕投げが行われ、昨年リュブリャナでも行われました。枕投げに参加した人なら誰でも証言できるように、枕投げはイライラを解消する素晴らしい方法であることは間違いありません。
Na ulicah Kijeva se je nedavno odvijala bitka z blazinami, ki je lani potekala tudi v središču Ljubljane. Ker tokrat pri nas dogodka ni bilo, smo pokukali na ulice ukrajinske prestolnice, kjer je frčalo perje iz blazin polnjenih s perjem in puhom. Kot vsaka bitka ima tudi ta svoja pravila. Vsakršno brcanje, boksanje ali grizenje je strogo prepovedano, zato pa so dovoljeni udarci pod pasom, a seveda le z blazino.
続きを読む： Slovenski kaskader Dominik Sky znova udaril!
Glavni namen bitke z blazinami, ki aprila v sklopu mednarodno priznanega dneva Pillow Fight (2. april) poteka po številnih prestolnicah sveta, je širjenje dobre volje, spopadanje s stresom、しかし何よりも brezskrbna zabava, ki je tudi prava paša tudi za opazovalce.
Oglejte si utrinke iz bitke z blazinami na ulicah Kijeva:
