リュブリャナは今年10月、再び「女性の街」となる。2015年10月5日から15日まで、首都リュブリャナで第21回国際現代アートフェスティバル「女性の街」が開催され、パフォーマンス、演劇、ワークショップ、音楽イベント、ワークショップ、講演など、新たな魅力が満載だ。今年の学際的なフェスティバルは「ボディ ― 私の領土」と題されている。
すでに 21. mednarodni festival sodobnih umetnosti – Mesto žensk になるだろう med 5. in 15. oktobrom 2015 zaznamovalo kar 46 različnih dogodkov, na katerih se bo predstavilo več kot 90 umetnic in umetnikov, teoretikov in teoretičark ter kolektivov. Izmed dogodkov bo gotovo največ pozornosti ukradla gledališka predstava Gotharama, pod katero se podpisuje s številnimi mednarodnimi gledališkimi nagradami okičena avstralska umetnica Moira Finucane; ta bo s svojo predstavo 12. oktobra gostovala v Stari mestni elektrarni – Elektro Ljubljana. Poleg Avstralke bodo nastopili še številni drugi umetniki svetovnega kova, na festivalu pa bosta debitirala tudi deli Male Kline in Irene Tomažin.
続きを読む： Beautiful Bloggers MeetUp: prva konferenca lepotnih blogerk pri nas
Rdeča nit desetdnevnega festivala bo avtonomija lastnega telesa, 95 sodelujočih pa bo na rešeto postavilo tudi uveljavljene predstave o telesu ter odpravljalo predsodke in stereotipe. Več informacij o festivalu, ki se že 20 let sprehaja med “mainstreamom” in subverzivnostjo, najdete na spletni strani cityofwomen.org.
詳しくは：
cityofwomen.org
