小さな民族ホテル バラトゥーラは、アドリア海北部に位置し、自然と平和に囲まれ、大規模な観光都市の騒音から完全に離れています。地中海の魅力とシックなインテリアにより、タイムズ紙ではバルカン半島で最も美しいブティックホテル 20 位にランクされました。
Balatura ali baratula je tipičen del tradicionalne dalmatinske hiše. Gre za kamnito verando ali balkon, ki se nahaja ob vhodu v hišo in po kateri je dobil ime tudi mali butični hotel v mestecu Tribalj v dolini Vinodol na severnem Jadranu.
Etno hotel Balatura je s svojim delovanjem začel leta 2008, ko sta ga zakonca Gordan in Anne-Kathrin Godec s pomočjo zagrebškega arhitekta Anteja Matića ustvarila praktično iz ruševin. Hotel, ki se obdan z gričevjem, drevesi in vonjem po dišečih sredozemskih rastlinah, ki rastejo na njegovem vrtu, nahaja 6 km od jadranske obale, v svojem designerskem interierju in arhitekturi ohranja tradicionalne dalmatinske elemente. Kamniti zidovi in leseni elementi mu v kombinaciji z drobnimi detajli dajejo izgled idilične romantične hiše z veliko domačnosti.
続きを読む： コルナティ - 素晴らしい航海の目的地
Hotel ima 10 dvoposteljnih sob, vsaka izmed sob pa ima ime po eni izmed mediteranskih rastlin: sivka, materina dušica, rožmarin, limona, oliva… Že samo ime vas popelje v stil designersko opremljene notranjosti sobe, ki deluje kot popolna oaza miru, v kateri se lahko umaknete od vrveža vsakdanjika (a hitre duše, brez skrbi: vsaka soba ima tudi wifi povezavo in na steni plazma televizor, skrit za platnom umetniške slike).
Hotel, ki med poletjem tradicionalno gosti znane hrvaške literate, je med gosti s celega sveta resnično priljubljen, kar dokazuje tudi nedavna anketa britanskega časnika The Times, ki je hotel uvrstil med 20 najlepših butičnih hotelov na Balkanu.
Fotografije šarmantnega etno hotela Balatura si oglejte fotogaleriji
詳しくは： hotel-balatura.hr
