『モディアナ』では、スロベニアの有名ブランド、m*faganel と Farandula が主役の 2 つのファッション ストーリーが絡み合っています。マテヴシュ・ファガネルの美学はモダンでミニマリズム的ですが、今回はカラフルでもあります。この物語は、自分がどのように見られているか、他人が自分をどのように認識しているかを気にしない女性の快楽主義者についての物語です。一方ファランデュラは…
V Modiani se prepletata modni zgodbi, v kateri sta glavna akterja priznani slovenski blagovni znamki m*faganel in Farandula. Estetika Matevža Faganela je sodobna, minimalistična in tokrat tudi barvita. Zgodba govori o ženski hedonistki, ki ji ni vseeno, kako je videti in kako jo drugi dojemajo. Farandula pa je po drugi strani sofisticirana, čutna in predvsem urbana. Kolekcije so subtilne in ženstvene, odlično dopolnjujejo prosti čas sodobne ženske, ki je ena sama zabava. Pri obeh je več kot očitno kakovost na prvem mestu, opazen pa je tudi značilen modni podpis. Ljubitelji domačega dizajna bodo navdušeni nad dejstvom, da se obe kolekciji tudi odlično kombinirata med sabo: balonasto krilo Farandule prav lepo objame živo oranžno bluzo z etiketo m*faganel. Faganelova sodobna hedonistka in Farandulina romantična bohemka sta odslej na voljo tudi v Modiani Portorož.
Maxi, Trg republike 1, Ljubljana, in Modiana, Obala 14 b, Portorož, www.modiana.si
