今年で22回目を迎えるEX PONTO舞台芸術フェスティバルは、「Just My World」というスローガンを掲げ、リュブリャナとノヴォメスト各地のさまざまな場所で、ヨーロッパ各地のアーティストによる11の演劇とダンスのパフォーマンス、および豊富な付随プログラムで文化愛好家を楽しませてくれます。
Ex ponto je mednarodni festival uprizoritvenih umetnosti, ki se bo letos odvijal že dvaindvajsetič. Na različnih lokacijah v Ljubljani in Novem mestu bo potekal med 18. in 26. septembrom, slogan, pod katerim se predstavlja letos, pa je ”Samo moj svet”.
Festival bo v ljubljanski Drami otvorilo gruzijsko gledališče Vaso Abashidze Music and Drama State Teatre z gledališko interpretacijo slavnega romana Oscarja Wilda Slika Doriana Greya. Z vrhunskimi gledališkimi predstavami bodo pri nas gostovale tudi Hrvaška s predstavo Zablode, Francija s predstavo Vandin testament, Makedonija s predstavo ”Ciril in Metod, kdo sta?!”, Češka se bo predstavila s plesnima predstavama Praznina in Dokler se drživa za roke, romunski umetniki bodo zaplesali v predstavi Vzporedno, Bolgarija bo s predstavo Medea-moja mati nastopila v Novem mestu, v Kinu Šiška bo premierno uprizorjen scenski performans Manipulacije, v Slovenskem mladinskem gledališču pa se bo premierno odvila predstava Hura, Nosferatu! izpod peresa Andreja E. Skubica in v režiji Simone Semenič.
続きを読む： 18. ポルトロスでのスロベニア映画フェスティバル - 成年年齢での映画の記録的な数
Festival bo z dobro glasbo v Cvetličarni popestril zagrebški Rundek Cargo Trio, v spremljevalnem programu pa bo predstavljenih šest dokumentarnih filmov iz držav nekdanje Jugoslavije. Enajst skrbno izbranih gledaliških in plesnih predstav v kombinaciji s pestrim spremljevalnim programom bo torej zahvaljujoč Ex pontu v drugi polovici septembra za vsakega izmed nas – samo moj svet. Cena prenosljivih vstopnic v predprodaji (za celoten festival): 40 evrov.
詳しくは：
www.exponto.si
