2016年11月19日、シェイクスピアの喜劇『真夏の夜の夢』がリュブリャナ市立劇場（MGL）で劇場初演される。この有名なドラマでは、イギリスの最も重要な作家が、永遠の忠誠という愛の誓いに少々型破りな疑問を投げかけ、各個人の合理的かつ本能的な側面を考察します。スロベニアの舞台では、イェルネ・ロレンチ監督の綿密な戦術のもと、コメディー『真夏の夜の夢』が生き返ります。チケットはすでに発売中です。
コメディ Sen kresne noči になるだろう 19. novembra 2016 指示された ジェルネジ・ロレンシ premierno uprizorjena v リュブリャナ市立劇場. Znamenita igra najbolj znanega britanskega pisatelja シェイクスピア v sebi združuje elemente pastorale と コメディ, gledalca pa v napeto dogajanje popeljejo številna pravljična in mitološka bitja. Čeprav naj bi bila igra napisana že okoli leta 1595, prva izdaja pa nosi letnico 1600, se drama ukvarja s temo, ki je še danes aktualna.
続きを読む： 初演：SNGドラマ「ポモナ」
Sen kresne noči je komedija, ki pikro podvomi v zaobljubo večne ljubezni ter gledalcu razkrije globino človeškega boja med razumom in nagonom. Zgodba se odvije v gozdu v bližini Aten, kjer se znajde skupina rokodelcev, ki se pripravlja na uprizoritev igre o Piramu in Tizbi, ki jo imajo namen uprizoriti na poroki atenske vojvode Tezeja in amazonske kraljice Hipolite. V gozd se zatečeta še zaljubljenca Hermija in Lizander, Hermijin snubec Demetrij ter njena prijateljica ヘレナ. V čarobnem gozdu pa se skrivajo tudi pravljična bitja, ki na kresno noč povzročijo dober zalogaj zmede – zvarijo namreč ljubezenski napoj, ki povzroči, da se tisti, ki mu ga v spanju natrejo na veke, zaljubi v prvo osebo, ki jo zjutraj zagleda. Več o vsebini pa izveste na predstavi. Vstopnice so すでに発売中.
詳しくは：
mgl.si
