8 月のアドバイス: ピランを訪れてください。そこでは、ポップアップ ジャドランが若いデザイナーによる優れた製品のショッピングを提供し、毎年 8 月の日に開催される興味深いイベントで短期的なイベントを開催します。
Na dopust, pa čeprav delovni, se je odpravil tudi kreativni kolektiv mladih slovenskih oblikovalcev ポップアップホーム. Prelocirali so se v Piran, v galerijo Meduza 2, kjer bo Pop-up Jadran cel mesec avgust skrbel za pester piranski vsakdan.
Lokalci, turisti in ostali (v)padalci bodo veseli bogatega kulturnega programa, ki povezuje sodelujoče iz lokalne skupnosti. Pop-upovci so poskrbeli za predavanja zanimivih gostov, okusne kulinarične dogodke, npr. kulinarična siesta in degustacija vrhunskih oljčnih olj, filmska predvajanja, kreativne delavnice (izdelali boste lahko svojo razglednico ali klesali v kamen) in glasbene večere (npr. nedaleč od Tartinijevega trga bo z interpretacijo Tartinijevega dela nastopil elektronski ambientalni dvojec Timequake, na zadnji petek v avgustu pa bo nastopil še multitalentirani Žiga Murko). Avgustovski dnevi v Piranu bodo torej brez dvoma polni svežine in ustvarjalnosti, zato… proti Piranu, na pico in v Pop-up Jadran!
Za začetek – prodajna razstava v trgovini Jadran, kjer bodo na voljo izdelki mladih slovenskih oblikovalcev,vsi zanimivi, kreativni in s ceno pod 150€.
