2017 年は、リュブリャナに最大の痕跡を残し、今日私たちが知っているこの街を創造した偉大な建築家ヨジェ・プレチニクの没後 60 周年にあたります。この記念日を記念して、年間を通じてさまざまなイベントや活動を開催します。プレチニクのリュブリャナを自転車でもっと知りたいですか?その後、2017 年 5 月 6 日、20 日、27 日には、ご注文に応じてガイド付き自転車ツアーが開催されます。
Letos Slovenija obeležuje Plečnikovo leto. V letu 2017 se tako na sto in en način spominjamo velikega slovenskega arhitekta Jožeta Plečnika. Ta je največji pečat pustil リュブリャナで, njegovo zapuščino pa lahko zdaj pobliže spoznate tudi na kolesu. Kolesarski svet namreč pripravlja kar tri 14 kilometrov dolge in nezahtevne vodene kolesarske izlete (7 km v eno smer) po Plečnikovi Ljubljani, in sicer 6., 20. in 27. maja 2017.
続きを読む： オープンキッチン 2017: コペルとノヴァ ゴリツァが新たなシーズンを迎える
Približno tri ure dolg voden ogled (udeležba z lastnim kolesom), ki je primeren za vse z osnovno kondicijo, vključuj spremstvo, plastenki vode, malico in zavarovanje udeleženca. Vsi trije ogledi se začno ob 15.00 na Mirju pri Rimskem zidu pod piramido.
Kolesarjenje po Plečnikovi Ljubljani – trasa:
Plečnikova hiša–Trnovski most–Trnovski pristan–Križanke–Trg francoske revolucije–NUK–Vegova ulica–Kongresni trg–Čevljarski most–Gerberjevo stopnišče–Tromostovje–tržnica–palača Zavarovalnice Triglav–pokopališče Navje–Žale (končna postaja)
V primeru slabega vremena se izlet prestavi.
詳しくは：
フェイスブック.com
