Vsekakor mestece Buñol ne moremo opisati kot turistični paradiž, a zavoljo festivala La Tomatina, ki je na sporedu vsako zadnjo sredo v avgustu (tudi letos se ni izneverili tradiciji), se v paradiž spremeni za vse ljubitelje obmetavanja s paradižniki. Gre za pravi masaker, le da namesto krvi teče sok paradižnika, zaradi vseh zabav in stranskih dogodkov, ki zaokrožajo ta tedenski festival, pa pride tudi fraza »paint the town red«* do svojega dobesednega pomena.
Čeprav si je festival La Tomatina zgradil svoje ime na zlatih jabolkih, kot tudi pravijo paradižnikom, pa se mestece Buñol, ki leži 38 km proč od バレンシア in po ‘bitki’ zgleda kot da smo bili priča množičnemu pokolu, spremeni tudi v ‘masaker’ miru. Teden dni dolg festival je namreč poln パーティー, ulične 音楽, parad, plesov と ognjemetov. In ja, če se vam zdijo take stvari nezrele, vas naj malce pomirim. Nezreli so tudi paradižniki.
Osrednji dogodek La Tomatine je enourni boj s paradižniki, boj s tem sadežem, da sadežem, pa ne dopolnjujejo zgolj zabave in glasba, pač pa tudi druga tekmovanja, kot je npr. vzpenjanje po vrtoglavo visokem drogu, kamor tekmovalci plezajo, da se polastijo kosa šunke, ki je obešen na vrhu. A edina predjed ‘rdeče bitke’ je kuharsko tekmovanje v pripravi paelje (španske riževe jedi).
続きを読む： 4万人がトマトを投げ合う。シーメンスの iSensoric がこの課題に取り組む
Od leta 2013 bitko na ulicah Buñola ne bije več kot 20 tisoč ‘mož’, saj mestece, ki premore 9000 tisoč prebivalcev, enostavno ne zmore prebaviti več. Prejšnja leta se jih je iz vsega sveta sem zgrinjalo tudi do 50 tisoč obiskovalcev in mesto je dobesedno pokalo po šivih.
Verjetno ni treba posebej opozoriti, da če greste na festival, se ne oblecite v kakšno belo ドレス oz. sploh v katerokoli obleki, ki jo kdajkoli še mislite obleči. Upoštevajte neuradni ‘kodeks’ La Tomatine, ki pravi, da pridite v opravi za na plažo, torej kopalkah, priporočljiva pa je tudi マスク oz. plavalna očala.
の事例 največjo bitko s hrano na svetu, arzenal festivala pa je vsako leto založen z več kot 100 tonami municije (beri nezrelih paradižnikov). Začetek boja s paradižniki oznanijo vodni topovi, ki tudi ustavijo masaker. Korenine bitke segajo globoko v prejšnje stoletje, ko sta sprta soseda obmetavanja z beseda zamenjala za obmetavanje s paradižniki.
*hrupno veseljačiti
詳しくは： www.latomatinatours.com
