Les2Aples は、スロベニア人の間でフランスで最も人気のあるスキー リゾートの 1 つです。標高 3,600 メートルのヨーロッパ最大の氷河で、夏にはスキーも楽しめます。最大級のスノーボード パークが待っているので、スノーボーダーも大歓迎です。
数多くのゲレンデは初心者にも、アドレナリンを堪能したい方にも最適です。スキーをしない方にとっても、この小さな村は冬のリラックスと活力補給に最適です。村内を巡回する無料ミニバスが運行しており、スキー場からご自宅まで、村の端から端までお連れします。 レ・ドゥ・アルプ スキーリゾートには、アイススケートリンク、クライミングウォール、屋外プール、フィットネスセンター、サウナ、悪天候時には午後の特別ショーを上映する映画館、ボーリング場など、あらゆるものが揃っています。ホリデーショッピングがお好きな方には、お土産屋、デリカテッセン、そして特にスポーツファッションのお店、ビラボンストアなどが揃っています。ハワイアンインテリアのウィンドスノーカフェで極上のモーニングコーヒーを楽しんだり、ゲレンデにある標高3,200メートルのレグラシエレストランでランチを楽しんだり、ボリュームたっぷりの食事の後は快適なデッキチェアで日光浴をすることもできます。夜のエンターテイメントがお好みなら、ラグロッテデュジェティへ。夜遅くまでパーティーを続けたいなら（ラグロッテデュジェティは1時半に閉まります）、ラアバランシュディスコへどうぞ。
ヴァル・トランス
優れた観光インフラと近代的なスキー施設は、あらゆる冬の愛好家を満足させます。スキーセンター ヴァル・トランス ヴァル・トランスは、全長150キロメートルのスキーコースと、最新式でパワフルなスキーリフト35基を擁するスキーヤーに最適な場所です。スキーに加えて、ヴァル・トランスはのんびりとした冬のひとときを過ごす愛好家にも最適な場所です。文化愛好家の方は、毎週開催されるクラシックやジャズのコンサートに驚かれることでしょう。スポーツセンターでは、テニス、スカッシュ、卓球、クライミング、バレーボール、フィットネスなどのアクティビティをお楽しみいただけます。また、スイミング、ジャグジー、サウナなどの贅沢なリラクゼーションもお楽しみいただけます。ヴァル・トランスのグルメは実に豊富です(70軒のバーやレストランで、きっとあらゆる好みに合うでしょう)。しかし、朝一番のコーヒーは、カロン通りのバー、例えばバラミックス カフェやシャンタコ バーで楽しむことをお勧めします。ヴァル・トランスのイエローページでは、価格帯に応じてランチの場所を選ぶことができます。遊び心のある方は、マレーシアとアンダーグラウンドという2つの主要なナイトクラブを訪れることができます。また、ヴァル・トランスの公式ウェブサイトで、バー、レストラン、ショップ、その他の場所の全リストをご覧いただくこともできます。
