リュブリャナの心地よく暖かな夏の夜は、輝く星空の下でロマンチックな野外映画鑑賞にぴったりです。昨年復活したコングレスニ劇場での映画上映は、今年も8月24日から26日まで開催されます。
Veliko platno, nad katerim se vzpenja Ljubljanski grad, poletni vetrič, ki se ujame v krošnje dreves parka Zvezda in zvezde nad našimi glavami so vse tisto, kar bo ogledu filmov na Kongresnem trgu dodalo pridih nostalgije in romantike. Tradicija predvajanja filmov na Kongresnem trgu se je začela daljnega leta 1941, znova pa je bila obujena lani, ko je vsem tako ljuba dvorana ljubljanskega kina Kinodvor praznovala 90. rojstni dan.
続きを読む： 星空の下で映画を鑑賞: リュブリャナ城で毎年恒例の映画鑑賞
メッド 24. in 26. avgustom se bodo tako v treh večerih na velikem platnu predvajale tri filmske klasike. Naslovi sicer še niso znani, letni kino na Kongresnem trgu pa je v organizaciji Kinodvora za obiskovalce povsem 無料.
詳しくは：
www.kinodvor.org
