リュブリャナ ワイン ルートは 8 年連続で開催され、5 年目ではサマー ワイン インダルジェンスのサマー コーナーとリュブリャナのマルティノヴァニェのマルティノヴィ コーナーの 2 つのバージョンで開催されます。私たちはすでに、聖ペテロの祝日の数日前に、6月に最初のイベントを開始しました。マルティンでは、リュブリャナの伝統的なマルティノヴァンジェがまだあります（2015年11月7日）。このとき、首都の旧市街の中心部の通り、広場、橋は再び地元のワインやスロベニア全土のおいしい料理を提供する屋台で賑わいます。 。
Martinovanje v Ljubljani 2015 bo letos 7. novembra 2015, ko se bo med 10. in 17. uro v prestolnici lahko okušalo najboljše, kar premorejo slovenski vinarji. Ti se bodo predstavljali na stojnicah, ki bodo razporejene glede na vinorodni okoliš, kar bo ponudnikom olajšalo predstavitev okolja, iz katerega prihajajo, medtem ko bodo obiskovalci tako lažje primerjali vinsko-kulinarično ponudbo posameznih regij. Za degustacijo in nakup vina na kozarec boste potrebovali uraden kozarec prireditve, ki ga boste lahko kupili oziroma si ga izposodili na infostojnicah, kjer vas bodo čakali tudi vrednostni kuponi.
続きを読む： Volkswagen 20. Ljubljanski maraton – tekaški vrhunec leta 2015 že trka na vrata
Ker prireditev Martinovanje v Ljubljani poteka le nekaj dni pred praznikom svetega Martina, bo ponudba obarvana temu primerno. Pri vinih bodo prevladovala mlada vina, torej vina z letnico 2015, na kulinarični strani pa nas čakajo martinove jedi in ponudba, ki se naslanja na jesenske proizvode. Da pa se ne bo samo pilo in jedlo, bodo poskrbeli kulturno-umetniški nastopi glasbenih in plesnih skupin ter posameznikov, ki jih bo mogoče najti vzdolž celotne Ljubljanske vinske poti.
詳しくは：
リュブリャンスカビンスカポット.si
