今年の秋の市内ランニングデーでは、若者向けの短いランニングがいくつか導入されます。土曜日には小・高校生がのびのびと街を駆け抜け、ルンパランには最年少の子どもたちも参加した。午後4時に彼らを励ますことができます。次の日は少し距離が伸びるので…
Jesenski dan teka po mestu uvaja letošnje leto nekaj krajših tekov, namenjenih mlajšim. V soboto sebodo v sproščenem duhu po ulicah zapodili osnovno- in srednješolci, na Lumpi teku pa še najmlajši. Te lahko spodbujamo ob 16. uri. Naslednji dan bodo razdalje nekoliko daljše, saj bomo lahko tekli na rekreativnem teku ter seveda na polmaratonu in maratonu.