監督：ブノワ・デレピーヌ、ギュスターヴ・ド・ケルヴェルヌ。出演：ジェラール・ドパルデュー、ヨランド・モロー、イザベル・アジャーニ、ミス・ミン、ブノワ・ポエルヴォールド、フィリップ・ナオン。マンムートは屠畜場の労働者で、60歳を迎え、定年退職を迎えた。彼はこれまで懸命に働き続けてきたが…
Režija: Benoît Delépine in Gustave de Kervern.
Igrajo: Gérard Depardieu, Yolande Moreau, Isabelle Adjani, Miss Ming, Benoît Poelvoorde, Philippe Nahon.
Mammuth je klavniški delavec, ki je dopolnil šestdeset let in s tem izpolnil starostni pogoj za upokojitev. Trdo je delal vse od svojega šestnajstega leta in pri tem ni nikoli izostal niti za en dan. Vseeno mu nato birokrati povedo, da pošteno prislužene pokojnine ne more dobiti, saj je kar nekaj njegovih delodajalcev “pozabilo” prijaviti leta, ki jih je oddelal. Po prigovarjanju soproge se odloči, da se bo z motorjem odpravil do obratov, kjer je bil zaposlen, in tako zbral manjkajoče papirje.
