おとぎの町では、ワークショップ、ショー、マジックステージ、創作、ライブストーリー、キャロリング、アートフェアが開催されます。 12月のおとぎ話の街マリボル。
Na veseli dan kulture, 3. decembra, ko se v številnih mestih pričnejo prižigati praznične lučke, se Maribor spremeni v 妖精の町 in to ostane vse do konca decembra.
Mariborska osvetlitev bo že tretje leto zapored osnovana na pohorski bajki o neskončnem klobčiču, ki so ga vile podarile revnemu pastirju. Klobčič se imenuje Vilin klobčič in ta se vsako leto razpleta po mestu, letos bo Maribor na več lokacijah dobil Vilinska dvorišča s prepoznavno dekorativno osvetlitvijo. Pa ne gre le za osvetlitev, Vilinsko mesto prinaša vse in še več zanimivega za vse generacije in za različne okuse.
妖精の町 tako oživlja ulice in trge v マリボル z glasbenimi, plesnimi, lutkovnimi in gledališkimi predstavami, koledovanjem, pravljičnimi uricami, ustvarjalnimi delavnicami, pripovedovanjem zgodb, uličnim gledališčem, art sejmom …
Vse skupaj se bo pričelo 3. decembra z dogodkom Okrasimo izložbe in ulice!, kjer bodo v sodelovanju z mladimi lokalnimi oblikovalci skupaj okrasili nekaj izložb in del Gosposke ulice v centru Maribora. K krašenju bodo povabili stanovalce, obiskovalce, trgovce ter tako prebivalcem dali možnost v soustvarjanju alternativne skupnostne dekoracije mestnega jedra.
