ブルダの要塞村シュマルトノの中世の城壁に囲まれた場所で、伝統的なマティーニ フェスティバルが今年も開催され、ブルダに戻ってくることを喜ぶ地元や外国からの多くの観光客が集まります。素晴らしい仲間と一緒に美味しいワインを飲み、心地よい雰囲気と多彩な文化プログラムをお楽しみください。
Martinovo že dolga leta ni samo čas, ko se iz mošta naredi vino, ampak je v Goriških brdih že pravi tradicionalni praznik, ko celotna Brda še posebej zaživijo v razigrani družbo in prijetnem ambientu z dobro glasbo, ki poveže pokuševalce, poznavalce in ljubitelje številnih jesenskih dobrot, še posebej pa seveda vina. Na prizorišču znotraj obzidja vasi Šmartno bo potekal zabavni program in degustacija kakovostnih vin po kleteh Šmartnega, postavljene pa bodo tudi stojnice z briškimi proizvodi in domačo hrano.
詳しくは
詳しくは：
smartno.info
