日本の珍味を愛する人々にとって、もう一つのレストランはより豊かなものとなるでしょう。シュタイアーマルク州の州都に初の日本食レストラン「ミヤビ」がオープンしました。ここでは、エレガントな雰囲気の中で日本料理の魅惑的な世界を探索できます。現代日本語で「みやび」という言葉は、優雅さ、洗練さ、礼儀正しさなどを意味します。
Betnavska 21
マリボル
Ljubitelji japonskih dobrot smo bogatejši za še eno restavracijo. V štajerski prestolnici so odprli prvo japonsko restavracijo Miyabi, kjer bomo lahko raziskovali čarobni svet japonske kulinarike v elegantnem ambientu. Beseda Miyabi v sodobni japonščini pomeni eleganco, prefinjenost oziroma vljudnost, česar bomo z gotovostjo deležni tudi nje obiskovalci. V toplejših dnevih bomo lahko uživali v zen vrtu medtem ko nas v pritlični etaži pričakuje kavarna s hitro hrano oziroma prigrizki. Bolj tradicionalni del pa se nahaja v kletni etaži, kjer bomo uživali v elegantnem vzdušju in okusih japonske hrane. Japonska hrana ni le sushi. Seveda jih tudi strežejo a raziščemo lahko še raznoliko paleto ostalih tradicionalnih japonskih jedi. Na voljo so nam tudi miso juha, različne jedi s piščančjim, svinjskim in govejim mesom, seveda pa niso pozabili tudi na okusne sladice za vse tiste, ki si ne predstavljajo obroka brez posladka. Tudi za vegetarijance je poskrbljeno saj lahko večino jedi pripravijo brez mesa oziroma s tofujem. Vsekakor je obisk restavracije obvezen za vse tiste, ki si želijo popestriti svoj jedilnik in za vse tiste, ki uživajo v raziskovanju azijskih okusov in kulture.