FBピクセル

オックスフォード辞書: 2016 年の英単語はポスト真実 (ポスト事実)

Angleška beseda leta 2016

セルフィー(selfish、2013年)、vaping(電子タバコ、2014年)、絵文字(smiley、2015年)に続く、2016年の英語の単語はpost-truth(ポスト事実)である、と辞書権威オックスフォード・ディクショナリーズの編集者は宣言した。この用語が初めて登場したのは 2014 年だと言われていますが、アメリカ大統領選挙と EU 離脱の最中に流行し、ほとんどの議論に影響を及ぼしました。 2016 年には、使用量は前年と比べて 2,000% も増加しました。

編集局 Oxford Dictionaries je izbralo. Angleška beseda leta 2016 je postala termin post-truth, po slovensko, postfaktičen (izraz so požegnali pri Inštitutu za slovenski jezik Frana Ramovša). Mediji z njim označujejo dobo, v kateri živimo, ki negira primarna dejstva, ko v javnih nastopih politikov preverljiva dejstva stopajo v ozadje, saj ti za doseganje lastnih ciljev uporabljajo prirejene/potvorjene podatke.

Donald Trump in Nigel Farage sta bila večkrat omenjena v kontekstu postfaktične politike.
Donald Trump in Nigel Farage sta bila večkrat omenjena v kontekstu postfaktične politike.

Prvi naj bi izraz uporabil Ralph Keyes v knjigi The Post-Truth Era (2004), razpasel pa se je v času ameriških predsedniških volitev in referenduma o izstopu Velike Britanije iz Evropske unije. Posvojili so ga predvsem mediji, v svoje besedišče pa dodali tudi številni politiki, ki so se z njim lotevali svojih nasprotnikov, ki so jim očitali širjenje laži in izkrivljanje dejstev. Ta izraz je povzetek uspeha skrajne desnice v Nemčiji, prav tako se ga uporablja v kontekstu zmage Donalda Trumpa.

続きを読む: ドナット・トランプ - 「消化を再び素晴らしいものにしましょう!」

Postapokaliptična politika je politično delovanje, pri katerem očtina dejstva nimajo več nikakršne teže in vloge, nadomeščajo pa jih strahovi, očitne laži in izmišljotine. Posfaktična doba je doba, v kateri je laž nova resnica. Napaja se iz dejstva, da večkrat ponovljena laž postane resnica, kar si večina ljudstva potihem tudi želi. Od tod uspeh prej omenjenih političnih akterjev.

Resnica, kaj je to?
Resnica, kaj je to?

V ožji izbor za angleško besedo leta 2016 so prišle še besede adulting (početi stvari, ki jih počno odrasli, in imeti odgovornosti), alt-right (skranji desničarji v ZDA), Brexiteer (podpornik izstopa VB iz EU), チャットボット (inteligentni program za razgovor), glass cliff (steklen prepad), ヒュッゲ (odsotnost vsega motečega in čustveno vznemirljivega), coulrophobia (strah pred klovni), Latinx (splošni izraz za Latinskoameričane, ki se uporablja v povezavi z aktivizmom) in woke (zavedanje).

2004 年からあなたとともに

年から 2004 私たちは都市のトレンドをリサーチし、情熱を刺激するライフスタイル、旅行、スタイル、製品の最新情報をフォロワーのコミュニティに毎日お知らせします。 2023 年からは、世界の主要言語でコンテンツを提供します。