『シェントフロリャン渓谷の不確実性』は、スロベニアの劇場で何度上演されても、常に私たちを笑わせ、同時にその批判的なメッセージで笑わせてくれる作品であることは間違いありません。 2014 年の現在でも、スロベニアの svetohlinstvo は、イワン チャンカールが有名な茶番劇を書いた 1907 年と何ら変わりません。
Ivan Cankar je farso v treh dejanjih Pohujšanje v dolini šentflorjanski napisal v le dveh tednih oktobra 1907 iz odpora do odnosa, ki ga je tedanja družba imela do svobodnega izražanja in umetnosti. Kljub temu, da mu pisanje dramskega dela o slovenskem svetohlinstvu ni vzelo veliko časa, velja za njegovo najmodernejše in najbolj svetovljansko delo.
Pohujšanje v dolini šentflorjanski je brez dvoma delo, ki je aktualno ne glede na čas in kraj, zato ni čudno, da je na slovenskih odrih tako pogosto uprizorjeno. Zgodba, ki nas gledalce pod ironičnim naslovom vedno znova ošvrkne, se odvija v ”blagoslovljeni” dolini ”čednostnih” Šentflorjancev, katere brezmadežno življenje razburka prihod umetnika in razbojnika Petra ter njegove družice Jacinte. Kljub temu, da prebivalcem doline z županom na čelu ni prav nič po godu, da bi redili in pitali umetnike, tatove, razbojnike in druge postopače, si vsi na lastne oči želijo ogledati pohujšanje, ki naj bi se odvijalo v Petrovi kolibi. Peter s svojo zvitostjo kmalu razkrije dvoličnost, grešnost in provincialno zadrtost Šentflorjancev, s tem pa ukani celo samega Zlodeja.
続きを読む： 若手監督たちの自己紹介：SNGドラマ・リュブリャナでスーパーマンを待ちながら
Na odru Slovenskega narodnega gledališča v Mariboru se bo uprizoritev odvila pod režirsko taktirko poljskega režiserja Janusza Kica. Kot Jacinta bo nastopila Nika Rozman, v glavni vlogi Petra pa bo zaigral mlad triindvajsetletni igralec Benjamin Krnetić, ki smo ga gledalci prvič bolje spoznali v glavni vlogi Marka v Vojnovićevem filmu チェフルジ・ラウス！
詳しくは：
www.sng-mb.si
