夏はまばたきする間もなく過ぎてしまいますが、暑さと休暇が終わったからといって、楽しいことが終わるわけではありません。 2016 年 9 月 3 日土曜日、午前 11 時、リュブリャナでオートバイ愛好家が大規模に集まりますのでお見逃しなく。 2年連続で第2回ヴィンテージプラトンモトジャンボリーが開催されます。昨年と同様、今年もおいしい食事、飲み物、音楽、そしてもちろんこの夜の主役であるヴィンテージバイクで充実した豊富なプログラムが用意されています。
Drugi vintage Plato Moto Jamboree v Ljubljani 開催されます 3. 9. で 11. uri. Vsi profesionalni in laični ljubitelji, tako lastniki kot le platonski oboževalci lepih dvokolesnikov, se bodo zbrali v osrčju Ljubljane, na ploščadi Ajdovščina.
Za potešitev lakote in žeje bo poskrbljeno z ハンバーガー, enolončnicami, jedmi z žara と raznovrstnimi osvežilnimi pijačami, za duševno hrano pa z raznoraznimi dogodki na tematiko motorjev.
続きを読む： Tekaška prireditev: Red Bull 400 Planica 2016 – 4. tek na vrh na vrh letalnice bratov Gorišek
Potekal bo ラッキーな人, na katerem boste lahko zadeli lepe motonagrade, če boste želeli, pa boste lahko s svojim jeklenim konjičkom tudi tekmovali na izboru za najlepši motocikel. Za glasbo bo poskrbela organizacija Roadhouse Events.
Najpomembnejši del dogodka pa je seveda druženje ljubiteljev motorjev, izmenjava informacij in sklepanje novih prijateljstev. Ne pozabite torej na dogodek pripeljati tudi svoje boljše polovice – svojega motorja. Za prosta parkirna mesta bo poskrbljeno.
詳しくは：
plato.si
