おそらく世界で最も過酷なランニングイベント、レッドブル 400 プラニツァ 2016 が近づいています。ゴリシェク兄弟の飛行場の頂上を目指すこのレースは、正式にはヨーロッパで最も急な 400 メートルの上り坂です。巨大な山のふもと（スロベニアのワシが通常ここに着陸する場所）からスタートし、スタートランプの頂上でフィニッシュするレースで優勝する 4 回目のチャンスが、2016 年 9 月 17 日に山岳ランナーに提供されます。
Tekaška prireditev Red Bull 400 Planica 2016 se bo letos v dolini pod Poncami, kjer bo tekače pričakala letalnica bratov Gorišek v prenovljeni podobi, odvijala 17. septembra 2016. Na tek se lahko prijavite vse do 11. septembra 2016 oz. do zapolnitve mest. Tekači bodo nastopali v štirih kategorijah, in sicer 400 metrov za ženske (omejitev: 100 udeleženk), 400 metrov za moške (omejitev: 500 udeležencev), 4 x 100 metrov (omejitev: 60 štafet po štirje) in 8 x 50 metrov za gasilske štafete (omejitev: 20 gasilskih društev).
続きを読む： Red Bull Dinghy Derby 2016 – dirkanje s čolnički, bolj divje od motokros dirke!
Vsi tisti, ki ste mislili, da je najbolj strma ulica na svetu, t. i. Baldwin Street na Novi Zelandiji, strma in s svojimi 300 metri zahtevna, še niste tekli na vrh planiške letalnice, to je do tam, od koder se ピーター・プレブク in ostali slovenski orli odženejo v dolino pod Poncami, kjer jih že tradicionalno pričaka desettisočglava množica. In tako kot moraš imeti pogum, da se podaš po zaletišču navzdol, je potrebna tudi dobršna mera poguma, predvsem pa moči v nogah, da se v tekaških supergah podaš v nasprotni smeri.
Tek po planiški velikanki upravičeno velja za eno od najtežjih tekaških preizkušenj na svetu. Red Bull 400 sicer poteka tudi drugod, na primer na letalnici v Kulmu, a ostale preizkušnje niso tako brutalno zahtevne kot ta v Planici. Tek na vrh letalnice bratov Gorišek je zato najbolj brutalnih 400メートル, ki jih boste kadarkoli doživeli v življenju, in jezik marsikoga bo na vrhu dolg kot ”jezik” velikanke, ki se razteza v dolino. Največji naklon na napravi znaša kar 36 stopinj (pred prenovo, zaradi katere leta 2014 prireditve ni bilo, je bil celo 38 stopinj). In kdo drži rekord proge? Turek Arslan Ahmet, ki je planiško velikanko navzgor pretekel v 5 minutah in 2 sekundah! Blizu rekordu je bil tudi Simon Alič, ki je leta 2013 zmagal s časom 5:11.
詳しくは：
レッドブル.com
