カラフルなケーブルを備えた珍しいバー「てっちゃん焼き鳥バー」

東京郊外の吉祥寺の脇道に、建築家の隈研吾氏とその仲間たちが、カラフルなケーブルで装飾されたレストラン＆バー「てっちゃん焼き鳥バー」をオープンした。このスペースのほとんどは、イーサネットケーブルなどのリサイクル材料で作られたアイテムで飾られており、レストランに珍しい外観を与えています。一方、バーカウンターは椅子やテーブルなど、副産物であるアクリルの端材を溶かして作られており、透明感のある仕上がりとなっている。

Tetchan Yakitori bar se nahaja v predmestju Tokia, v ulici, kjer še vedno močno diši po črnem trgu, ki je vladal po drugi svetovni vojni. Lokal izstopa po svojem interjerju, saj je nenavadno opremljen. Restavracija je namreč prepredena s pisanimi kabli, bar pa opremljen z elementi iz stopljenih ostankov akrilnih izdelkov. Prostor dopolnjuje stripovsko navdahnjena stenska slika (マンガ) Teruhika Yumuraja.

続きを読む： Dnevni bar in nočni klub ZOO v Ljubljani