有名な刑事ジョン・マクレーンは、ロシアの致命的な汚職と政治的復讐の真っ只中に巻き込まれる。マクレーンは疎遠になっていた息子ジャックを追跡するためにモスクワに到着するが、その少年が政府の情報提供者コマロフを密かに監視していることを知って驚愕する。マククラン家は再びスキンを販売しており、古いものを忘れなければなりません...
Sloviti policijski detektiv John McClane se tokrat znajde sredi smrtonosne korupcije in političnih maščevanj v Rusiji. McClane v Moskvo prispe, da bi izsledil svojega odtujenega sina Jacka, a osupel izve, da fant tajno varuje vladnega ovaduha Komarova. McClanova tako spet nosita kožo naprodaj in morata pozabiti na stare zamere, če hočeta Komarova spraviti na varno in preprečiti zločin z morebiti katastrofalnimi posledicami na najbolj zapuščenem kraju na svetu, v Černobilu. Že 25 let je minilo od prvega filma Umri pokončno, ki je uveljavil novega filmskega junaka in spremenil naravo akcijskih filmov. Kot v prejšnjih filmih se vse vrti okoli članov družine, ki se znajdejo v nevarnosti, in jih je McClane pripravljen reševati. V prvih dveh filmih je bila to njegova žena, v četrtem njegova hči. Zdaj je v težavah njegov sin, ki dokazuje, da jabolko ne pade daleč od drevesa.
