2010 年 9 月 4 日土曜日、午前 10 時から、クランジェの町の旧市街の端にある草原、プンゲルトが再び賑やかになります。私たちは、毎年、子供たちの ŽIV ŽAV が新学期の初日を明るく彩ることにすでに慣れています。だからこそ、9 月の第 1 土曜日にクランイェの旧市街へぜひお越しください。
V soboto, 4. septembra 2010 od 10. ure dalje, bo na Pungertu – na travniku na koncu starega dela mesta Kranja spet živahno! Navadili smo se že, da nam otroški ŽIV ŽAV vsako leto polepša prve dni v šolskem letu. Zato vas vabimo, da se prvo soboto v septembru odpravite v stari del mesta Kranja, kjer vas bodo pričakali klovni Teatra Cizamo in Godba na pihala MO Kranj z mažoretkami ter vas povedli v deželo ŽIV-ŽAV-a.
Na glavnem odru bodo otroke zabavali klovni Teatra Cizamo, lutke, plesalke KD Qulenium, Pika Nogavička, pod odrom pa bodo poleg barvanja obrazkov potekale še športna, taborniška, frizerska, Krice Krace, in cirkuška delavnica.
Prvih besed v angleškem jeziku se bodo lahko naučili v mali jezikovni šoli.
Tudi letos bo organizirana Knjižna menjalnica, kjer bodo otroci lahko zamenjali že prebrane knjige s takimi, ki jih še niso prebrali ali pa bi jih radi imeli v svoji knjižni zbirki. Že tretjič pa bo potekal ŽIV ŽAV-ov ribolov – otroci bodo namesto rib lovili darila!
Otroci bodo imeli tudi možnost spoznati kranjske tabornike in gasilce ter izvedeti vse o varnosti v prometu.
