また、今週土曜日、10月29日には、午前10時にあなたとあなたの子供たち、孫、甥っ子たち（そしてもちろん他のみんなも！）を私たちの書店に招待し、おとぎ話作家のヤナ・オソジニクとおとぎ話の時間を過ごします。今回は、悲しい喪失を思いやりを持って語るおばあちゃんの絵本『私たちはあなたを想うよ』を読んでいきます。
子育て
大なり小なり児童書愛好家の皆さん、こんにちは！児童書専門店 Kres pod gradom では、今週は魔女の精神に基づいて開催されます。2011 年 10 月 26 日水曜日、午後 5 時 30 分から、本を読みながら「魔法の」おとぎ話の時間にご招待します。
Prisrčno pozdravljeni, mali in veliki ljubitelji otroških knjigic!
V soboto, 22. oktobra, vas ob 10.00 uri vabimo v prijeten ambijent otroške knjigarne Kres pod gradom na našo tradicionalno pravljično urico. Tudi tokrat bo izbrano ...
"Čisto prava predstava", poučna komedija
nedeljek, 31. oktober 2011 ob 14.00
Compranje čarovnic
Čarovniško ...
日曜の創作ワークショップにはお子様やご家族をご招待し、陶器で作品を作ったり、クッキーの型を作ったりします。率いるのは、ゴレニエ デザイン スタジオのデザイナーであり、粘土を使って制作する彫刻家であるニベス クラシェベツ氏です。これまでに彼女は自身の作品を展示してきました。
美しい物語を愛するすべての皆様へご挨拶！ 2011 年 10 月 15 日毎週土曜日午前 10 時から、Kres pod gradom 児童書店で童話アドベンチャーを開催します。 『ロザリヤ、あなたを待っています』という本が、再びストーリーテラーのヤナ・オソジニク氏によって朗読されます。しかし、どうでしょう...
Prisrčno pozdravljeni, mali in veliki ljubitelji otroških knjigic in ustvarjanja!
Tudi to sredo, 12.oktobra ob 17.30, vas vabimo v otroško knjigarno Kres pod gradom, kjer ponovno prirejamo pravljično urico. Tokrat bomo brali redko in nenavadno slikanico o duhcu Tobiasu. Kot ponavadi, bomo po prebrani zgodbici ...
おとぎ話ファンの皆さん、こんにちは！10月8日（土）午前10時、3歳から10歳までのお子様、ご両親、祖父母、そしてイベントにご興味のある方は、児童書専門店クレス・ポッド・グラドムにて「FAIRY TALE HOUR」を開催いたします。ぜひお越しください。
皆様、こんにちは！Kocke klub（www.kocke.si）が、第7回KockeFest（2011年秋）を開催いたします。LEGOワークショップとLEGO作品の展示です。今回は2日間、2011年10月15日（土）から開催されます。
Iana & Boboliストアは、今年もリナ・クドゥゾヴィッチとのコラボレーションによるキッズファッションショーを開催いたします。2011年10月7日（金）午後5時30分より、ŠiškaのMercator CenterにあるIANA & Boboliストア前で、モデル＆ダンススクール「Vulcano Models」の子供たちによる新作秋冬コレクションを発表します。
Prisrčno pozdravljeni, mali in veliki ljubitelji otroških knjigic in ustvarjanja!
Kresniček Nino je svetil vsako noč. Le Luna je sijala močneje od njega. A kaj bi se zgodilo, če bi se Luna utrudila? Bi se Ninu morda izpolnile njegove sanje?
Pridruži se nam v sredo, ...
Ob svetovnem dnevu otroka bomo v Kazini pripravili plesno animacijsko delavnico, kjer se bomo še bolj kot sicer posvetili radosti, toplini, veselemu in sproščenemu smehu in se skupaj zabavali in se veselili ob plesu in glasbi.
Vabljeni otroci, stari med 4 in 8 ...