カリフォルニアはとてもフォトジェニックだけど、実際は全然違う

金曜日の午後、ほとんどの人が週末を待ちわびている頃、私たちは再会しました。しかしその日、アダ・ハムザは数日前にベネチアで友人たちと一緒にパソコンとカメラレンズを盗まれたショックからまだ立ち直れていませんでした。そのため、最初はあまり乗り気ではなかったのですが、ミントティーを飲みながら、カメラやアナログ写真、そしてカリフォルニア旅行について楽しくおしゃべりしました。カリフォルニア旅行は、写真フィルムには美しい痕跡が残っていたものの、彼女にとって特別な印象は残らなかったようです。アダは無駄な言葉を使わず、この芸術への愛を物語る魅力で、私たちは写真を通して記録する彼女の世界に浸りました。それは、現実の、触れることのできる何かでした。

将来弁護士を目指す彼女が、写真を通して創造性を解き放つ。あなたの創作活動はどのように始まったのですか？
私は法律を専攻し、今年中に卒業する予定ですが、勉強中に写真にも興味があることに気づきました。特に計画していたわけではなく、何か創造的なことをしたかったのです。おそらく、周りにそういう人が多いからでしょう。彼はアカデミー（美術アカデミー、op. a.）出身なので、彼を通してたくさんの友達ができ、彼らとより親しくなりました。私がヒッピー気質で、官僚的で公式なことにはあまり興味がないからかもしれません。だからこそ、勉強を軽く考えていましたが、勉強して本当に良かったと思っています。おかげで、これまでとは違う知識、違う世界観が身につきました。そして今、写真もやりたいと思うようになり、勉強を続けることにしました。具体的には、創造性と法律、特に著作権法や知的財産法に共通点を見出したのです。

あなたはどれくらい前から写真に関わっていますか？
写真撮影はごく自然な流れで始まりました。写真を撮り始めたら、いつの間にかこの世界に足を踏み入れていたんです。主に友人や知人、そしてオンラインコミュニティを通して独学で学びました。

また、どのワークショップで開催されますか？
いいえ、すべて独学です。技術も独学で身につけました。いろいろなカメラを買って、それらを使って練習しました。周りの人たちが私がフィルムカメラで撮影していることを知ると、カメラをくれたんです。

どんなカメラを使っていますか？
自宅には膨大な数のカメラがあり、中には一度も使ったことのないものもあります。もし5年前にそれらのカメラを手に入れたとしても、絞り値や撮影時間など、どう使えばいいのか分からなかったでしょう。今ではカメラを見れば、どんなレンズが付いているか、絞り値はいくつか、どんな撮影ができるのかが正確に分かります。私は主に3台のカメラで撮影しています。Canon EOS5はプロ仕様のアナログ一眼レフカメラで、Contax T2は非常に信頼性が高く品質も良いので常に持ち歩いています。Chaikoも使っています。

普段はどんな用途で使っていますか？
Chaikaは粒子の粗い写真が撮れるので、美しく夢のような雰囲気を醸し出すため、個人的な写真や記録用に使っています。展覧会に出品される写真の多くはChaikaで撮影したものです。Contaxは日本のカメラで、よりシャープな写真が撮れます。EOS Canonは仕事で使っているプロ用カメラで、写真が綺麗でシャープです。Pop up domの商品撮影に使いました。 ご自身で写真を現像されますか？ いいえ、現像は業者に依頼しています。自分で現像しようとすると、薬品を買って適切な場所を確保しなければなりません。必要な機材も多く、費用もかさむので、自分でやったことは一度もありません。フィルムを現像して直接CDにスキャンするか、現像所でスキャンしてもらっています。 あなたは世界をかなり見て回ったのでしょうね。あなたにとって故郷はどこですか？ 間違いなくリュブリャナにいます。彼女はこれからもずっとリュブリャナに住み続けるでしょうが、しばらくの間は他の場所にも住んでみたいと思っています。

もし世界中のどこにでも住めるとしたら、どこに夢の家を建てますか？
アメリカ旅行の後、私はニューヨークにとても惹かれるようになった。そして、それは私のボーイフレンドであるユーリも同じだ。

一体何があなたを海を渡らせたのですか？
今回の旅行の目的は、多少ビジネス関連でした。夏の初めに、ユーリがKickstarterでクラウドファンディングキャンペーンを開始し、それが大成功を収めたため、フェンダー（ユーリはMusguardという自転車用フェンダーを製造しています）を発送し、販売代理店との調整を行うためにニューヨークへ行ったのです。ですから、ユーリにとってはビジネス色の強い旅行でしたが、私にとっては休暇のような、リラックスできる旅行でした。

そこがそんなに気に入った理由は何ですか？なぜそこに引っ越そうと思ったのですか？
大都市の活気は私たちに合っていました。Jurijは製品を大成功裏に発売し、そこで人々が特定の物事に対してより寛容で、市場規模が大きく、同時にあらゆる物事がより速く進んでいることを実感しました。ニューヨークは初めてではありませんでしたが、私たち二人とも少し恋に落ちました。友人がそこに住んでいて、数日間、そこでの生活を垣間見る機会があったので、私たちは違った視点からニューヨークを見ました。観光客向けではなく、ごく普通の生活です。実際、15日間でタイムズスクエアを避けることができました。少なくとも1、2年は、このような都市で暮らすだけのエネルギーが十分にあると感じています。

今回の展覧会ではカリフォルニアの写真を展示されるとのことですが、ニューヨークの写真はなぜ展示されないのですか？
ニューヨークの写真が一枚もなかったから。それで、あちこち飛び回って、一日中自転車屋さんを訪ねたり、展覧会を見たりして過ごした。しかも、到着した時は猛暑だったので、写真を撮るどころか、周囲の景色や建物をじっくり眺めることもできなかった。 カリフォルニアでの体験はいかがでしたか？ サンフランシスコはもっと寒く、気温は摂氏で約15度低かった。私たちは準備不足で到着し、ドレスやショートパンツで過ごせると思っていたのだが、実際は全く違っていた。特にサンフランシスコの沿岸部は霧に覆われていて、日中でも摂氏13度程度しかなく、着るものが何もなかったのでジーンズを買う羽目になった。

カリフォルニアにはどれくらいの期間、どこに滞在していましたか？
14日間。サンフランシスコに飛行機で到着し、そこから車でロサンゼルスへと旅を続けた。 もっと活用したいですか？ 絶対に違う。

なぜですか？カリフォルニアはあなたにはあまり魅力的ではなかったようですね。私たちの中には、カリフォルニアにとても惹かれる人もいるのに。
もちろん、美しいと思うからでしょう。子供の頃から成長するにつれて、カリフォルニアを舞台にした映画をたくさん見てきたので、カリフォルニアはロマンチックで美しい場所だというイメージが頭に浮かぶんです。

6ヶ月以上経った今、あなたはカリフォルニアで撮影された一連の写真をどのように見ていますか？
写真と実際の様子が全く違うので、興味深いですね。とても魅力的です。この国は写真映えするのですが、そこに住むのは…無理です。私には無理です。ロサンゼルスはとても広くて、ヨーロッパ人が利用しやすい公共交通機関がないので、どこへ行くにも車が必要です。私は運転免許を持っていないので、自転車か公共交通機関で移動しています。だから、車の中で長時間過ごさなければならないのは、私にとって特に大きな負担です。街は分断されていて、反対側に行くのに2時間もかかります。常に車が行き交っています。中心部を気軽に歩き回ることはできません。中心部というものが存在しないからです。アーティストのミランダ・ジュライによる素晴らしい本があります。 それはあなたを選ぶこの本は、ロサンゼルスでは様々な背景や境遇の人々が出会う機会が少ないことを指摘しています。ニューヨークと比較すると、あちらでは常に人々に囲まれています。誰もが地下鉄を利用し、街ははるかに活気に満ちており、様々な人々の交流が絶え間なく続いています。だからこそ、ジュライの本は興味深いのです。彼女は普段出会うことのない人々にインタビューを行い、ロサンゼルスの社会を独自の視点から描き出しているのです。

ロサンゼルスだけでなく、もっと多くの場所を目にしたんですね。舞台裏の生活を垣間見ることができたわけですね。どこに住んでいたんですか？
当時そこで撮影をしていたスロベニア人の男性と暮らしました。彼の家に泊まり、彼はサーフィンをするので、仕事場に連れて行ってくれたり、一緒に外出したり、普通の生活を送りました。車があったので、砂漠の奥地を通り抜け、外の方へ戻ってきました。ビッグサーや国立公園を訪れ、森や丘、岩、崖など、美しい自然を満喫しました。

何枚の写真を持ち帰りましたか？
私は約10本のフィルムを撮影しました。各フィルムには36枚の画像が収められているので、合計で約360枚の画像になります。

展覧会で展示される一連の写真について説明していただけますか？
これらはスナップショットのようなものでした。カリフォルニアは建築や都市環境の点で私にとって非常に魅力的でした。私たちの住む場所とは全く異なり、家も車も道路の白線も街灯も違います。多くのものが付け加えられ、寄せ集められ、至る所にゴミが散乱し、すべてがより生々しい印象です。人々は美しい家に住み、おそらく室内はさらに整然としているのでしょうが、環境は少し時代遅れで、まるで誰も気にかけなかったかのようです。私は特に都市環境の異質さに魅了され、それらも写真に収めました。そして、ビッグサーのような自然そのものにも魅了されました。

そこには公園はありますか？
そう思うけど、実際には見かけなかった。長いビーチに行ったんだけど、それもまた面白かった。みんなサーフィンをしていて、それを見るのは楽しかった。波が大きすぎて泳ぐには適さない海だったけど、みんなスポーツをしていた。でも、かなり年をとっているように見えるおじいさんたちがサーフボードを持って波に突っ込んでいくのを見るのは、なかなかいいものだった。それから、あのヤシの木…うーん、本当に魅力的だった。とても細くて、高さは数十メートルもあった。

あなたにとって写真において重要なことは何ですか？
私にとってユーモアはとても大切なので、それが私の写真を通して伝わればと思っています。面白くて、愉快で、奇妙な状況が写っているはずです。

今、どんな奇妙な状況が思い浮かびますか？そして、それをカメラに収めたことはありますか？
すごくラッキーな写真があるんです。ブログに載せたんですが、赤い車が赤い木の前に停まっている写真です。奇妙というわけではないんですが、面白いですよね。まるで演出されたような状況に見えるんですが、実際はそうじゃないんです。

つまり、これらが最初にあなたの目を引くものなのですね？
はい、主に環境の異常現象です。存在しているのに、誰も影響を与えていないもの。人々が自分の家に何をしているのか、例えばサボテンが奇妙な形に育っている様子などにも興味があります。他の人が気づかないような小さなことに目が留まります。また、興味のある写真家など、他の人やその作品もフォローしています。最近は好みが少し絞られてきました。最初はたくさんのものが好きでしたが、今はそれほど好きではなくなり、一貫性と整合性があるものを選ぶようになりました。アイデアは個人的で独創的でなければなりません。一連の写真を通して、写真家の個性や伝えたいことが分かります。誰でも良い写真を撮ることはできますが、私にとって重要なのは、一貫性のあるシリーズ作品です。そこから、その人が何を好み、何に興味を持ち、世界をどう見ているのか、どのような価値観を持っているのかが明確に伝わる作品です。

写真家の話が出たところで、あなたにとって最もインスピレーションを与えてくれる写真家は誰ですか？
今の私の一番好きな写真家は、ドイツ人写真家のヴォルフガング・ティルマンスです。彼は素晴らしい才能の持ち主ですが、その才能を言葉で表現するのは難しいです。彼の作品全体が、彼自身の人となりを物語っています。もし彼の絵画を3枚見たとしても、おそらく私はそこに何か素晴らしい点を見出すことはないでしょう。しかし、彼は自身の作品について語った著書もいくつか出版しており、そうした理論や思考、アイデアを通して、私たちは彼を全く違った視点から捉えることができるのです。

カリフォルニアを撮影する上で、最も大きな課題は何でしたか？
何も。私は写真撮影をとても気楽に捉えていて、プレッシャーも感じないし、計画も立てません。旅行に行くときは必ずカメラを持っていきますが、何かを撮らなければならないというプレッシャーは全くありません。それは記録であり、その瞬間に私が興味を持ったものを撮るだけです。もしカメラがなかったとしても、そういうことは頭の中で考えているでしょう。

将来、カメラを持って世界のどの地域を探検してみたいですか？
アジア。最近ソウルに惹かれているので、ぜひ韓国に行ってみたいです。それから日本にも。

下のギャラリーで、エイダの写真をご覧ください。