ラビンはイストリアの小さな町で、1980 年代までは鉱業が中心でした。現在、クロアチアの若いデザイナーと建築家の天才のおかげで、鉱山の上の工場跡地にモダンで機能的な市立図書館が建てられています。
ラビン魅力的な海辺の町 イストリア半島の東部数十年前まで、この町は鉱山とその周辺で発展した産業によって特徴づけられていました。鉱山が閉山した後も同じ場所に残っていた工場の建物は、貴重なものとして保護されています。 産業遺産の例そこで、クロアチアの若いデザイナーや建築家たちは、ヨーロッパの成功したプロジェクトの例に倣い、それらを文化的かつ社会的な機能を備えた空間へと変貌させました。こうして、すべてのオブジェクトは 市場エリア かつて鉱業の中心地であったラビンのこの建物は、今後改修される予定です。

改修の第一段階では、クロアチアの若い天才たちが図書館の設計を引き受けた。 鉱山の旧工場敷地内図書館が受賞した2つの重要な賞が、彼らの成功の証です。1つ目は ベルナルド・ベルナルディ賞 クロアチア建築家協会の最も成功したデザインとインテリアデザイン部門で2位を獲得し、 ウラジミール・ナゾール賞2013年にクロアチアの建築と都市計画の分野で最も優れた芸術作品に贈られる賞として、クロアチア文化省から「最優秀芸術作品賞」を受賞しました。
続きを読む: 給水塔を優れたアパートメントに改装した魅力的なプロジェクト

著者チームはダミール・ガムリン・ガンバ、マルギタ・グルビシャ、イゴール・プレセチャン、イヴァナ・ジャラックで構成され、コンペティション作品の著者はダミール・ガムリン・ガンバ、マルギタ・グルビシャ、マリン・イェルチッチ、ズヴォニミール・クラリ、イゴール・プレセチャン、イヴァナ・ジャラックでした。彼らは力を合わせて、その最新性と機能性にもかかわらず、 鉱山時代の雰囲気と古い材料や破片を保存しています市立図書館全体は、 大きくて白くて明るい 大理石のホールには図書館があり(鉱夫たちが給料を受け取ったりストライキを組織したりしていた場所)、 暗くて黒い 控室、階段、講堂、インターネットコーナー(これらは鉱夫専用のスペースでした)がありました。興味深いことに、再設計された 元鉱夫の浴室かつてこの場所で行われていた鉱業活動を記念する空間が、現在ではその場所に設けられています。かつて浴室全体を覆っていた緑のタイルは、今では濃い黒の壁を控えめに飾っています。
ラビンの旧鉱山施設に建てられた近代的な市立図書館の様子をギャラリーでご覧ください。





